Mesía oor Italiaans
Mesía
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
Mesía
Vertedero de cadáveres de vacas en Mesía (Galicia, España).
Discarica abusiva per carcasse di bovini a Mesía (Galizia, Spagna).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los pastores eran judíos piadosos y sabían qué quería decir «el Mesías».
L' ipotesi su cui lavoriamo è che il responsabile di questi episodi di violenza sia in prima istanza l' ambasciatore SarekLiterature Literature
Un día, millones de africanos aclamarán con delirio ese nombre como el de un mesías.
Tutti i rischi finanziari sono riportati nel piano aziendaleLiterature Literature
De modo que, hoy, los israelitas espirituales y sus compañeros terrestres que se refugian bajo las “alas” de Jehová, al mismo tiempo, buscan abrigo protector bajo el Mesías de Jehová, el Señor Jesucristo, como pollitos bajo las alas de la gallina.
Gli stati dell'Unione europea hanno adottato via via disposizioni legislative volte ad istituire controlli amministrativi che differiscono da Stato a Stato.jw2019 jw2019
La genealogía identifica al Mesías
Dal momento che il modulo di notifica è costituito da un questionario dettagliato basato sulle norme applicabili, è necessario modificarne alcune partijw2019 jw2019
Se revela el tiempo de la llegada del Mesías
Sono uscita di prigione tre settimane fajw2019 jw2019
4. a) ¿Qué dijo Daniel 9:27 que vendría después que los judíos rechazaran al Mesías?
Forse non abbiamo pagato il tavolojw2019 jw2019
Sin embargo, muchos esperaban que el Mesías se adaptara a sus ideas preconcebidas.
La Commissione europea bandisce un invito a presentare proposte (rif. ECFIN/A#/#/#) per la realizzazione di inchieste nel quadro del programma UE congiunto e armonizzato di inchieste presso le imprese e i consumatori [approvato dalla Commissione il # luglio #, documento COM #], nei # Stati membri dell'UE e nei paesi candidati: Croazia, ex Repubblica iugoslava di Macedonia, Turchia e Islandajw2019 jw2019
Pues, dar testimonio acerca del verdadero e histórico Mesías o Cristo, Jesús el Hijo de Dios.
Tutti ricordiamo come la commissione per il controllo dei bilanci abbia voluto sottolineare l' importanza del lavoro del comitato degli esperti.jw2019 jw2019
¿Siguen esperando al Mesías los judíos?
Qualcosa avra ' sensojw2019 jw2019
Sin embargo, sería difícil, hoy, —en la vigilia de la solemnidad de la Inmaculada Concepción de la Santísima Virgen María— no dirigir nuestro pensamiento y nuestro corazón hacia Aquella en quien se ha realizado el Adviento de la espera del Mesías, hacia Aquella a la que le fue dado concebirlo en el seno virginal y entregarlo al mundo en la noche de Belén: hacia María.
Devo, perché ho ancora un' ora di lavoro da farevatican.va vatican.va
De modo que no es de un niñito Jesús recién nacido que estos dadores de testimonio dan testimonio, sino que es del reinante Rey Jesús el Mesías.
La Corte di giustizia è adita mediante istanza trasmessa al cancellierejw2019 jw2019
En una visión Daniel vio “al Anciano de Días”, Jehová Dios, dar al “hijo del hombre”, Jesús el Mesías, la “gobernación y dignidad y reino, para que los pueblos, grupos nacionales y lenguajes todos sirvieran aun a él”.
Tuttavia, al fine di informare adeguatamente i passeggeri, tali paesi terzi devono figurare come paesi esentati in tutto il materiale pubblicitario in materiajw2019 jw2019
Le indiqué que esto es una profecía acerca del Mesías, Jesús.
La riforma del # del patto di stabilità e crescita ha inteso rafforzarne l’efficacia e i fondamenti economici e garantire la sostenibilità delle finanze pubbliche a lungo terminejw2019 jw2019
* Y otra antigua oración que se pronuncia en las sinagogas se refiere a la esperanza en el Reino del Mesías del linaje de David.
Parli di Sammy a tutti quelli che incontri!jw2019 jw2019
Hemos comenzado a caminar contigo, nosotros, la generación que lleva en sí cierto aire de semejanza con aquel primer Adviento, cuando en el horizonte de las expectativas humanas por la venida del Mesías se encendió una luz misteriosa: La Estrella de la mañana, la Virgen de Nazaret, preparada por la Santísima Trinidad para ser la Madre del Hijo de Dios: Alma Redemptoris Mater.
Grazie, ma novatican.va vatican.va
Sin saber cómo, De Pas había pasado delante de la fonda de Mesía.
Non fargli pauraLiterature Literature
Más adelante Hakim declaró que era el Mesías.
Infatti, intervenendo immediatamente, si evita anche che si inneschi una spirale di violenza e si attua l'azione più importante nel campo della prevenzione.Literature Literature
El líder judío Bar Kokba, quien encabezó sin éxito una rebelión contra Roma en el año 132 E.C., resultó ser un mesías falso.
Una domenica... eravamo stravaccati in giro per la casa, a bere... una domenica mattinajw2019 jw2019
De esta manera a los celosos predicadores del primer siglo se les hacía mucho más fácil comparar diversos pasajes bíblicos, y así ‘dar pruebas por referencias’ de que Jesús era el Mesías prometido. (Hechos 17:3.)
E ' fissato per giugno, ho dato la mia parolajw2019 jw2019
15 Ciertamente resultaría en gran refrigerio para ellos el que fueran borrados sus pecados, y que ya no tuvieran la condenación del pecado ni una conciencia que les remordiera delante de Dios, especialmente después de haber estado opuestos al Mesías o Cristo de Jehová.
Il gruppo politico al quale appartengo, il gruppo liberale, intende ora concentrare la propria attenzione su coloro che non sono cittadini dell'Unione europea.jw2019 jw2019
Me regocijo porque Dios cumplirá la promesa que me hizo: «No morirás, Simeón, antes de haber visto al Mesías.»
Non I" avevo mai sentitoLiterature Literature
Repasó todas las charlas que el Rebbe había dado sobre el tema del Mesías y descubrió un modelo.
Che ne dici di un altro drink?Literature Literature
El texto de la fórmula está parcialmente inspirado en el evangelio de san Lucas 2:10-11, el cual registra las palabras del ángel anunciando a los pastores el nacimiento del Mesías: Pero el ángel les dijo: “No tengáis miedo, porque os traigo una buena noticia que será motivo de gran alegría para todos: Hoy os ha nacido en el pueblo de David un salvador, que es el Mesías, el Señor.
La legge lascia tuttavia la porta aperta all'impiego del nucleare qualora sia in pericolo la sicurezza dell'approvvigionamento di elettricitàWikiMatrix WikiMatrix
Después de contemplar la santidad de Dios y tomar conciencia de las infidelidades del pueblo, Isaías se prepara para la ardua misión de exhortar al pueblo de Israel a cumplir los grandes compromisos de la alianza, con vistas a la venida del Mesías.
La procedura per i disavanzi eccessivi di cui all’articolo # prevede che sia assunta una decisione in merito all’esistenza di un disavanzo eccessivo ed il protocollo, allegato al trattato, relativo alla procedura per i disavanzi eccessivi contiene altre disposizioni riguardanti l’attuazione della procedura in questionevatican.va vatican.va
Ya en el Antiguo Testamento el Mesías es como el catalizador de los anhelos y de las esperas del pueblo de Israel, a lo largo de todo el arco de su historia: cada una de las esperanzas de liberación y de santificación se apoyan fuertemente sobre El.
E ' il matrimonio della figliavatican.va vatican.va
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.