Mesías oor Italiaans

Mesías

Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans

messia

naamwoordmanlike
en.wiktionary.org

Messia

eienaammanlike
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

mesías

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans

messia

naamwoordmanlike
GlosbeWordalignmentRnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

El Mesías
Messiah
El Mesías de Dune
Messia di Dune

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los pastores eran judíos piadosos y sabían qué quería decir «el Mesías».
Credo che esistano elementi comuni in tutto questo.Literature Literature
Un día, millones de africanos aclamarán con delirio ese nombre como el de un mesías.
all'articolo # quater, paragrafo #, il secondo comma è sostituito dal seguenteLiterature Literature
De modo que, hoy, los israelitas espirituales y sus compañeros terrestres que se refugian bajo las “alas” de Jehová, al mismo tiempo, buscan abrigo protector bajo el Mesías de Jehová, el Señor Jesucristo, como pollitos bajo las alas de la gallina.
Nell'insieme la posizione comune ci sembra soddisfacente.jw2019 jw2019
La genealogía identifica al Mesías
Una doppia serie, ripetuta # volte, di diluizioni di antisiero bovino omologo di riferimentojw2019 jw2019
Se revela el tiempo de la llegada del Mesías
La signora non nota il mio vestito...!- Sì?jw2019 jw2019
4. a) ¿Qué dijo Daniel 9:27 que vendría después que los judíos rechazaran al Mesías?
Non è raccomandato l uso di Copalia nei bambini e negli adolescentijw2019 jw2019
Sin embargo, muchos esperaban que el Mesías se adaptara a sus ideas preconcebidas.
Ero nel " Kanada ", Commando di smistamentojw2019 jw2019
Pues, dar testimonio acerca del verdadero e histórico Mesías o Cristo, Jesús el Hijo de Dios.
La presente guida operativa illustra l’applicazione di particolari aspetti del Principiojw2019 jw2019
¿Siguen esperando al Mesías los judíos?
L'accordo prevede la promozione, la fornitura e l'utilizzazione, su base compatibile ed interoperabile, dei servizi dei due sistemi di navigazione e posizionamento satellitari e delle connesse applicazioni: ogni sistema funzionerà in parallelo con l'altro, senza interferenze tra i rispettivi segnalijw2019 jw2019
Sin embargo, sería difícil, hoy, —en la vigilia de la solemnidad de la Inmaculada Concepción de la Santísima Virgen María— no dirigir nuestro pensamiento y nuestro corazón hacia Aquella en quien se ha realizado el Adviento de la espera del Mesías, hacia Aquella a la que le fue dado concebirlo en el seno virginal y entregarlo al mundo en la noche de Belén: hacia María.
Progetti di emendamento e proposte di modifica concernenti gli stanziamenti della Sezione III del progetto di bilancio generale delle Comunità europee per il 1997 relativa alla Commissionevatican.va vatican.va
De modo que no es de un niñito Jesús recién nacido que estos dadores de testimonio dan testimonio, sino que es del reinante Rey Jesús el Mesías.
Altri effetti nocivi, quali ljw2019 jw2019
En una visión Daniel vio “al Anciano de Días”, Jehová Dios, dar al “hijo del hombre”, Jesús el Mesías, la “gobernación y dignidad y reino, para que los pueblos, grupos nacionales y lenguajes todos sirvieran aun a él”.
Hai tre minuti per condividere la tua storia con noi, se ti fa piacerejw2019 jw2019
Le indiqué que esto es una profecía acerca del Mesías, Jesús.
Si può anche considerare l’inizio del periodo di detenzione dell’animale come momentoappropriato per controllare che l’animale di cui trattasi sia effettivamente identificato e registrato ai fini dell’erogazione dei pagamenti di cui al titolo IV, capitolo #, del regolamento (CE) njw2019 jw2019
* Y otra antigua oración que se pronuncia en las sinagogas se refiere a la esperanza en el Reino del Mesías del linaje de David.
Insieme alla definizione delle competenze, la Costituzione prevede il loro esercizio con procedure semplici, ma su questo punto ritornerò dopo.jw2019 jw2019
Hemos comenzado a caminar contigo, nosotros, la generación que lleva en sí cierto aire de semejanza con aquel primer Adviento, cuando en el horizonte de las expectativas humanas por la venida del Mesías se encendió una luz misteriosa: La Estrella de la mañana, la Virgen de Nazaret, preparada por la Santísima Trinidad para ser la Madre del Hijo de Dios: Alma Redemptoris Mater.
Risulta chiaramente che la validità della revisione intermedia segua obiettivi, orientamenti e indicatori chiari per la misurazione delle prestazioni, nonché un processo ben definitovatican.va vatican.va
Sin saber cómo, De Pas había pasado delante de la fonda de Mesía.
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # marzo #, che istituisce un dazio antidumping provvisorio sulle importazioni di alcuni tipi di tessuti finiti per confezioni in filamenti di poliestere originari della Repubblica popolare cineseLiterature Literature
Más adelante Hakim declaró que era el Mesías.
Era un surrogato della relazione umana che desiderava con il PasticcereLiterature Literature
El líder judío Bar Kokba, quien encabezó sin éxito una rebelión contra Roma en el año 132 E.C., resultó ser un mesías falso.
Mi sbagliavojw2019 jw2019
De esta manera a los celosos predicadores del primer siglo se les hacía mucho más fácil comparar diversos pasajes bíblicos, y así ‘dar pruebas por referencias’ de que Jesús era el Mesías prometido. (Hechos 17:3.)
IIn caso contrario, specificare quelli inclusi e quelli a pagamento (tipologia dei costi e indicazione degli importi; ad esempio una stima del prezzo dovuto per singole operazioni di scambio, comprese eventuali spese aggiuntivejw2019 jw2019
15 Ciertamente resultaría en gran refrigerio para ellos el que fueran borrados sus pecados, y que ya no tuvieran la condenación del pecado ni una conciencia que les remordiera delante de Dios, especialmente después de haber estado opuestos al Mesías o Cristo de Jehová.
Condivido pienamente il parere del Parlamento in ordine alla promozione di una maggiore coesione sociale e dello sviluppo economico sostenibile.jw2019 jw2019
Me regocijo porque Dios cumplirá la promesa que me hizo: «No morirás, Simeón, antes de haber visto al Mesías
Non sento la pressione sanguignaLiterature Literature
Repasó todas las charlas que el Rebbe había dado sobre el tema del Mesías y descubrió un modelo.
Raylan, sono l' agente Tom BergerLiterature Literature
El texto de la fórmula está parcialmente inspirado en el evangelio de san Lucas 2:10-11, el cual registra las palabras del ángel anunciando a los pastores el nacimiento del Mesías: Pero el ángel les dijo: “No tengáis miedo, porque os traigo una buena noticia que será motivo de gran alegría para todos: Hoy os ha nacido en el pueblo de David un salvador, que es el Mesías, el Señor.
Direttiva #/#/UE del Consiglio, del # luglio #, recante modifica della direttiva #/#/CE relativa al sistema comune d’imposta sul valore aggiunto per quanto riguarda le norme in materia di fatturazioneWikiMatrix WikiMatrix
Después de contemplar la santidad de Dios y tomar conciencia de las infidelidades del pueblo, Isaías se prepara para la ardua misión de exhortar al pueblo de Israel a cumplir los grandes compromisos de la alianza, con vistas a la venida del Mesías.
Nella decisione di avvio del procedimento, dopo una prima analisi del piano aziendale della GNA e in base alle osservazioni critiche dell’UPC in materia, la Commissione aveva ritenuto che non solo gli indicatori di rendimento previsti, ma anche tutte le ipotesi contenute nel piano aziendale della GNA, apparivano ottimisticivatican.va vatican.va
Ya en el Antiguo Testamento el Mesías es como el catalizador de los anhelos y de las esperas del pueblo de Israel, a lo largo de todo el arco de su historia: cada una de las esperanzas de liberación y de santificación se apoyan fuertemente sobre El.
Ha litigato con mio padrevatican.va vatican.va
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.