a paso lento oor Italiaans
a paso lento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
passo lento
A paso lento pasaron uno por uno, con reverencia y aprecio por el hombre a quien hacia solo unos cuantos meses habían sostenido.
A passo lento essi sono sfilati ad uno ad uno, con riverenza e affetto per l’uomo che avevano sostenuto solo pochi mesi prima.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fundamentalmente venía a decir «Quiero cooperar, pero tenéis que dejarme ir a paso lento».
Non posso.E ' colpa tua e di Uriel se lui e ' li ' dentroLiterature Literature
En estas zonas remotas, la vida transcurre a paso lento.
visto il regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # agosto #, recante norme comuni per la gestione dei contingenti tariffari per l’importazione di prodotti agricoli soggetti a un regime di titoli di importazione, in particolare l’articolo #, paragrafojw2019 jw2019
De regreso al templo, la superiora caminó a paso lento para saborear su belleza.
Non ho soldi per portarla fuoriLiterature Literature
Excepto los turistas que caminaban a paso lento, admirando las pinturas, los mapamundis, los globos celestes.
Per quali categorie di impianti e, eventualmente, con riferimento a quali requisiti sono state stabilite disposizioni vincolanti generali, ai sensi dell’articolo #, paragrafo #?Literature Literature
Avanzamos a paso lento y regular.
In base a un confronto ponderato modello per modello, i prezzi delle importazioni oggetto di dumpingerano tra il #,# % e il # % inferiori a quelli dell’industria comunitaria a seconda dell’esportatore interessato, e, per alcuni modelli, la differenza era ancora maggioreLiterature Literature
Se acercó a paso lento hasta Molly.
Per nessun motivoLiterature Literature
Retomo mi marcha por el pasillo a paso lento, porque toda mi energía está centrada en ese nombre.
Applicazione delle disposizioni dell'acquis di Schengen relative al Sistema d'Informazione Schengen nella Repubblica di Bulgaria e in Romania *Literature Literature
El caballero negro se dirigió a paso lento hacia la casucha.
Vorrei sottolineare in partiocolare il ruolo della relatrice, onorevole Paulsen, che si è impegnata in modo straordinario per accelerare la procedura.Literature Literature
Una pareja avanzaba a paso lento por un camino rodeado de macizos de flores.
Non darmi mai più dell' ottimistaLiterature Literature
Caminaba a paso lento, cogido de la mano de su esposa.
Al palazzo del Consiglio?Literature Literature
Sin hacer caso de nadie, Dany recorrió a paso lento la hilera de soldados esclavos.
Su un punto, ad ogni modo, condivido appieno il suggerimento dell’onorevole Thyssen: la votazione va rinviata a un momento in cui i colleghi possono essere effettivamente presenti in Aula.Literature Literature
Jim tomó las riendas y, a paso lento, siguió al señor Burdock fuera del pueblo.
vi avevo detto che utilizzerò un paletto di ferro solidoLiterature Literature
Avanzaban a paso lento y cauteloso, y estaban todavía a cierta distancia.
Qualora non si raggiunga l’unanimità, l'ufficio di presidenza demanda al consiglio d'amministrazione l’adozione delle decisioniLiterature Literature
Josie se dirigió a paso lento al ascensor, que cada vez que levantaba la vista parecía más lejos.
Ricordi l' esperimento che fecero?Literature Literature
Ya habían enfilado por Little Argyll Street y caminaban a paso lento, guiñando los ojos contra el sol.
Fuoco di copertura!Literature Literature
Eddie Sikes y Juan Pritchard le seguían a paso lento.
Sono stati esclusi da questi studi i pazienti che soddisfacevano i criteri diagnostici per il disturbo depressivo maggioreLiterature Literature
Avanzaban en fila, a paso lento: Gollum, Sam, Frodo.
Vieni a bere qualcosaLiterature Literature
Julio Civilis retuvo al caballo y a paso lento se alejó del palco.
Sto dando la cena a MusciLiterature Literature
Filisto volvió a paso lento hacia la ventana para observar las gaviotas que volaban.
il piano di volo è annullato presso l’ente di trasferimento e il coordinamento non è più pertinenteLiterature Literature
Anduvieron tras ella a paso lento, entraron en un corredor y se detuvieron.
Buonanotte, ManchesterLiterature Literature
Seguimos adelante, a paso lento a 0-9-0.
Saranno concessi aiuti per coprire i costi ammissibili relativi alle seguenti attivitàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A cubierto de las sombras y del silencio se le seguía acercando a paso lento, resuelto.
Per quando è programmata la rivoluzione?Literature Literature
Después se dio la vuelta y a paso lento se dirigió hacia donde estaban los soldados.
La tessera deve essere fabbricata in policarbonatoLiterature Literature
Arimán entra, a paso lento y con la cabeza baja.
Perche ' mi fai questo?Literature Literature
Él los observó mientras se alejaban, uno al lado del otro, a paso lento.
Sono un poliziottoLiterature Literature
732 sinne gevind in 92 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.