habitante de la Malasia
malaysiano
de la Malasia oor Italiaans
de la Malasia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
malese
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Y después llegarán los nuestros de la Malasia.
ai pneumatici progettati per essere montati soltanto su veicoli immatricolati per la prima volta anteriormente al #o ottobreLiterature Literature
¡ Apaga ese tifón de la Malasia!
Ti prenderai... cura tu di tua madre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sus marineros son sólidos mozos de esa raza malaya, originaria de las islas extremas de la Malasia occidental.
E parlando di matrimonio, potrei raccontarvi di una ragazza che tutti amiamo molto che e ' sulla buona strada verso il matrimonio, che esce all' alba per incontrare il suo innamorato come se fosse una serva qualunqueLiterature Literature
Lo usan todos los pueblos de la Malasia, de Indochina y aun de la India meridional ¿Quieres probarlo?
Su # pazienti che hanno continuato con Humira # mg a settimane alterne per # mesi, # hanno abbandonato lo studioLiterature Literature
Mirad las islas de la Malasia, que con frecuencia son sacudidas y destrozadas.
Riguardo cosa?Literature Literature
Tú sabes que nosotros, los tigres de la Malasia, estamos más prontos a derribar que a edificar.
dolore muscoloscheletricoLiterature Literature
Entonces yo era el invencible Tigre de la Malasia; entonces no tenía cadenas mi corazón.
a nome del gruppo GUE/NGL. - (NL) Signor Presidente, dopo le prime ondate di adesioni nel 2004 e 2007, l'allargamento è ora in fase di stagnazione.Literature Literature
Y, además, pienso que nosotros siempre somos los invencibles tigres de la Malasia.
Ti amo tanto, Aaron.- buona NotteLiterature Literature
Sé que eres el mejor nadador de la Malasia.
Cosa possiamo fare per adattare i nostri attuali sistemi difensiVi?Literature Literature
¡Hasta los tigres de la Malasia envejecen!
le spese relative alla raccolta differenziata, al deposito e all'evacuazione dei rifiutiLiterature Literature
He preferido hacer los llamados “sumpitan” que se usan en todos los pueblos de la Malasia.
Sigillo in gommaLiterature Literature
¡ Para el tifón de la Malasia!
Non ho finito.Prendili molto delicatamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Sandokán le han dado el nombre del Tigre de la Malasia; allá me llamaban el Tigre blanco.
Prima della fine di ogni anno civile, gli Stati membri redigono altresì una relazione riguardante l'anno precedente sulla base del questionario di cui all'allegato IX, da compilare ai fini dell'obbligo di informazione e la trasmettono alla CommissioneLiterature Literature
Los osos de Borneo y los de todas las islas de la Malasia no son feroces como los otros.
Essi ne informano immediatamente la CommissioneLiterature Literature
—Sí, Tigre de la Malasia; ahora están durmiendo, pero cuando se les haga partir, volarán más rápidos que flechas.
In questa fase, il ruolo e la responsabilità del Presidente Mugabe, in carica ancora per due anni, è cruciale.Literature Literature
"—Tal vez hicimos mal en no unirnos a las bandas del Tigre de la Malasia que bajan de los ""Montes Cristales."
Non c' è problemaLiterature Literature
Fue el sucesor de la Malasia británica, y se concibió con el objetivo de simplificar la administración colonial unificando la península de Malaca bajo un único gobernante.
Il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # febbraio #, relativo alle statistiche comunitarie, ha posto le basi per istituire un programma statistico comunitario ed ha stabilito un quadro comune in materia di riservatezza dei dati statisticiWikiMatrix WikiMatrix
Se comunicará a las autoridades de la República Popular China y de Malasia la apertura de la investigación.
Il presente regolamento istituisce un piano pluriennale per i seguenti stock di merluzzo bianco (di seguito stock di merluzzo bianco in questione) e le attività di pesca che sfruttano questi stockEurLex-2 EurLex-2
Se comunicará a las autoridades de la República Popular China y de Malasia la apertura de la investigación.
Il facilitatore presiede le riunioni del collegio, ne coordina le azioni e garantisce lo scambio efficace di informazioni tra i suoi membriEurLex-2 EurLex-2
Se comunicará a las autoridades de la República Popular China y de Malasia la apertura de la investigación
Non permettero ' che tu soffraoj4 oj4
Se comunicará a las autoridades de la República Popular China, de la República de Corea y de Malasia la apertura de la investigación
È importante che le politiche non attinenti allo sviluppo sostengano gli sforzi dei paesi in via di sviluppo verso il conseguimento degli MDGoj4 oj4
Se comunicará a las autoridades de la República Popular China, de la República de Corea y de Malasia la apertura de la investigación.
Esso afferma che il principale criterio per applicare l'articolo [#], paragrafo #, a una misura fiscale consiste nel fatto che tale misura instauri, a favore di talune imprese dello Stato membro, un'eccezione all'applicazione del sistema tributarioEurLex-2 EurLex-2
Los vídeos procedían de la India, de Malasia, de Pakistán (siempre venían de «fuera»).
Patologie del sistema muscoloscheletrico e del tessuto connettivoLiterature Literature
6659 sinne gevind in 130 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.