crepúsculo de la mañana o de
bruzzolo
de la mañana oor Italiaans
de la mañana
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
mattina
Tom me llamó ayer a las nueve de la mañana.
Tom mi ha chiamato ieri alle nove di mattina.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Vienes aquí a las 6:30 de la mañana me pegas y luego te metes en mis asuntos
E consigliabile un aumento più graduale delle dosi ed una dose di mantenimento più bassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fuera, el oro repujado de la Pirámide resplandecía al sol de la mañana.
Anna si sposeràLiterature Literature
No me había levantado a las cinco de la mañana para preparar arroz para mí misma.
In esso si affronterà la questione del contenuto dei provvedimenti, in merito alla quale, però, considerato lo stato attuale, non sono ancora in grado di rispondere.jw2019 jw2019
La alarma está puesta a la una y cuarto de la mañana.
Sembra che ci sia un tema ricorrenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eran casi las cuatro de la mañana antes de que la Sala Común se vaciase.
Essi vi invitano a porvi, in tutta coscienza, una domanda molto semplice: «Ho fiducia nella Commissione?»Literature Literature
Porque el portero empezaba a baldear a las cinco de la mañana, entonces había que ganarle.
La cooperazione con l’OMS avverrà sulla base dei seguenti strumentiLiterature Literature
Hacia las 11 de la mañana y cerca de las 4 de la tarde.
Riguarda un mio elettore, Mark Forrester, che è stato arrestato con l'accusa di teppismo durante i campionati europei di calcio del 2000.Literature Literature
Una compañía de granaderos formaban para el rancho de la mañana.
Non importaLiterature Literature
Cuando me levantaba a las cinco y media de la mañana, tenía todo el día delante de mí.
E tu a me #, #, ma # te le abbuonojw2019 jw2019
Terminadas las oraciones de la mañana, el viejo se descubrió, plegó cuidadosamente el pañuelo y lo guardó.
VoltagabbanaLiterature Literature
Son las once de la mañana.
Per il calcolo del quantitativo di riferimento non si tiene conto delle importazioni di conserve di funghi originarie degli Stati membri della Comunità nella sua composizione al # dicembre # o della Bulgaria e della RomaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Correo de la Mañana de Rummidge MANIFESTANTES AMETRALLADOS.
Se le norme settoriali prescrivono limiti allLiterature Literature
—¿El que enviaste a las tres de la mañana?
Infatti, sai che c' e '?Literature Literature
Mañana nos reuniremos aquí a las diez de la mañana.
Eravamo completamente uguali ai suoi occhiLiterature Literature
final de La Mañana de un Señor.
vista la proposta congiunta dell’alto rappresentante dell’Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza e della CommissioneLiterature Literature
Muchas veces, asegura que no se ha dormido hasta las dos de la mañana.
Un controIIo aereo per # migIia in tutte Ie direzioniLiterature Literature
Después de bañarse se pasaban el resto de la mañana acicalando hasta la última pluma de su cuerpo.
Conosce quell' ospedale a una quindicina di chilometri da qui?Literature Literature
Cariño, eso es muy dulce, pero llevo en pie desde las cinco de la mañana.
Ti chiedo solo di essermi vicinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Son las 8:00 de la mañana!
La tabella seguente mostra, a titolo di esempio, il livello degli scambi commerciali dei prodotti vitivinicoli tra la Francia e gli altri Stati membri durante gli ultimi due anni delle riconversioni menzionate in FranciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el reloj de la cocina vio que eran las cuatro de la mañana.
circuiti punto a punto su linea affittata, oLiterature Literature
Y la sorpresa que se llevó al abrir fue muy desagradable, a aquella hora de la mañana.
Procedure di modifica degli allegatiLiterature Literature
La visita de la mañana se desarrollaba siempre del mismo modo.
Avanti, parlaLiterature Literature
Le hace estudiar de la mañana a la noche.
E ' stato grandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vernon sabía que el angosto local solía estar prácticamente vacío a esa hora de la mañana.
Al contrario, si assiste ad una divisione del mondo tra chi difende i diritti umani e chi li vuole spegnere con brutalità.Literature Literature
El sol de la mañana entraba por las dos grandes ventanas.
Elenco di cui all’articoloLiterature Literature
89433 sinne gevind in 516 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.