embalse de riego
roggia
embalsar oor Italiaans
embalsar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
arginare
imbrigliare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se dice que en el año 983 de la era común, Chhiao Wei-Yo, comisionado auxiliar para el transporte en una sección del Gran Canal o Canal Imperial, inventó la primera esclusa para embalsar las aguas de un río.
Scandaloso, dopo tutto quello che hai fatto per luijw2019 jw2019
Además, contó que en medio del río Tapajós, en el Amazonas, donde se encuentra su territorio, existen proyectos de construcción de 43 plantas hidroeléctricas grandes, que van a embalsar uno de los ríos más grande del país, un lugar sagrado para su pueblo.
Endpoint farmacodinamicogv2019 gv2019
Tras atravesar Aezkoa y Oroz Betelu ofreciendo estampas de gran belleza, las aguas del Irati se vuelven a embalsar en el pantano de Itoiz, ya recibidos los aportes del Urrobi y Erro.
Teniamo in ostaggio nella vettura di testa # passeggeri e il conduttoreWikiMatrix WikiMatrix
obras de cierre y de guarda, obras destinadas a la evacuación por gravedad del agua de un embalse, estanques y depósitos que tengan como función embalsar el agua destinada a la alimentación y a la regulación del nivel del agua, instalaciones de regulación de las aguas, escalas fluviales, limnígrafos y dispositivos de alerta,
Entro due mesi dalla notifica della presente decisione, il Belgio informa la Commissione circa i provvedimenti presi per conformarvisiEurLex-2 EurLex-2
A pesar de que los Estados miembros cuentan con las obras de infraestructura necesarias para embalsar y distribuir el agua, si no se alcanzan unos mínimos pluviométricos los embalses terminan disminuyendo enormemente su capacidad, lo que obliga a racionar el uso y a fomentar cultivos de bajo consumo, como el girasol, pero mucho menos rentables.
Se non le sta bene, mi spari pureEurLex-2 EurLex-2
Con apenas dispendio de trabajo, lograremos embalsar cerca de cien millones de litros de agua.
Ti maledico, zeus!Literature Literature
El Smithsonian acaba de ratificar que otorgará un subsidio para embalsar el Dandera y reabrir la tumba.
Riferimento agli articoli del regolamento (CE) n. #/# e costi ammissibiliLiterature Literature
Por consiguiente, embalsar el agua de lluvia de una región y permitir el drenaje únicamente de la cantidad excedentaria representa un requisito previo para garantizar la seguridad medioambiental y la estabilidad global y, en último extremo, para mantener el crecimiento económico.
Lui non sa niente e non voglio che lo sappiaEuroparl8 Europarl8
La erupción también podría causar incendios forestales y embalsar ciertos ríos locales, como el Nass o el Tseax, si el volumen del flujo de lava es lo suficientemente grande.
Io rappresento la qualitâ da queste parti, sono famoso per questoWikiMatrix WikiMatrix
1. ¿Podría indicar la Comisión el tipo, la localización y las dimensiones de las obras, especialmente por lo que se refiere a la capacidad de embalsar agua?
Allo spirare del termine fissato, si può non tener conto dell'assenza di parereEurLex-2 EurLex-2
El enemigo había levantado presas para embalsar el torrente y formar bebederos para los caballos y los hombres.
La Commissione adotta, secondo la procedura di regolamentazione di cui all’articolo #, paragrafo #, misure che disciplinano la procedura per la concessione delle autorizzazioni ai sensi dei paragrafi # e # del presente articoloLiterature Literature
Al cabo de dos días de trabajo para embalsar las aguas, estaban totalmente exhaustos.
i trasporti internazionali di persone di cui all'allegato X, parte B, puntoLiterature Literature
- Obras de cierre y de guarda , obras destinadas a la evacuación por gravedad del agua de un embalse , estanques y depósitos que tengan como función embalsar el agua destinada a la alimentación y a la regulación del nivel del agua , instalaciones de regulación de las aguas , escalas fluviales , limnígrafos y dispositivos de alerta ;
che modifica la decisione #/#/CE della Commissione che stabilisce il modello di certificato da utilizzare negli scambi intercomunitari di sperma, di ovuli e di embrioni della specie ovina e caprinaEurLex-2 EurLex-2
Sus aguas son embalsadas en tres pantanos, todos ellos en la provincia de Cáceres: Gabriel y Galán, el de mayor capacidad y cuya finalidad es embalsar y regular el caudal del río, además de generar electricidad (110 MW).
Ciao nonna, sono qui in visita.- SalveWikiMatrix WikiMatrix
obras de cierre y de guarda, obras destinadas a la evacuación por gravedad del agua de un embalse, estanques y depósitos que tengan como función embalsar el agua destinada a la alimentación y a la regulación del nivel del agua, instalaciones de regulación de las aguas, escalas fluviales, limnígrafos y dispositivos de alerta
Sono benefici per tutti il senso di liberazione che si legge sui volti degli afghani e la disfatta di oppressori della risma più oscurantista e crudele che ci fosse sulla faccia della terra.oj4 oj4
Al menos, ninguno de ellos podrá entrar a la tumba salvo que vuelvan a embalsar el río.
Un uomo tenero e sinceroLiterature Literature
No obstante, las consecuencias de acallarlas son más peligrosas que las de embalsar las aguas de un río.
Non esattamenteLiterature Literature
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.