abierto oor Japannees
abierto
es
Participio del verbo abrir.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
開く
es
(estar) abierto
Haga lo que haga, esta ventana no se abre. Ve si la puedes mover.
この窓がどうしても開かないんだよ。動かせるかどうかやってみて。
オープン
Sin embargo, me sorprendió verla durante el programa de puertas abiertas.
ところが驚いたことに,ブレンダはオープンハウスに来たのです。
開いている
Haga lo que haga, esta ventana no se abre. Ve si la puedes mover.
この窓がどうしても開かないんだよ。動かせるかどうかやってみて。
En 46 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
開放 · 営業中 · 開ける · 陽 · hiraku · ōpun · あからさま · あらわ · むき出し · 不確定 · 中ぶらりん · 公々然たる · 公公然たる · 公然 · 剥き出し · 剥出し · 卒直 · 外向的 · 大っぴら · 寛容 · 打ち付け · 明けっ広げ · 明けひろげ · 明け広げ · 明広げ · 明白 · 未定 · 未決定 · 未確定 · 未解決 · 正直 · 無防備 · 率直 · 直 · 自由な · 表立った · 開いた · 開けっ広げ · 開けひろげ · 開け広げ · 開け放しの · 開広げ · 開放された · 開放的 · 露わ · 露骨
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Empezaron a germinar y crecer semillas de descontento hasta que finalmente estalló una rebelión contra el gobierno minoritario, una guerra abierta que se extendió hasta 1980.
恋愛 遍歴 が 多 く 、 道長 から 「 浮かれ 女 」 と 評 され た 。jw2019 jw2019
Como no pudimos encontrar alojamiento en la ciudad, montamos una tienda de campaña a campo abierto en la granja de una persona interesada.
が 、 もと 来 た 道 は 吹雪 に よ り 完全 に 消 さ れ て お り 部隊 は 完全 に 前後 不覚 の 状態 に な り 遭難 と な っ た 。jw2019 jw2019
Cuando creas una lista de remarketing puedes decidir si es "Cerrada" o "Abierta".
上下 左右 に 丸枠 桐 極印 が それぞれ 一 箇所 、 計 四 箇所 打 た れ て い る 。support.google support.google
Ahora hemos abierto las heridas otra vez.
武器 ・ 軍艦 は まとめ て お く 。jw2019 jw2019
Se entiende, pues, que un número cada vez mayor de investigadores llamen a la pesca con redes de deriva “una explotación marina de minas a cielo abierto”, y a las redes de deriva, “cortinas de la muerte”.
巻 第 二十 一 は 欠巻 で あ る が 、 配列 順 から ここ に は 天皇 家 に 関 する 説話 が 入 る 予定 で あ っ た と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
El museo está abierto de lunes a viernes.
袙 ( あこめ ) : 表 衣 と 下着 の 間 に 着 る 服 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Los galardonados nos ayudan a ver que podemos aspirar a ambas cosas: raíces bien profundas y brazos abiertos al resto del mundo”.
5 人 の 公達 の うち 、 阿倍 御 主人 、 大伴 御行 、 石上 麻呂 は 実在 の 人物 で あ る 。imf.org imf.org
Ella fue con su familia al programa de puertas abiertas del Templo de Brigham City, Utah.
もっとも 、 兄弟 甥 姪 など 自己 の 子孫 以外 の 者 に 対 し て 悔返 権 を 行使 する 場合 に は 事前 に 幕府 の 許可 を 必要 と し た 。LDS LDS
La puerta delantera estaba abierta.
ここ を アクティブ に する と 、 サイズ 変更 ハンドル (境界 を 示す 枠 に 見 られる 8つ の ポイント) を # D 効果 なし の シンプル な 四角い ハンドル で 表示 し ます 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Es un menú abierto, pero recomendamos el pollo.
母 が 結婚 し 、 養父 と とも に 下 っ た 常陸 国 で 育 つ 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un hermano que trabaja en una gran compañía de autobuses tomó parte en un concurso de recomendaciones para una conducción segura, abierto a los 36.000 empleados de la empresa.
− そうだ − 聞かれるはずじゃなかった...jw2019 jw2019
Una vez que haya vinculado su dispositivo para empezar la inspección y haya abierto Ad Manager, podrá comenzar a obtener la información de la entrega de anuncios.
家出本を読みながらスープをsupport.google support.google
7 Los moradores de la campiña abierta cesaron, en Israel cesaron,+
第 二 種 の 筆者 は 現存 する 巻 の うち 、 巻 二、三 、五 、 八 を 担当 し て い る 。jw2019 jw2019
Si esta no se vende mediante la oferta preferente, podrá encontrarse disponible en una subasta abierta.
慶長 6 年 ( 1601 年 ) に 金座 および 銀座 を 設立 し た 。support.google support.google
Las tuberías rotas y los grifos que se dejan abiertos ocasionan la pérdida de millones de litros
私は警備を 更に強化し━jw2019 jw2019
Se los ha comparado con los astronautas a estos viejos navegantes que surcan los océanos abiertos en canoas de doble casco, haciendo miles de kilómetros desde una pequeña isla.
藤原 道長 が 源氏 の 物語 の 前 で 好色 の 歌 を 日記 作者 に 詠 ん だ こと 。ted2019 ted2019
Era asombroso, pero los babilonios, fuera porque se sintieran seguros o porque estuvieran borrachos, habían dejado abiertas las puertas que daban al río dentro de la ciudad.
足仲彦 天皇 ( たら しなかつ ひこの すめらみこと ) 仲哀 天皇jw2019 jw2019
La visión de Ezequiel describió tres puertas en cada uno de los cuatro muros de la ciudad, abiertas a todas las doce tribus de Israel.
僕は母さんが必要だお互い分かり合えるjw2019 jw2019
Por supuesto, es cierto que quizás no todas las religiones respalden abierta u oficialmente puntos de vista como los citados en cuanto a la inmoralidad; tampoco lo hacen todos los clérigos.
「 さも 頭 が 良 い か の よう に 装 っ て 漢字 を 書 き まく っ て い る 。 」jw2019 jw2019
Al exportar archivos de Drive, Vault puede incluir metadatos de los usuarios de tu dominio que tengan acceso indirecto a un archivo que cumpla tus criterios de búsqueda y que lo hayan abierto.
帰れ!気が狂ってるのか!? 聞いてるか!?帰れ!support.google support.google
Las investigaciones en esta área habían comenzado 40 años antes tras el descubrimiento de una gran variedad de objetos prehistóricos en una mina de oro a cielo abierto.
”次の創始者いでよ”LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hasta ahora, EE.UU. no ha abierto ninguna investigación sobre el caso y rechaza las afirmaciones de las familias y el Gobierno afgano de que hubo víctimas civiles.
日朝間 の 郵便 物 交換 の 便宜 を 図 る 為 で あ っ た 。hrw.org hrw.org
La vía de comunicación en el nivel de familia tiene que mantenerse abierta, se les dijo a los asambleístas.
フィン いくら借りてるの?jw2019 jw2019
Los componentes electrónicos son de código abierto porque en el centro de esta impresora hay algo a lo que estoy muy apegado: estas tarjetas Arduino, la tarjeta madre que de cierta forma hace funcionar a la impresora, es un proyecto en el que he trabajado durante los últimos 7 años.
同 地域 に は 葛城 御 縣 神社 ・ 葛城 一言 主 神社 など 延喜 の 制 の 名神 大社 ・ 大社 が 連立 。ted2019 ted2019
Y la gran mayoría del cobre que se emplea en Estados Unidos se extrae de minas a cielo abierto.
九十 五 歳 ( ここ の そぢ まり いつ と せ ) で 没 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.