agradecido
ありがたく思う · 感謝 · 感謝する · 有難い
agradecer oor Japannees
agradecer
es
Estar agradecido por.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
感謝する
es
Estar agradecido por.
La anciana me agradeció por haberle ayudado a cruzar la calle.
老婦人は、道路を横断するのを手伝ったことに対して、私に感謝した。
感謝
La anciana me agradeció por haberle ayudado a cruzar la calle.
老婦人は、道路を横断するのを手伝ったことに対して、私に感謝した。
謝する
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ありがたい · 恐縮する · 有り難い · 有難い · 奉謝する · 謝す
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Agradecer a nuestro Padre Celestial las doctrinas y las ordenanzas del evangelio restaurado de Jesucristo que nos brindan esperanza y felicidad.
が 、 残り の 部隊 は ついに 戻 ら な かっ た 。LDS LDS
Sin duda, todos debemos agradecer que, como resultado de la bendición de Jehová, cada vez haya más superintendentes capacitados que compartan la carga de trabajo y asuman responsabilidades en la congregación, en vista de que están entrando en la organización cristiana multitudes de “otras ovejas”. (Juan 10:16; Isaías 60:8, 22; 2 Timoteo 2:2.)
6 ~ 7 世紀 に は 磯城 ・ 十市 地方 ( 奈良 盆地 東部 ) も 支配 し て い た と い う 。jw2019 jw2019
Tengo que agradecer a los actores empresarios.
以下 に 、 学術 的 な 見地 から 支持 あるいは 反 支持 の 立場 で あ っ た と さ れ る 人物 を 述べ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sin embargo, se debe agradecer la bondad de Dios con relación a “todo”, no solo a las bendiciones materiales. (1Te 5:17, 18; Ef 5:19, 20.)
貞顕 の 叔母 は 五 大院 氏 に 嫁 い で お り 、 縁戚 関係 が あ っ た 。jw2019 jw2019
Solo les quiero agradecer que tradujeran mis frases.
更に 安政 元年 ( 1854 年 ) に は 天保 9 年 ( 1838 年 ) 以後 の 分 の 編纂 が 行 わ れ た が 、 未完 に 終わ っ た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
10 Debemos agradecer que la Biblia contenga pautas claras sobre la conducta sexual, y la Sociedad Watchtower ha publicado mucha información útil que muestra que tal normativa sigue teniendo vigencia en este mundo moderno.
「次は、あなたの番よ」jw2019 jw2019
Hay que abrirse y agradecer que haya quienes se interesen en nosotros y quieran tener nuestra amistad.
また 、 これ が 受理 さ れ た 場合 、 受理 し た 官吏も 同様 の 刑 に 処 さ れ た 。jw2019 jw2019
Te lo agradecerá después.
2:仕事以外の奴に興味を持つなted2019 ted2019
Su salud se lo agradecerá.
その ため 、 大名 貸 の 危険 ( リスク ) は 高 く な る 一方 で 、 利潤 率 は 低下 する よう に な っ た 。jw2019 jw2019
Durante toda su vida, el rey agradecerá a Dios que el pueblo ‘no se desvíe de seguir a Jehová el Dios de sus antepasados’ (2 Crónicas 34:33).
和泉 書院 から 翻刻 が 出版 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Ciertamente debería agradecer el que alguien, de algún modo, le indicara cómo corregir su rumbo, y así le salvara la vida.
盗みを生き甲斐にする奴だjw2019 jw2019
Pero su cuerpo le agradecerá el esfuerzo.
『 保元 物語 』 の 諸本 の なか で 、 もっとも 大部 な もの で あ る 。jw2019 jw2019
Pero nosotros, como criaturas inteligentes de Dios, deberíamos agradecer esa maravillosa dádiva que tenemos incorporada: nuestro sistema de control.
はつ 花 - 中宮 藤原 彰子 の 皇子 出産 、 『 紫式部 日記 』 の 引用 部分 あり 。jw2019 jw2019
Dicho eso, me gustaría agradecer sinceramente y honrar a Sylvia Earle por su deseo, porque nos está ayudando a ponerle una cara al alta mar y a las aguas profundas fuera de la jurisdicción nacional.
宇治 十 帖 は 大弐 三位 ( 紫式部 の 娘 賢子 ) の 作 で あ る と する 説 。ted2019 ted2019
(Hechos 20:20.) Por lo tanto, agradecerá la ayuda que otros le brinden, en especial quien le ha dirigido el estudio bíblico con el libro Conocimiento.
天武 天皇 に つ い て は 元年 に は な く 二 年 に あ る 。jw2019 jw2019
Una carta, aunque escrita “en pocas palabras”, puede animar a un enfermo o agradecer la bondad u hospitalidad de un hermano espiritual.
巻 第 九 震旦 付 孝養 ( 孝子 譚 )jw2019 jw2019
Por lo tanto, no sorprende que un importante motel en San Bernardino, California, escribiera para agradecer a una testigo de Jehová, después que ella les devolvió por correo una toalla que inadvertidamente había empaquetado con sus pertenencias.
正確にメッセージを伝えたの?jw2019 jw2019
“Queremos agradecer todas y cada una de las bendiciones que hemos recibido inmerecidamente de Jehová y de su organización, así como el alimento espiritual que se nos ha dado al tiempo apropiado.”
9 世紀 以降 は 胆沢 城 の 鎮守 府 ( 古代 ) の 守備 に あた っ た 。jw2019 jw2019
Es de agradecer que tengamos un gran núcleo de fuerzas antidisturbios —los glóbulos blancos— que atacan a las sustancias extrañas que nos invaden y las destruyen.
天豊 財 重 日足 姫 天皇 ( あめ と よた から いか し ひたら しひめ の すめらみこと ) 皇極 天皇jw2019 jw2019
¿Qué cosas debemos hacer para agradecer el amor de Jesús?
事故に合ったのあんたに銃を向けてるそいつに伝えてjw2019 jw2019
Al igual que los pioneros, debemos agradecer a Dios nuestras adversidades y orar pidiendo guía para afrontarlas.
換言 すれ ば 、 一条 親子 の 職務 を 補佐 し て い た 言わば 鎌倉 幕府 の 京都 に おけ る 代表 の 一員 と も 言 う べ き 人物 で あ っ た 。LDS LDS
Quiero agradecer a los hermanos Dickman por contarnos su historia.
オレにわかるか いつまでたってもこれだjw2019 jw2019
14 Una forma de agradecer la generosidad de Jehová
正室 、 子女 とも に い な い 。jw2019 jw2019
4 Fijémonos en que Dios animó a Pablo a agradecer la bondad inmerecida que ya le había demostrado mediante Cristo.
ここ に 来 て の 西郷 の 軟化 は 、 和宮 など の 度重な る 歎願 の ため で あ っ た 。jw2019 jw2019
8:12). Hay mucho que agradecer a Jehová.
なにか落ち着かない様子jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.