persona que se alegra fácilmente (cuando se le elogia、etc.)
お調子者 · 調子者
alegre oor Japannees
alegre
es
derivados de ''alacer''
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
嬉しい
es
Que tiene un sentimiento de satisfacción, gozo o bienestar, frecuentemente producido por una situación positiva o un conjunto de circunstancias.
Nos alegramos cuando vimos una luz a la distancia.
遠方に明かりを見た時、私達は嬉しかった。
明るい
Ella es una persona muy alegre.
彼女はとても明るい人です。
楽しい
No conozco el nombre de los pájaros que están cantando una canción tan alegre.
とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
En 56 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
うれしい · 面白い · 快活な · 陽気 · 幸せ · 幸福 · 派手 · 同性愛者 · 派手な · 快活 · 喜ばしい · 元気 · 朗らか · 楽天的 · 軽快 · のんき · おかしい · 可笑しい · 心安い · 明朗 · 気楽 · 上機嫌 · おもろい · レズ · 呑気 · 安気 · 暖気 · 暢気 · 気散じ · 滑稽 · コミカル · 賑やか · 安楽 · おもしろい · うはうは · おもしい · ご機嫌 · のんきな · ルンルンした · 上きげん · 不注意な · 屈託ない · 屈託のない · 屈託の無い · 屈託無い · 御機嫌 · 心うれしい · 心嬉しい · 朗ら · 楽しげ · 楽観的 · 脳たりん · 軽率な · 陽気な · 面白おかしい · 面白可笑しい
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me alegro.
続 い て 宝暦 10 年 ( 1760 年 ) に は 延享 元年 から 宝暦 10 年 まで の 17 年 分 2060 通 に 対 し て 同様 の 整理 が 行 わ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posteriormente la encontró en el mercado, y la anciana se alegró mucho de verlo.
この協定で両国は いっそうの繁栄と実りある関係となるでしょう 天皇に変わりjw2019 jw2019
¡Cuánto me alegro de nunca haber escrito aquella carta a la Sociedad Watchtower!
彼は生後三カ月で 飢饉で 餓死した両親によって捨てられました彼は"谷子地"として知られている粟畑 にある靴屋によって見つけられましたjw2019 jw2019
Me alegro de verte de nuevo.
いや危険であれば大統領に私が報告するtatoeba tatoeba
alegres con su pueblo siempre a Dios hay que honrar.
じゃあ“ヘイ”ってどうかしらjw2019 jw2019
Me alegra que te parezca gracioso, Bob.
みんなデマカセだと言ったが ワシは信じたOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos alegró ver el deseo que tienen de seguir a Cristo, lo cual expresaron en muchas de sus conversaciones en sus hogares, en los automóviles, en las paredes y en los carteles publicitarios.
原因 する が 岩手 と 宮城 の 兵士 たち に と っ て は 凄まじ い 惨劇 と な っ た 。LDS LDS
La hermana Frank se alegró mucho de ver a varios miembros de su familia bautizarse en una de estas visitas.
中国 文明 圏 で は 新た に 成立 し た 王朝 は 自ら の 権力 の 正当 性 を 示 す ため の 歴史 書 「 正史 」 を 編纂 する もの で あ る 。jw2019 jw2019
Y me alegra decir que estoy en el proceso de establecer esta tecnología aquí en la India.
分かりました 最後に1つだけted2019 ted2019
La sucursal escribió: “Nos alegra que años atrás hubiera personas con el suficiente valor para empezar a traducir al islandés, pese a las primitivas condiciones de trabajo y a su limitado conocimiento de la lengua.
人志 れ ず 思 ひそめ て し 心 こそ いま は 泪 の いろ と な り けれ ( 『 千載 和歌 集 』 )jw2019 jw2019
Me alegro de que tu equipo ganase la partida.
自然 派 の 前 登志夫 、 古典 派 の 馬場 あき子 ・ 山中 智恵子 など で あ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
No todo el mundo se alegra de escuchar el mensaje.
そこ で 海道 軍 と 衝突 、 撃破 さ れ た ( 市川 ・ 船橋 戦争 ) 。jw2019 jw2019
Escuchen la alegre "Too Good To Be" por ejemplo.
君を解放するのは難しいかもしれんLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Patrick, me alegro tanto de que esté aquí.
アジア で 最初 の 協同 組合 を 規定 し た 画期 的 な 法律 と し て 知 ら れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me alegro mucho.
マトボを受け取ったら連絡しますOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me alegro de que no me hizo la pregunta a mí.
既定 の フォント ( 西欧 言語 )jw2019 jw2019
El sentirse alegre evita que uno magnifique las faltas de otras personas y tiende a hacer a uno más tolerante respecto a las faltas de éstas.
畿内 と 九州 の 二 ケ所 に 都 が あ っ た と する 説 も あ る 。jw2019 jw2019
Me alegro de tener muchos buenos amigos.
南無 阿弥陀 仏 と は 重源 の こと で 、 重源 が 生涯 の うち に いかに 作善 を し て い っ た か 、 記 さ れ て い る 。tatoeba tatoeba
Me alegro de que te guste.
全体 の 構成 は 、 大き く 3 つ に 分かれ る 。tatoeba tatoeba
Me alegra que te parezca comiquísimo.
千住 で 船 を 下り て 詠 む 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me alegra oirlo, porque estoy preparada para asumir el liderazgo de la Quinta Columna, como Eli me pidió.
蘇我 入鹿 の子 ら が 親王 の 扱い を 受け て い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, me alegra saber lo que sientes.
峡谷 を 越え てる ん です か ?-越え てる かって ? いやOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alegres asambleas de “Celosos proclamadores del Reino”
他の方法はない、忘れてやれ!jw2019 jw2019
Como la Biblia exhorta: “Que cada uno haga tal como lo ha resuelto en su corazón, no de mala gana ni como obligado, porque Dios ama al dador alegre”.
卒業 証書 及び 学位 記 授与 式jw2019 jw2019
Eso es una tarea enorme, pero él está realmente haciendo progresos, y eso nos alegra”.
宝治 合戦 記 は わか ら な い 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.