asunto oor Japannees
asunto
es
Negocio; algo que concierne.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
テーマ
Discutiremos este asunto en la reunión.
私たちは会議でこのテーマについて討論するだろう。
問題
Restringe tus comentarios al asunto que estamos tratando.
今話し合っている問題だけに発言を限定して下さい。
事柄
Esto es considerado un asunto de gran importancia.
これは大事な事柄だと考えられている。
En 66 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
こと · 主題 · 用事 · 用 · 情事 · トピック · 事件 · 仕事 · 業務 · 事務 · 出来事 · 物 · 代物 · 浮気 · 物事 · 事 · 件 · 話題 · 事項 · 課題 · 用件 · 案件 · 題 · 議題 · 儀 · 会社 · 題目 · 筋 · 事物 · 不義 · 構想 · エンタープライズ · 企業 · mondai · tēma · wadai · サブジェクト · 筋合い · 筋立 · 色事 · 話柄 · 話頭 · 用向き · プロット · 粗筋 · 所用 · 情交 · 密通 · 筋立て · 筋書き · 不倫 · 事象 · 仕組 · 仕組み · あだ事 · その儀 · でき事 · 一件 · 会社組織 · 其の事 · 其の儀 · 其事 · 其儀 · 物ごと · 用むき · 用向
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Biblia se refiere a registros estatales de los gobiernos de Judá e Israel, así como a asuntos estatales de Babilonia y Persia.
寛文 6 年 ( 1666 年 ) に 良忠 が 歿 する と とも に 仕官 を 退 く 。jw2019 jw2019
6 Eso no significa que no tenemos que dar más atención al asunto.
加藤 光 員 も 恩賞 を 受け た 。jw2019 jw2019
La conversación se dirigió al asunto de las organizaciones religiosas que ceden al modo de pensar evolucionista, y lo incorporan en su teología.
その事実が 全く解せないお前は我が軍が負けることを 願ってるのか?jw2019 jw2019
El modo en que Dios ve asuntos de esta naturaleza se muestra en las leyes que dio a Israel.
幼名 は 阿古 屎 ( あこく そ ) 。jw2019 jw2019
Yo creía que honrábamos a nuestros antepasados por medio de orarles e informarles en cuanto a varios asuntos de la vida.
しかし 欠巻 分 は 抄録 など で 補填 でき る ため 、 大部 は 参観 でき る 。jw2019 jw2019
Es importante ser diligentes en estos asuntos y proseguir hasta cumplirlos cabalmente.
この アイコ ン を クリック する と 、 ドキュメント の 最後 の ページ に ジャンプ し ます 。jw2019 jw2019
Aunque los Testigos se habían mantenido completamente al margen de los asuntos políticos, también fueron echados.
定子 皇后 の 鳥辺野 陵 近く 、 皇室 と 縁 深 い 御寺 ・ 泉涌 寺 の 仏殿 の 隣 に 立 つ 。jw2019 jw2019
Yo hablé con él acerca del asunto.
別 に 経房 の 官 で あ っ た 民部 卿 の 唐名 ・ 戸部 から 『 吉 戸 記 ( きっこき ) 』 と 呼 ば れ る こと も あ る 。tatoeba tatoeba
3 Como testigos de Jehová, tal vez reconozcamos que ‘no debemos estar demasiado absortos en asuntos mundanos’, como se mostró en el artículo anterior (1 Corintios 7:31, The New Testament: A New Translation, de Olaf M.
その 他 に も 、 書紀 古 写本 に 見 られ る 声 点 付き の 傍訓 は 何 ら か の 由緒 あ る 説 に 基づ く もの と 見 られ る 。jw2019 jw2019
La mayoría de las familias tienen sus propios ejemplares de la Biblia y están dispuestos a conseguir sus propias Biblias y seguir en ellas la consideración de los asuntos.
いいわ ベッドに戻ってjw2019 jw2019
Durante las semanas previas a su partida, José estaba muy preocupado por los asuntos temporales de la Iglesia.
75年前の南アメリカの先端に位置する パタゴニアLDS LDS
Por consiguiente, los esfuerzos de las iglesias y sus cursos de escuelas dominicales por envolver a la gente en los asuntos de este mundo que está condenado a la destrucción realmente son apostasía a la vista de Dios.
顔同様 性格もねじまがってますからjw2019 jw2019
Pero la Biblia da a este asunto el enfoque apropiado cuando dice: “Ve entrenándote teniendo como mira la devoción piadosa.
大正 4 年 ( 1915 年 ) - 大 仏殿 修理 落慶 供養jw2019 jw2019
No obstante, si la esposa medita bien de antemano la forma de abordar el asunto, quizás logre evitar tal reacción.
主要 登場 人物 で 唯一 一貫 し た 呼び名 の な い 人物 。jw2019 jw2019
El artículo “Usemos sabiamente nuestra literatura”, en Nuestro Ministerio del Reino de mayo de 1990, declaró: “En algunos casos puede que sea difícil considerar el asunto de donaciones a nuestra obra mundial”.
1313 年 ごろ まで に 成立 し た 模様 。jw2019 jw2019
Un acontecimiento que marcó un gran punto de viraje en los asuntos de los testigos de Jehová en Irlanda fue la primera asamblea internacional relativamente grande que se celebró en Dublín, en 1965.
また 、 権門 に よ る 自己 の 諸 職 の 補任 が 行 わ れ る 場合 に も 補任 状 を も っ て 行 わ れ る よう に な っ た 。jw2019 jw2019
Estamos considerando con la gente el asunto de la seguridad personal.
では本題に入りましょうかjw2019 jw2019
Una experiencia que tuvo lugar en el Canadá ilustra bien que, aun a la edad de siete años, un joven cristiano bien entrenado puede tener considerable habilidad en este asunto.
生涯 面倒を見るって約束よjw2019 jw2019
Se hicieron arreglos para que el hermano Skinner visitara a Delhi y hablara con sir Francis Mudie, el nuevo miembro para Asuntos del Interior del Gobierno Central.
非凡 な 歴史 観 が うかがえ る 問答 体 の 書 で 三 巻 本 ・ 六 巻 本 ・ 八巻 本 が あ る 。jw2019 jw2019
Por último acercó el taxi a un auto policial y explicó el asunto a los policías.
しかし やがて 貞徳 ら に よ る それ まで の 「 古風 」 に 対 し て 新し い 表現 「 新風 」 が 現れ て 貞門 の 地位 を 奪 っ た 。jw2019 jw2019
Más tarde, el eclesiástico reflexionó en cuántos más requerían Biblias, y trató el asunto con sus amigos de Londres.
“ここでは誰も 愛せない”jw2019 jw2019
¿Crees que dejaría a mi prometido dejar el Nido de Águilas por asuntos urgentes sin saber cuáles eran esos asuntos?
阿 須波 神 ( はす は の か み )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Juan 14:30) Él no quería ver al recién nacido reino de Dios en las manos de Cristo apoderarse del control de los asuntos de la Tierra.
あなたより早い他の部分はどうなんだ?jw2019 jw2019
4 Tratamos un asunto serio cuando hablamos acerca de este órgano pequeño del cual tanto depende la vida.
久隔 帖 ( きゅう かく じょう )jw2019 jw2019
Lo que la Ley dice sobre este asunto se encuentra en Deuteronomio 22:23-27.
誤った自尊心のせいで 彼の人柄を公表できなかったjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.