bocadillo oor Japannees
bocadillo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
サンドイッチ
¿Tenía bocadillos para comer?
彼は昼食にサンドイッチを食べましたか。
軽食
おやつ
Saburo se hizo de todos los bocadillos que se encontraban sobre la mesa.
三郎はテーブルの上に出されたおやつをガッと取った。
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
サンドウィッチ · サンド · パニーノ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
サンドイッチ
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Evite los bocadillos azucarados y los postres y dulces que se pegan a los dientes,” recomienda la Asociación Dental Norteamericana.
しかし 、 鎌倉 時代 後期 の 元寇 に お い て 元 ( 王朝 ) 軍 が 用い た 集団 戦 へ の 対応 など から 変化 が 生 じ た 。jw2019 jw2019
Trate de vigilar los objetos de plástico que se llevó: las bolsas de bocadillos, los plásticos que mantienen juntas las latas de refrescos, los utensilios de plástico y las botellas de cremas y lociones.
坊や 迷子じゃなかろうねぇ...jw2019 jw2019
O, si usted lo desea, puede ir a un puesto de refrigerios donde un servidor sonriente le servirá un bocadillo de carne picada, café, una bebida fría, pastel, helado u otros refrigerios.
なお 、 8 世紀 に は 日本 列島 最古 の 地図 ( 行基図 ) が 作 ら れ 、 日本 国 内 で は 津軽 海峡 の 存在 が 認識 さ れ て い た と 考え られ る 。jw2019 jw2019
Tienes que utilizar el modo de pantalla completa para desplazarte por los bocadillos.
こまくらべ の 行幸 - 関白 藤原 頼通 の 屋敷 で 競馬 が 行 わ れ 。support.google support.google
Estableciendo un vínculo al comer bocadillos
そうあって 欲しいものじゃLDS LDS
¿Qué hay en los bocadillos?
警察に届けようかと思ってたOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con razón se les ve pasar el día entero zumbando alrededor de las flores y deteniéndose cada 10 a 15 minutos para tomar un bocadillo.
町内 警備 を 主な 役割 と し 、 町人 に よ っ て 運営 さ れ た 。jw2019 jw2019
Aunque es difícil diagnosticar la hipoglucemia funcional, las autoridades médicas declaran que esta enfermedad probablemente existe cuando están presentes todos estos indicadores: (1) Los síntomas del paciente no ocurren durante todo el día, pero sí ocurren regularmente dentro de tres a cinco horas después de las comidas; (2) los síntomas coinciden con el punto bajo en el nivel de la glucosa sanguínea; (3) hasta cierto grado se puede aliviar la indisposición comiendo un bocadillo dulce, que eleva rápidamente el nivel de la glucosa sanguínea; y (4) pruebas especiales realizadas por médicos competentes pueden revelar el problema.
当局は会話盗聴を許容しています専門家の話では、それを回避するには 携帯のバッテリーを抜き取る事しかありませんjw2019 jw2019
Este tiene un auditorio de 900 asientos, una cafetería con 250 sillas, una sección para despachar bocadillos y refrescos, una piscina pequeña revestida de azulejos para el bautismo y un Salón del Reino con 200 asientos para las congregaciones de la localidad.
サイモン・キャンポスの 足取りは全く掴めていないロイド・シムコウは ワシントンへのチケットを買っているjw2019 jw2019
El enjuagarse es especialmente importante si, por alguna razón, uno no puede cepillarse los dientes después de una comida o un bocadillo.
その為に 私が居るのよjw2019 jw2019
Sólo dale algunos bocadillos.
二 級 上 以下 は 白 い 平絹 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De modo que en lugar de dejar que el marido se coma un bocadillo por su cuenta al mediodía, se espera que una esposa prepare una comida caliente, y por lo general el marido quiere que la coman juntos.
ウタパウに 隠れていたjw2019 jw2019
Algunas familias preparan algunos bocadillos para comer al final.
無いわ 何故かわかる?上司が男だからjw2019 jw2019
Locales de bocadillos para llevar, establecimientos de revelado de negativos, peep-shows y tiendas de corbatas.
慶長 金 に つ い て その 結果 は 以下 の 通り で あ っ た 。ted2019 ted2019
Cuando estamos sentados a la mesa de la cocina comiendo algún bocadillo después de que los niños regresan de la escuela, hablamos de lo que sucedió durante el día.
だ が 、 この 倭国 軍 に 比べ 、 ヤマト 王権 の 派遣 し た 遣唐 使 船 の 航海 の 成功 率 は 50 % 程度 しか な く 、 航海 技術 が 極めて 稚拙 で あ る 。LDS LDS
Otros preparan alimentos para vender en pequeñas tiendas de alimentos, tales como tortas de harina de maíz llamadas arepas, que se sirven en la mayoría de los hogares colombianos para el desayuno o para un bocadillo.
この 事件 の とばっちり を 受け る 形 で 、 無 関係 で あ っ た 平家 一門 の 嫡流 は 断絶 する こと と な っ た 。jw2019 jw2019
¡Qué contraste notamos ahora al sentarnos en un café en la acera para comer un bocadillo nocturno, mientras planeábamos una gira de la ciudad para el día siguiente!
*二度と人形さんは 逃げたりなんかしないのさjw2019 jw2019
Cuando se dio cuenta de que los refugiados recibían bocadillos fríos, pensó en ofrecerles comidas calientes.
これ に 対 し 徳山 藩 士 ・ 奈 古屋 里人 は 強 く 元次 を 諫め た が 、 元次 は 聞き入れ ず 、 徳山 城下 から の 追放 を 命 じ た 。gv2019 gv2019
Tengo un bocadillo para ti.
そして 、 法海 は あと で 来る から 、 それ まで 取り押さえ て お く こと を 指示 さ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tenía bocadillos para comer?
薫 は 浮舟 に 心 を 残 し つつ 横川 を 去 る の で あ っ た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Perritos calientes (bocadillos)
上 ・ 中 ・ 下 の 全 3 巻 に 分かれ る 。tmClass tmClass
Puse bocadillos.
為義 を かくま っ て い た 義朝 だ が 、 鎌田 の 進言 に したが っ て 勅命 の とおり に 父 を 斬 る こと を 決意 する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incorporadas en este “contrato” puede haber recompensas (‘Tomaré un bocadillo cuando termine de estudiar’) y hasta castigos (‘Si no estudio, ¡no veré televisión este fin de semana!’).
聞 く と 、 つかえ る 家 の 主人 が 死 に 、 伏せ て しま っ た 奥方 の 代わり に 日参 し て い る の だ と い う 。jw2019 jw2019
Comer bocadillos en público
「 たらちね 」 は 「 母 」 と い う 意味 で あ る 。gv2019 gv2019
Fueron muy amables y me prepararon bocadillos y chocolate caliente”.
同じ よう に 輿車 から 降り る 場合 は 、 「 下乗 」 と い う 。jw2019 jw2019
84 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.