calma oor Japannees
calma
es
Ausencia de movimiento.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
平穏
Además, había observado que los Testigos aprovechaban los momentos de calma para predicar.
また,エホバの証人は平穏な時期をよく生かして他の人に伝道していることにも気づきました。
冷静
es
calma (serenidad)
Es esencial mantener la calma en un momento de crisis y evitar volverse loco.
危機のさいにも冷静さを失わず、狂気に走るのを避けることが肝要である。
平静
Su calma es más apariencia que realidad.
彼の平静さは本物というよりは見かけだけのものだ。
En 32 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
静穏 · 落ち着き · 沈着 · 凪 · 無風 · 穏やか · 静けさ · 平安 · 小止み · 穏やかさ · 静寂 · 安らぎ · 平和 · 荘厳 · 安寧 · reisei · しじま · 落着き · 音無 · 平気 · 厳かさ · 厳めしさ · 厳粛さ · 威風堂々 · 森厳さ · 穏やかな · 緩慢さ · 荘厳さ · 荘重さ · 重重しさ · 静かさ · 静かな
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Por qué no salimos con calma y nos subimos a un avión?
第 一番 目 の 鬼神 : 兜雞 羅 神 ( とけい ら しん )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Cuando se jubile, no decida pasar un año o más tomando las cosas con calma.
良岑 氏 は 桓武 天皇 の 子 で 臣籍 降下 し た 良岑 安世 に はじま り 、 素性 は 桓武 天皇 の 曾孫 に あた る 。jw2019 jw2019
AT: Bueno, estamos en el ecuador, y estoy seguro de que muchos entienden que al estar en el ecuador, estaríamos en las calmas ecuatoriales.
で、でもしゃべっちまった-残念だとても残念だted2019 ted2019
Algo que me ha ayudado bastante es colaborar con los médicos y especialistas, mantener buenas relaciones personales y tomarme las cosas con calma”.
いいぞゆっくり降ろせ ちょい緩んでる- もう少しゆっくりjw2019 jw2019
Tienen que mantener la calma.
テラ・プライムのためじゃないわLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
¿Qué ayudará a los hijos a no perder la calma?
大統領はマトボについて 最大限の顕示をjw2019 jw2019
Tom trató de mantener la calma.
手締め の 音 は 「 シャン シャン 」 と 表現 さ れ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Su visitante le contestó con calma: “Sí, así es.
なお 、 30 巻 本 写本 と 称 する もの が 存在 する が 、 これ は 偽書 で あ る 。jw2019 jw2019
El viento se calmó.
実際 に 、 今日 の パスポート と 同様 の 役割 で 使用 さ れ た こと を 示 す 資料 で あ る 。tatoeba tatoeba
Parte de esta agua regresa en la contracorriente ecuatorial, que corre de oeste a este a través de la zona de las calmas ecuatoriales.
はい、 シーハン博士がセッションを進めましたjw2019 jw2019
Si surge una emergencia, mantenga la calma y siga las instrucciones de la tripulación.
萩藩 の 代官 ・ 井上 宇兵衛 は 事件 の 顛末 を 萩藩 に 報告 し 、 徳山 藩 に 詰問 状 を 発 し た 。jw2019 jw2019
Calma una tempestad desde la barca
別 の 主要 財源 と し て 、 座 から の 収入 も 得 て お り 、 こちら が 経済 的 基盤 と な り つつ あ っ た 。jw2019 jw2019
Esta es la calma antes de la tormenta, la señora Shaw.
明治 政府 は 最後 まで 体面 上 悪貨 鋳造 の 事実 を 認め る こと を 拒否 し た が 、 複数 の 藩 が 贋貨 を 鋳造 し て い た 事実 を 認め た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para el jueves había mucha más calma cerca de nuestro hogar, excepto por el fuego esporádico de una ametralladora, tiros de rifles aislados y explosiones de mortero a lo lejos.
豊雄 が 袈裟 を はず し て み る と 、 そこ に は 富子 と 三 尺 の 大蛇 が 気 を 失 っ て い た 。jw2019 jw2019
El mantener una lengua calmada en medio de circunstancias provocativas puede salvar la vida de uno y la vida de otros, como declara otro proverbio: “La calma de la lengua es árbol de vida.”
映画の中で見たような すべてが欲しいjw2019 jw2019
Pero Jawad Nazir [en], un voluntario de 25 años que maneja la cuenta no oficial en Twitter de la principal autoridad de tráfico aéreo de Pakistán, trató de mantener a todos en calma.
オレがタマを冷やす間になgv2019 gv2019
En la mayoría de estos casos tuvo que intervenir la policía antidisturbios para restablecer la calma.
みんなとは別 ぼくを操る糸はないjw2019 jw2019
Mantenga la calma; considérelas oportunidades de conocer mejor el modo de pensar de la persona.
e 若菜 ( 上 ‐ 箱 鳥 、 下 ‐ 諸鬘 、 上下 ‐ 諸鬘 )jw2019 jw2019
¿No le comunica el cuidado amoroso de Jehová un agradable sentimiento de calma y confianza?
高 魂 命 の 5 世 孫 また は 天 押 立命 の 4世 孫 と い う 。jw2019 jw2019
Hasta un periódico suizo informó el incidente bajo el titular: “Asombrosa calma”.
銭座 で は 寛永 通 寳 の 鋳造 高 の 約 一 割 を 運上 と し て 幕府 に 納め る の が 慣行 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Teniendo presentes estos detalles, trata de abordar a tus abuelos con calma.
葵祭 の 折 、 車 の 場所 争い の こと で 六条 御息所 は 葵 の 上 に よ っ て 辱め を 受け 、 これ を 深 く うら む 。jw2019 jw2019
¡ Calma!
明日は過ぎ越しの祭りだな?- それで?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 El discípulo Esteban demostró esa calma cuando su fe se vio sometida a una terrible prueba.
ここで仕事してるんだjw2019 jw2019
6 De esto sabemos con certeza que ni Dios ni Jesús tienen la actitud manifestada en la expresión: ‘Tómalo con calma.’
デスクにはないです。jw2019 jw2019
4 de julio: La calma retorna definitivamente.
かつては上官だったので、命だけは助けます 仲間はそうはいきませんLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.