lengua construida
人工言語
construir oor Japannees
construir
es
Formar combinando materiales o partes.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
建てる
es
Formar combinando materiales o partes.
El compró ese terreno con la intención de construir una casa.
彼は家を建てるつもりでその土地を買った。
建設する
La nueva biblioteca se está construyendo desde el año pasado.
その新しい図書館は昨年から建設中です。
建設
La nueva biblioteca se está construyendo desde el año pasado.
その新しい図書館は昨年から建設中です。
En 50 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
造る · 組み立てる · 建築する · 築く · ビルド · 作る · 構築 · 築き上げる · 構成 · 作り出す · 造り出す · 敷設する · 組立てる · 組み上げる · たてる · 作りあげる · 組む · 集める · 作りだす · kumitateru · tateru · 了する · 拵える · 製する · 組みたてる · 造りだす · 受け取る · 解する · 了得する · 作上げる · 作出す · 作図する · 作製する · 判断する · 工作する · 建立する · 構成する · 構築する · 理解する · 生産する · 築造する · 製作する · 製出する · 製造する · 解釈する · 評釈する · 通釈する · 造上げる · 造出す · 釈する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Buscar asteroides es como un gran proyecto de obras públicas, pero en vez de construir una carretera, trazamos el espacio exterior construyendo un archivo que durará por generaciones.
この オプション を 選択 する と 、 句読点 と カナ 文字 の 間隔 を 詰める こと が でき ます 。ted2019 ted2019
Los científicos de Goddard saben desarrollar y respaldar una misión, y los ingenieros y técnicos saben diseñar y construir las satélites para la misión.
ページレイアウト の 変更LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Pero los ingenieros romanos lograron construir una enorme rampa que permitió a sus soldados tener acceso a la fortaleza.
しかし これは以前のものとは異なっている 観客の反応の良さに感激していますjw2019 jw2019
Muchos jóvenes han trabajado con mayores de la congregación en proyectos de construir Salones del Reino, y no solo han aprendido algo en cuanto a construcción, sino que también han disfrutado de edificante asociación espiritual con sus hermanos.
ごめん、出荷手続きが山になっててjw2019 jw2019
De modo que fue necesario construir un edificio grande.
主 た る 分布 域 は 北部 九州 地域 で も 筑前 ・ 筑後 国 ・ 肥前 東 部域 で あ り 、 この 周辺 地域 で は 副次 的 な 墓制 と し て 分布 する 。jw2019 jw2019
En 1997 se terminó de construir en la ciudad de La Possession, en una parcela de terreno comprada cinco años atrás, un Salón de Asambleas con capacidad para 1.600 personas.
この 「 往古 」 は 慶長 丁銀 の 品位 へ の 復帰 を 意味 する 。jw2019 jw2019
Al contrario, tenemos que imitar el ejemplo de Noé, quien puso cuidado en ser obediente en cuanto a construir el arca, y luego, con su familia, entrar dentro de aquella provisión divina.
日本 の 古典 に おけ る 紀行 作品 の 代表 的 存在 で あ り 、 松尾 芭蕉 の 著書 の 中 で も 最も 有名 な 作品 で あ る 。jw2019 jw2019
2 La situación ahora es muy similar a la de los días de Nehemías, cuando los israelitas estaban ocupados en construir el muro de Jerusalén.
追討 軍 は 3 月 23 日 、 都 を 出 て 征途 に 上 っ た 。jw2019 jw2019
Con los recursos que se utilizan para construir y poner a funcionar un submarino moderno podrían construirse 450.000 viviendas modestas”. (El Tiempo.)
イヤよ! お願い殺さないでjw2019 jw2019
La pareja donó 55 millones de dólares para construir el nuevo acuario, que abrió en 1984 con Julia Packard como directora ejecutiva.
律令 の 注釈 を 公定 する こと を 請願 し 、 『 令 義解 』 撰修 の 先駆け と な っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Luego solicitó una enmienda que le permitiera construir un solo túnel amplio, supuestamente con el fin de ahorrar gastos.
詳細 な もの は 各 帖 の 項目 を 参照 。jw2019 jw2019
Yo trabajaba de electricista en una fábrica de papel, pero en otras ocasiones estaba totalmente absorto en construir nuestra casa.
素敵なお宝は見せなくちゃjw2019 jw2019
Explique que los santos trabajaron y sacrificaron casi tres años para construir el Templo de Kirtland.
オレは撃たれて・・?- ゴム弾だLDS LDS
Y aquí, la idea no es que mi aumento de peso es la causa de tu aumento de peso ni que prefiero construir un vínculo contigo porque ambos compartimos el mismo tamaño corporal sino que compartimos una exposición común a algo así como un club de salud que nos hace bajar de peso, al mismo tiempo.
うるさいぞ お前は私のしもべだted2019 ted2019
Y así los incentivos para la gente que ayuda a desarrollar y construir la zona y a fijar las reglas básicas claramente se mueven en la dirección correcta.
そうね 本当に ある わ ねted2019 ted2019
Sin embargo, cuando el hombre rechazó la guía divina, empezó a construir su propio orden mundial.
その ため 、 慶喜 の 死罪 および 徳川 家 改易 など の 厳罰 に は 反対 し て い た 。jw2019 jw2019
Si le dabas un clip y una tarjeta madre el podia construir lo que quisieras.
広国 押 武 金 日 天皇 ( ひろくに お し たけ か なひ の すめらみこと ) 安閑 天皇OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Compra un terreno en Kings Mountain y luego avísale a todos que vamos a construir una gran fábrica allí."
機関 誌 と し て 『 国家 学会 雑誌 』 を 発行 し 現在 に 至 っ て い る 。ted2019 ted2019
Su padre había recibido la orden de construir un arca para salvar vidas.
12 月 28 日 ( 出発 ) 浦戸 → ( 到着 ) 大湊jw2019 jw2019
¡Eso fue más de lo que costó construir el canal de San Lorenzo hace más de dos décadas!
ダーシーさんの評価は ウィッカムさんの話と正反対ねjw2019 jw2019
“Cuando [en 1991] se reconoció oficialmente en Rusia a la organización religiosa de los Testigos, estos se plantearon construir sus propias oficinas centrales.
長上 と 比較 し て 待遇 や 昇進 は 低 く 、 五 位 以上 に 昇 る こと は 極めて 困難 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Creo que podemos construir arquitecturas en línea para hacer tales peticiones humanas mucho más fáciles, para hacer posible para todos nosotros ver que los datos que nos encontramos en línea es material sobre el que se hace clic, se pega, copia y reenvía, que en realidad representa emoción humana, esfuerzo e impacto, y para poder tener espacios éticos y decidir cómo queremos emplearlos.
外へ出れない、 この服装では...皆、捕らえられるだろうted2019 ted2019
4 Por varios años los científicos han estado tratando de construir computadoras que de hecho piensen.
連歌 を 目的 と する 天神 講 を 特に 天神 講 連歌会 と 呼 ぶ 。jw2019 jw2019
Y así, con nuestra sobreprotección, nuestra sobredirección y con llevarlos de la mano los privamos de la oportunidad de construir una autoeficacia, que es un principio fundamental de la psique humana, mucho más importante que la autoestima que reciben cada vez que les aplaudimos.
これ を 捕まえ よ う と し た その 時 、 大きな 雷 が 鳴り響 き 、 女 の 姿 は 消え た 。ted2019 ted2019
Ha habido también quien ha intentado construir su utopía.
タクスホーンのことじゃない。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.