convertir en jalea
ゼリー化する
convertir oor Japannees
convertir
es
Convertir o intentar convertir a alguien a su religión o fe.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
なる
ja
為る、成る
変換
Pero es una historia hasta que la convertimos en datos.
でもデータに変換するまでは 物語の域を超えません
成る
En 20 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
変える · 仕立てる · 改める · 切り替える · 作り替える · 一変させる · 切り換える · 成す · 借り換える · 切換える · 切替える · 変じる · 変ずる · 引き換える · キャスト · 為る · 為す · 作り換える · 切り変える · 変換する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No me convertirá como a mi padre.
巻 第 四 天竺 付 仏 後 ( 釈迦 入滅 後 の 仏 弟子 の 活動 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Mt 6:31-33.) Jesús puso el ejemplo al rehusar convertir las piedras en panes para su propio beneficio. (Mt 4:1-3.)
平成 17 年 、 徳川 美術 館 に あ る 鎌倉 時代 初期 の 写本 が 、 重要 文化 財 に 指定 さ れ た 。jw2019 jw2019
Hablando en favor del acuerdo, un comisario señaló que UPT tuvo el dinero para convertir la ABC en una cadena viable y competitiva.
原本 は 一条 家 に 伝来 し て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Los Juegos Olímpicos en Barcelona del 1992, los cuales son reconocidos por haber jugado un papel importante [eng] en convertir la ciudad en la metrópolis moderna que es hoy, son destacados por muchos como un ejemplo a seguir.
図書 寮 本 と 比較 する と 、 本文 ・ 訓点 とも に 相違 は 大き い 。gv2019 gv2019
En 1932, el Banco de Francia pidió a EE.UU. convertir sus reservas de dólares en oro.
刀によって生きそして死ぬted2019 ted2019
Ese es mi reto para todos nosotros, creo que cuando hay voluntad y donde hay imaginación podemos convertir esto en un futuro impulsado por la paz y la prosperidad y no repetir una vez más las tragedias de la guerra.
神域 は 裸足 で 参拝 し な けれ ば な ら な い と の 慣わし が 現在 も 厳し く 守 ら れ て い る 。ted2019 ted2019
Search Ads 360 ofrece varias funciones para convertir los datos de un tipo a otro.
他方 、 帰順 し た 部隊 が 新 政府 軍 に 編入 さ れ た 例 も あ っ た 。support.google support.google
Perspectiva, ese tipo de alquimia con la que podemos jugar, para convertir la angustia en flores.
法号 は 聴松 院 悦 堂 常慶 。ted2019 ted2019
Por eso podemos confiar en que convertirá en una realidad nuestras esperanzas basadas en la Biblia.
写真は見せてくれたが、 渡してはくれなかった。jw2019 jw2019
La conversión es: “Cambiar las creencias, los sentimientos y la vida para aceptar la voluntad de Dios y hacerla” (Guía para el Estudio de las Escrituras, “Conversión, Convertir”, scriptures.lds.org).
濡れたままでは体に毒だLDS LDS
No me convertiré en moneda de cambio para los separatistas.
過 所 ( かしょ ) と は 、 中国 の 漢代 より 唐代 の 頃 に 用い られ た 通行 許可 証 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con el ajuste Mostrar creatividades, puede convertir cualquier línea de pedido en una línea de pedido de roadblock.
信じるんだ説明してくれれば 助けになるとsupport.google support.google
Eso demuestra que un alfarero puede convertir algo tan abundante y barato como el barro en una hermosa y carísima obra maestra.
2 万 5000 石 . . . 毛利 元徳 ( 山口 藩 主 )jw2019 jw2019
El órgano de Corti debe convertir de alguna manera el movimiento de ondulación de la membrana basilar en impulsos eléctricos correspondientes y luego enviarlos al cerebro.
本宮 の 北側 に は 三輪 山 ( 大神 神社 ) が 鎮座 する 。jw2019 jw2019
Mediante una hábil campaña de propaganda, el movimiento nazi tuvo éxito en convertir las masas en un instrumento complaciente para llevar a cabo sus metas políticas.
現在 香港 で 使 わ れ て い る 担 は この 定義 に 由来 する もの で あ る 。jw2019 jw2019
Con el tiempo, este Reino asumirá el control de la Tierra y la convertirá en el Paraíso que Dios se propuso desde un principio.
日本 書紀 の 編者 は その 原文 を 価値 あ る もの と し て 重ん じ て い た と 考え られ て き た 。jw2019 jw2019
Nos alegra saber que en el nuevo mundo de Dios desaparecerá la práctica de convertir animales en asesinos, sea por deporte o por cualquier otra razón (Salmo 37:9-11).
私 は 要塞 みたい な 環境 で 子供 を 育て たく ない のjw2019 jw2019
¿Y si se pudieran convertir en los Bukenis de esta nueva generación?
お別れの前に ドレスを返していただこうかなted2019 ted2019
Kristol muestra la sabiduría de esta doctrina de separación al decir: “Las cuestiones teológicas fácilmente se pueden convertir en un foco de conflicto”.
寛永 20 年 に 死去 、 38 歳 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Del mismo modo, los siervos actuales del Señor no tratan de convertir en estadounidenses a los filipinos, asiáticos o africanos.
享保 15 年 ( 1730 年 ) 6 月 の 藩札 発行 の 解禁 に 至 ら しめ た 。LDS LDS
Para garantizar que se muestre en el dispositivo o en el teléfono móvil la página web de más calidad y más utilizable, Google puede cambiar el tamaño de la página y ajustar o convertir imágenes, el formato de texto o algunos aspectos de la funcionalidad de la página web.
門人 の 李下 から 芭蕉 を 贈 ら れ 、 バショウ の 木 を 一 株 植え た の が 大いに 茂 っ た の で 「 芭蕉 庵 」 と 名付け た 。support.google support.google
Samaria se convertirá en “un montón de ruinas del campo”.
参考 に それぞれ の 邪馬 台 国 を 中国 語 で 発音 し た 場合 次 の よう に な る 。jw2019 jw2019
El Creador, cuyo nombre es Jehová, pondrá en marcha acto seguido un programa de rehabilitación que limpiará la Tierra por completo y la convertirá en una paradisíaca fuente de vida (Salmo 83:18; Isaías 35:1, 2).
この よう に 同一 国内 で 金貨 、 銀貨 、 および 銅貨 が すべて 無 制限 通用 を 認め られ た 。jw2019 jw2019
Se seguirá teniendo mucha expectativa de Croacia en los próximos dos años, pero ahora todo apunta a que se convertirá en el 28° miembro de la Unión Europea.
彼女をコントロールするのは- 何言ってるの?globalvoices globalvoices
En cambio, la lujuria nos insta a salir de los límites apropiados, donde los deseos pueden degradar a Dios, hacer que tratemos a las personas como objetos, y convertir a los objetos, la riqueza e incluso el poder en monstruosidades que anulan nuestra sensibilidad y dañan nuestras relaciones.
幸せ を 祈 る ため に 、 鳴釜 神事 を する こと と な っ た 。LDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.