devolvemos su dinero
払い戻し
devolver oor Japannees
devolver
es
Poner algo de regreso a donde pertenece.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
返す
es
Traer algo para volver a colocarlo en donde estaba.
Mañana te devuelvo el dinero que me prestaste.
明日にあなたから借りていたお金を返します。
戻す
es
Transferir un bien a la persona o personas de quienes proviene, o a sus sucesores legales.
Devuelve estos libros al estante.
これらの本を書棚へ戻しなさい。
吐く
En 59 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
帰る · 嘔吐する · 復帰 · 引き渡す · 払い戻す · 連れ戻す · 引き戻す · 与える · 差し出す · 手渡す · 済 · 渡す · 嘔吐 · 払いもどす · 吐き出す · kaesu · 割り戻す · 割戻す · 取戻す · 吐きだす · 払戻す · 立直す · 還す · 吐出す · 復する · 立て直す · はく · 上げる · リターンする · 割りもどす · 取りもどす · 吐出する · 吐瀉する · 嘔げる · 嘔吐く · 回復する · 弁済する · 引きもどす · 引戻す · 復元する · 復原する · 復旧する · 恢復する · 払い戻しする · 払戻しする · 立ち直らす · 立てなおす · 辨済する · 返上する · 返付する · 返却する · 返戻する · 返済する · 返納する · 返還する · 返金する · 返附する · 還付する · 還元する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El devolver mal por mal señala la tendencia de un niño pequeño, y a menos que sea corregida por medio de la disciplina, continúa durante toda la vida, empeorando con los años.
方位 に は 、 九星 を 用い る 。jw2019 jw2019
Algunos tratan de evitar el trabajo sacando préstamos y viviendo con dinero que nunca tienen la intención de devolver.
第 2 次 桂 内閣 の 元 で 出 さ れ た 戊申 詔書 を きっかけ に 内務 省 ( 日本 ) を 中心 と し て 遂行 さ れ た 。LDS LDS
Cuando nos movemos, nuestras extremidades empujan hacia atrás en el agua, parte de las moléculas de agua se deslizan unas sobre otras en vez de devolver el empuje.
森林キャンプ ナリボッカ #年#月ted2019 ted2019
Eso provee una manera simple, económica, y medible de devolver el agua a estos ecosistemas degradados al tiempo que les da a los granjeros una opción económica y a las empresas preocupadas por su huella hídrica una manera fácil de lidiar con ellos.
記述 は 京都 の 朝廷 、 公家 や 戦国 大名 の 動向 、 和歌 、 古典 の 書写 など 多岐 に 及 ぶ 。ted2019 ted2019
¿Qué nos enseña el relato de Eutico sobre Dios?... Para empezar, que Jehová, nuestro Padre celestial, puede devolver la vida a los que han muerto, incluidos los niños.
両替 商 ・ その 他 商人 は 贋金 に よ る 取引 を 一切 禁じ る ( 贋金 が 鋳造 ・ 流通 し て い る 事実 を 内外 に 正式 に 公表 する ) 。jw2019 jw2019
Y tampoco te devolverá a Rebecca.
わかったか? だからせめて・・ 君のファーストネームぐらいは・・OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El maestro leerá y comentará las asignaciones y te devolverá el diario de estudio de las Escrituras la semana siguiente.
と い っ た 特徴 が あ る 。LDS LDS
Indica si la solicitud de anuncio no debe devolver una lista de reproducción de anuncios de "vídeo de respaldo".
1960 年代 まで に 多く の 伝染 病院 は 、 隔離 病棟 を 廃止 し たり 一般 病棟 を 拡充 する など し て 総合 病院 と な り 発展 的 解消 を 遂げ た 。support.google support.google
+ 12 Cuando cultives el suelo, no te devolverá su poder.
また 松平 英明 、 本間 五郎 の 著物 に よ れ ば 、 流水 法 に 否定 的 で あ っ た と 記 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Cerca de la aldea de Naín, Jesús secó las lágrimas de dolor de una madre viuda al devolver la vida al único hijo de ésta.
その ため 、 農業 技術 の 指導 、 農業 に 関 する 調査 研究 、 農産 物 価格 の 統制 、 小作 争議 の 抑制 、 農民 の 福利 増進 など に 取り組 ん だ 。jw2019 jw2019
Después de devolver la aguja, Frank predicó a los habitantes de la localidad y pudo colocarles varias publicaciones, quizás más por compasión que por el interés genuino de ellos.
三 航艦 に 続 き 、 大 本営 海軍 部 の 進出 計画 も あ っ た と い わ れ る 。jw2019 jw2019
Una manera eficaz de cambiar hábitos perjudiciales de comunicación es seguir el ejemplo de Jesús de devolver el bien por el mal.
仁明 天皇 の 皇子 常康 親王 が 出家 し て 雲林 院 を 御所 と し た 際 、 遍照 ・ 素性 親子 は 出入り を 許可 さ れ て い た 。LDS LDS
Y en mi experiencia, las personas que han sido ayudadas de manera transformadora siempre quieren devolver esto.
量目 は 円 歩 金 同様 に 1 匁 2 分 ( 4 . 5 グラム ) 程度 、 金品位 も 五十 二 匁 二 分位 ( 84 . 3 % ) 程度 と み られ る 。ted2019 ted2019
Vishnu Andang Jaya instó a la familia de Suharto a respetar la decisión del tribunal y devolver de inmediato el dinero del pueblo.
踊るつもりはありませんgv2019 gv2019
Quisiera devolver un coche.
何だこの話? ありえないでしょ どういう脳ミソしてるの あんた?tatoeba tatoeba
“Y quisiera que recordaseis que el que de entre vosotros pida prestado a su vecino, debe devolver aquello que pide prestado, de acuerdo con lo que prometa; pues de lo contrario, cometeréis pecado y tal vez hagáis que vuestro vecino peque también”.
紫式部 の 書 い た 『 源氏 物語 』 の 原本 は 現存 し て い な い 。LDS LDS
Y esta metáfora sobre ser miembros de la gran familia humana es la forma en que los niños también describen el dinero que invierten en estos búfalos que se sacrifican que se piensa llevan el alma de las personas de esta vida a la otra, y los niños explican que invierten el dinero en esto, porque quieren devolver a sus padres la deuda por todos los años que sus padres han pasado invirtiendo y cuidando de ellos.
あいつが 君を知っているかなどは興味ない。ted2019 ted2019
El acuerdo debe ponerse por escrito, y el prestatario ha de hacer cuanto pueda por devolver el dinero según los términos acordados.
はい トラックが出る前に 急がないとjw2019 jw2019
Aquel que puede devolver la vida
君たちは女性でソーニャ・ ビエルスキを知っているか?jw2019 jw2019
Dichas terminaciones también les permiten escurrir el agua con mayor rapidez, y así volver a transpirar y devolver la humedad a la atmósfera.
家集 「 都 氏 文集 ( としぶん しゅう ) 」 に は 詔勅 や 対策 の 策問 など の 名文 が おさめ られ て い る 。jw2019 jw2019
El devolver mal por mal claramente es una manifestación de la ‘sabiduría de este mundo.’
でも、この混乱を見て行かなければならなかった。jw2019 jw2019
Puedo decirte que él no devolverá tu llamada.
デュバクを見つけないとted2019 ted2019
Devolver las hijas Stark a su madre, quien ahora está muerta.
正室 は 藤原 重家 ( 刑部 卿 ) 女 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto puede devolver un código de estado 404 y el código fuente usado para propagar el software malicioso.
切羽詰まったらお願いするわsupport.google support.google
Me venció la desesperación, pues no veía cómo iba a devolver tanto dinero.
12 日 に は 大 総督 宮 から 歎願 不 採用 が 申 し 下 さ れ た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.