por donde
docchi
donde oor Japannees
donde
es
, lugar en el cual
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
何処
es
¿En qué lugar?
Mis padres no saben donde estoy.
私の両親は私が何処にいるのかを知らない。
どこ
Tom siempre lleva una cámara con él donde quiera que vaya.
トムはどこに行くときも、いつもカメラを持参している。
場所
La ciudad en donde vivo es muy tranquila y parecida a un pueblo del interior.
私が住んでいる町は田舎びた閑静な場所です。
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
どこで · ところ · doko · ドコニ · どうなる · どこに · 何処に
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
何処
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todos los años, la sucursal recibe cientos de llamadas telefónicas para preguntar cuándo y dónde se van a celebrar las asambleas.
世界の頂に巨大な広がりの開放水域 を見てくださいjw2019 jw2019
Muchos de ellos venían de zonas rurales donde habían recibido poca educación seglar, pero desde ahora podrían beneficiarse de la educación y adiestramiento teocráticos suministrados por la organización de Jehová para su pueblo por toda la Tierra.
予測しにくい戦略が。jw2019 jw2019
Ahora, ¿sabes dónde está John?
政教 社 ( せいきょうしゃ ) は 、 計 13 名 を 同人 と し て 設立 さ れ た 言論 団体 ・ 出版 社 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo quiero decir que estamos aplicando esto a muchos de los problemas del mundo, cambiando las tasas de deserción de estudiantes, combatiendo adicciones, mejorando la salud de los adolescentes, curando el trastorno de estrés postraumático de veteranos de guerra con metáforas de tiempo -- consiguiendo curas milagrosas -- promoviendo el desarrollo sostenible y la conservación, reduciendo la rehabilitación física, donde existe una tasa de deserción del 50%, alterando las percepciones de los terroristas suicidas, y modificando conflictos familiares vistos como choques entre categorías de tiempo.
ふわ と の る ( 「 ふわっ 」 と 乗 る : 煽て に 乗 る こと )ted2019 ted2019
Nuestro entero derrotero de vida —prescindiendo de dónde estemos, prescindiendo de lo que estemos haciendo— debe dar prueba de que nuestros pensamientos y motivos están orientados hacia Dios. (Pro.
大人は不適当だって言うけどjw2019 jw2019
¿Dónde te crees que vas?
のち に 連句 の ため の 発句 を 「 立 句 」 、 単独 の もの を 「 地 発句 」 と 区別 し て 呼 ぶ よう に な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1616, comenzó a estudiar medicina en Rostock, y es en Padua, en 1619, donde obtiene su título de doctor en medicina.
その 意味 は 下記 の こと で あ る ( ここ に 『 日本 書紀 』 で は な く 『 日本 紀 』 と あ る こと に つ い て は 書名 を 参照 ) 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Solo se alude al arpón en Job 41:7, donde se llama la atención a la clase de piel semejante a armadura que tiene Leviatán (el cocodrilo), que un arpón corriente no puede horadar.
歩兵 隊 に つ い て は 、 2 個 大隊 ( 各 10 個 小隊 ) から な る 連隊 が 最大 の 編成 単位 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Así, si la “ordenación” de la persona es un punto en disputa en sus tratos con los funcionarios, y si al cuerpo de ancianos le parece correcto el recomendar que continúe sirviendo en la calidad de anciano o siervo ministerial (tomando en consideración la recomendación del cuerpo de ancianos donde él servía previamente), es posible que se pueda evitar cualquier interrupción aparente en su servicio como “ministro ordenado.”
磯良 は この あまり の 仕打ち に 病気 で 寝込 む よう に な り 、 日 に 日 に 衰え て い っ た 。jw2019 jw2019
La tradición relata que el valle de Hinón después de eso llegó a ser un lugar donde disponer de la basura.
ただし この 頼家 ・ 源 実朝 将軍記 の 時期 は 北条 氏 を 正当 化 する 曲筆 が 非常 に 多 い 。jw2019 jw2019
Muchos han huido a otros países, donde sus hermanos cristianos les han ayudado bondadosamente.
レチェロに会ってきな。jw2019 jw2019
No es muy probable que éste haya sido el sitio donde los cortaron y desde donde los enviaron.
新 古今 和歌集 - 鎌倉 時代 、 文永 11 年 ( 1274 年 ) - 文永 12 年 ( 1275 年 ) の 筆写 。jw2019 jw2019
¿Dónde la conseguiste?
「申し立て、ですか?」OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como Stergios había quedado con unos amigos para tomarse un café esa misma tarde, decidió pasar por la calle donde había visto la invitación con la esperanza de encontrarla.
我が社をもう一つの軍隊 として受け入れていただきたいjw2019 jw2019
¿Dónde habías estado hasta ahora?
いずれ も 藤原 氏 で あ り 、 一条 経通 以外 は 南朝 ( 日本 ) に お い て 重き を な し た 人物 で あ る 。tatoeba tatoeba
Este comienzo de su educación bíblica le llevó a que se bautizara en 1915, no lejos del lugar donde había escuchado por primera vez aquel discurso bíblico.
『 古事 記 』 に よ る と 祖 は 天押 帯 日子 で 、 春日 氏 ・ 小野 氏 と 同系 。jw2019 jw2019
“Oh Dios, ¿en dónde estás?
戦うために 手を取り合って進むべきだLDS LDS
El único momento donde el bilingüismo es el centro de atención es cuando se utiliza el pidgin, una mezcla de francés, inglés, portugués y español.
「だが、途中で見失った」 「そうだったんですか」gv2019 gv2019
¿Dónde estaba hace 3 noches?
嘉禎 元年 ( 1235 年 ) 大隅 国 の 知行 と な る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Debería preguntar dónde las conseguiste?
機関室からブリッジ- どうした?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Dónde está la mini cúpula?
ブダペストで養蜂家を調達した のは誰だと 思ってるんだ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el hospital, un médico informa que en el campo hay varias clínicas donde se tratan los casos de tipo general; las urgencias y los casos graves se atienden en el hospital.
以上 の 4 段 から な っ て い る 。jw2019 jw2019
En realidad, se hizo un llamamiento a nivel mundial por nuevos detectores, en ambientes sostenibles, donde son necesarios, que es principalmente en el mundo en desarrollo.
メイヤー上院議員の主任スタッフだ、どこだ?ted2019 ted2019
Las lámparas que tienen una duración de vida extra le ahorrarán el trabajo de reemplazarlas frecuentemente así es que pueden ser provechosas en lugares donde es difícil de llegar a la instalación para reemplazarlas, pero las bombillas corrientes le proveerán más luz por su dinero.
中国 文明 圏 で は 新た に 成立 し た 王朝 は 自ら の 権力 の 正当 性 を 示 す ため の 歴史 書 「 正史 」 を 編纂 する もの で あ る 。jw2019 jw2019
En nuestra comunidad, anteriormente conocida como la Misión Forrest River, había una escuela donde impartían clases de primero a quinto grado.
心 あて に 折 ら ば や 折ら む 初霜 の お きまど は せ る 白菊 の 花jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.