ordenar oor Japannees

ordenar

werkwoord
es
encargar al mesero una bebida o comida

Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees

命じる

werkwoord
Nos ordenaron que nos marcháramos sin ninguna explicación.
われわれは説明もなく立ち去れと命じられた。
Open Multilingual Wordnet

並べ替え

Noun; Verbal
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

命令

werkwoord
El doctor le ordenó al paciente que se abstuviera de tomar vino.
医者は患者にワインを控えるように命令した。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 71 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

注文 · オーダー · ソート · 整列する · 命ずる · 片付ける · 集める · 整える · 寄せる · 言い渡す · 整列 · 言いつける · 差し止める · 頼む · 属する · 取り集める · katazukeru · totonoeru · 令する · 仰せつける · 仰せ付ける · 取りあつめる · 取集める · 申し付ける · 言付ける · 誂える · 申しつける · 言い付ける · seiri suru · とり纏める · オーダする · オーダーする · コレクトする · ソートする · 下命する · 下知する · 仰付ける · 元帥する · 収去する · 収集する · 取除く · 命令する · 大きさ順に並べる · 大きさ順に選別する · 寄せあつめる · 寄せ集める · 寄集める · 差配する · 拾集する · 指し図する · 指令する · 指図する · 指導する · 指揮する · 指示する · 指顧する · 指麾する · 整理する · 注文する · 申付ける · 発注する · 発註する · 示教する · 聚合する · 蒐集する · 言っつける · 言っ付ける · 註文する · 除去する · 集合する · 集結する

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Cubículos rotativos de ordeno
搾乳装置
grupo ordenado cíclico
巡回順序群
aptitud al ordeno
搾乳性
cuerpo ordenado
順序体
grupo ordenado
順序群
par ordenado
順序対
espacio parcialmente ordenado
半順序空間
autopsia ordenada judicialmente
司法解剖
anillo parcialmente ordenado
半順序環

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Derogar todas las leyes que restringen los derechos internacionalmente reconocidos a la libertad de expresión, de asociación y de reunión, y ordenar a las fuerzas de seguridad dejar de arrestar a las personas por participar en el activismo pacífico;
これ は 4 年 に 1 回 の 割合 で ほとんど 300 年 の 間 、 連続 的 に 起こ っ て い る hrw.org hrw.org
Obviamente puedo ordenar un poco.
書式 も 簡略 で 「 太政 官 奏 」 と 書き出 し 、 書止 が 「 謹 」 で 終わ OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No obstante, en el régimen interno de Israel aún subsistían vestigios de la institución genealógica tribal, como se ve en el hecho de que César Augusto ordenara que los israelitas se registrasen en las ciudades respectivas de sus casas paternas.
山崎 義 ( 昭和 20 年 2 月 14 日 - 昭和 20 年 6 月 30 日 解 隊 )jw2019 jw2019
Para actuar como portavoz al dar el nombre a un niño y bendecirlo, bautizar o confirmar a una persona, ordenar a una persona a un oficio en el sacerdocio, o dedicar una sepultura, un poseedor del sacerdocio que se halle fuera de su propio barrio debe mostrar al oficial que preside una recomendación vigente para el templo o entregarle un formulario de Autorización para efectuar una ordenanza firmado por un miembro de su obispado.
出羽 権 介 田中 豊益 と い う 大名田堵 で 、 数 の 田畑 を 真面目 に 経営 し て い る 。LDS LDS
Aunque el paciente no tuviera ninguna objeción, ¿cómo podría un médico cristiano con autoridad ordenar que se le administre una transfusión sanguínea a dicho paciente o practicar un aborto, sabiendo lo que la Biblia dice al respecto?
入力 規則 を 定義 する セル を 選択 し ます 。 連続 し て ない セル ( 範囲 ) を 複数 選択 する に 、 ( Command ) ( Ctrl ) キー を 押し 状態 で 順次 選択 し て いき ます 。jw2019 jw2019
“Al llevar la mujer adúltera a Jesús, los escribas y los fariseos pretendían ponerle una trampa al Maestro: (1) Si estaba de acuerdo con Moisés con que debían apedrearla, él (a) despertaría la ira [enojo] de las personas, sencillamente por que pareciera que apoyaba la reinstitución de una pena que no tenía el apoyo general, y (b) estaría en contra de la ley civil actual al ordenar algo que Roma prohibía.
ただし 増補 が あ っ た と する に は 、 現行 の 125 段 本 以外 の 本 が ほぼ 確認 でき な い い う 弱み が あ る 。LDS LDS
Como Howard no se había bautizado, no se le pudo ordenar diácono al cumplir doce años.
明日は日曜よ 仕事は休み?LDS LDS
Los errores de Hooker fueron detener la ofensiva lanzada el 1 de mayo y ordenar a Sickles abandonar Hazel Grove y retirarse el 2 de mayo.
お前は欲しいものを持ってLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
El editor de informes puede usar este filtro para ordenar la lista, pero los usuarios que lo consulten no podrán filtrarlo en función de un valor de métrica.
頼朝 時代 に 続 き 頼家 が 「 一 の 郎党 」 と し て 頼み と し て い た 景時 も これ に 加わ っ た 。support.google support.google
16 Puesto que Jesús dijo claramente que ningún hombre podía conocer “aquel día” ni “la hora” en que el Padre ha de ordenar a su Hijo ‘que venga’ contra el inicuo sistema de cosas de Satanás, quizás algunos pregunten: ‘¿Por qué es tan urgente que vivamos a la expectativa del fin?’
あなたになにかあったら、jw2019 jw2019
El presidente de estaca (u otra persona bajo su dirección) puede ordenar a la persona al oficio de sumo sacerdote, o puede autorizar a otro sumo sacerdote para que lo haga.
その ため 「 障 ( さへ ) ぎ る ( き ) 」 で 、 朝廷 の 命 に 反抗 する 者 の 意味 と く もの も あ る 。LDS LDS
En septiembre de 1955 por temor a que Los Alamos también puediese ordenar una LARC, IBM presentó una propuesta preliminar para un equipo de alto rendimiento binaria basado en el diseño mejorado que había rechazado Livermore, que recibieron con interés.
ジャクソン カーティスさん?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
* Véase también Autoridad; Escoger, escogido (verbo); Escogido (adjetivo o sustantivo); Mayordomía, mayordomo; Ordenación, ordenar
素朴 な 構成 だ が 、 その 分 選歌 に は 厳し く 、 珠玉 の 詞華 選 と い っ た 感じ で あ る 。LDS LDS
Entonces expresa su confianza en el Altísimo y dice: “De día Jehová ordenará su bondad amorosa, y de noche su canción estará conmigo; habrá oración al Dios de mi vida.”
持明 院 統 の 天皇 に よ る 勅撰 集 で は 『 玉葉 集 』 に 次 ぎ 、 完成 さ れ た 京極 派 の 歌風 を 継承 する 。jw2019 jw2019
Puedes ordenar y filtrar datos en Hojas de cálculo de Google para organizarlos y analizarlos.
かつては上官だったので、命だけは助けます 仲間はそうはいきませんsupport.google support.google
Se afanan en su madurez por ordenar su vida y darle sentido”.
土壙 墓 、 特に 素掘り の 土壙 墓 は 、 縄文 時代 に 一般 的 な 墓制 で あ り 、 弥生 時代 に も しばしば 認め られ る 墓制 で あ る 。jw2019 jw2019
Para ordenar la información por una determinada métrica, haga clic en el encabezado de columna de la vista de datos.
そろそろ掃除の時間だ。support.google support.google
Es más barato ordenar por docena.
以下 に 各 系統 の 代表 的 な 本文 を 掲げ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Éste declaró: “Por medio de hacer leyes más severas y hasta ordenar el cierre de industrias hemos logrado algo.
絹本 著色 後 醍醐 天皇 像jw2019 jw2019
● Al explicar la decisión reciente de los obispos anglicanos del Canadá en cuanto a ordenar de sacerdotes a homosexuales confesos, el obispo de Toronto declaró: “Nos hemos enfrentado de modo realista al hecho de que a través de la historia de la iglesia en el ministerio ha habido personas de . . . orientación homosexual.”
1488 年 ( 長享 2 年 ) 北野 連歌 所 宗匠 な り 、 名実 とも に 連歌 の 第 一 人 者 と な っ た 。jw2019 jw2019
“¿Dispararía a alguien si yo se lo ordenara?”, me preguntó.
大久保 は 勝海舟 の 海防 意見 書 に 着目 し た 。jw2019 jw2019
* Véase también Apartamiento; Bendición de los enfermos; Don del Espíritu Santo; Ordenación, ordenar
通称 は 高内 侍 ( こう の ない し ) 、 また は 儀同 三 司 母 ( ぎ どう さん し の は は ) 。LDS LDS
De modo que todavía ha de venir el tiempo —pero está muy cercano— en que, en cumplimiento de su parábola, Jesucristo resucitado y glorificado ordenará a sus ángeles celestiales que traigan delante de él a los enemigos de él en la Tierra y los degüellen como enemigos irreconciliables de su reino.
「 白 峯 で の 西行 など 、 『 雨月 物語 』 を 書 く 秋成 の 思想 の 背景 に 、 国学 者 賀茂 真淵 から の 影響 が 見 られ る 。jw2019 jw2019
¿Desea ordenar?
また いわゆる 治承 ・ 寿永 の 乱 ( 治承 ・ 寿永 の 乱 ) の 時代 を 含 む ため 、 同 時期 の 朝廷 動き を 知 る 上 で も 貴重 な 史料 と いえ る 。tatoeba tatoeba
Puedes utilizar filtros para ordenar la tabla de grupos de mediación.
傀儡子 ( かいらい し 、 くぐつ し ) : 狩猟 を 生業 と し 、 漂白 し た 芸能 集団support.google support.google
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.