portugal oor Japannees

portugal

Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees

ポルトガル共和国

naamwoord
GlTrav3

ポルトガル

naamwoord
Me encontré con mi ex-novia en Portugal por casualidad.
偶然、ポルトガルで前の彼女に会った。
wiki

naamwoord
ja
読み方:ぽ、ポ
(fides)-Rekom

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Portugal

/por.tu.ˈɣal/, /poɾ.tu.ˈɡal/ eienaammanlike
es
País de Europa cuya capital es Lisboa.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees

ポルトガル

eienaam
es
País de Europa cuya capital es Lisboa.
Me encontré con mi ex-novia en Portugal por casualidad.
偶然、ポルトガルで前の彼女に会った。
en.wiktionary.org

葡萄牙

eienaam
en.wiktionary.org

ポルトガル共和国

naamwoord
AGROVOC Thesaurus

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Porutogaru · porutogaru · 葡国

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Príncipe heredero de Portugal (en portugués: Príncipe herdeiro de Portugal) fue el título que ostentaba el heredero aparente del Reino de Portugal entre 1433 y 1645.
弥生 時代 後期 に は やはり 石蓋 土壙 墓 や 箱 式 石棺 墓 など に 取 っ て 代わ ら れ 、 衰退 する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Finalmente fui a trabajar en Lisboa, la ciudad más grande de Portugal.
また 六 国史 の 中 で は 前後 の 史書 に 比べ 和歌 を 多 く 収録 し て い た こと が 知 ら れ る 。jw2019 jw2019
La política de Google Ads sobre atención sanitaria cambiará en mayo del 2017 para permitir anuncios de farmacias online en Eslovaquia, Portugal y la República Checa, siempre que dichos anuncios cumplan la legislación local.
水戸 彰考 館 が 原本 を 所蔵 。support.google support.google
En 1981, tras veintiún años de servicio misional en Portugal y España, él y su esposa, Hazel, llegaron a formar parte de la familia Betel de Brooklyn.
文屋 朝 康 が い る 。jw2019 jw2019
Portugal... 26 años después
もし アヒルがオーボエだと 言いさえしなければjw2019 jw2019
Entonces, después del descubrimiento de América, el papa Alejandro VI trazó una línea imaginaria por el Atlántico y dio a España los derechos en Occidente y a Portugal, en Oriente.
ワクチンを持ってきたんだjw2019 jw2019
Portugués (Brasil y Portugal)
寛平 年間 ( 889 年 - 898 年 ) に 従五位 下 に 叙 し 、 侍従 に 任 じ られ 、 肥後 国 受領 を 兼ね る support.google support.google
Por otra parte, Polonia y Portugal retornaron al concurso tras un paréntesis.
大久保 利通 宛て の 書状 など で 慶喜 の 切腹 を 断固 求め る 旨 を 訴え て た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
En cuanto a las otras drogas, echen un vistazo a Portugal, nadie va a la cárcel por posesión de drogas y el Gobierno se comprometió en serio: tratan la adicción como un problema de salud.
旗本 の 知行 地 は 、 江戸 が あ る 武蔵 国 を 中心 と し た 関東 地方 に も 広 く 存在 し た 。ted2019 ted2019
La “Revolución de los claveles”, del 25 de abril, había puesto fin a la dictadura en Portugal, lo que repercutió profundamente en sus colonias de ultramar.
しかし ながら 、 喜兵衛 惣右衛門 を 救 い た い 一念 から 里右 衛門 に 打 っ て かか っ た ため 、 里右 衛門 は 喜兵衛 の 首 を 打ち落と し た 。jw2019 jw2019
Por otra parte, la presencia de veinticinco visitantes de Portugal y Angola confirió un sabor internacional a la ocasión.
1142 ( 康治 元年 ) 待賢門院 璋子 の 落飾 に 従 い 出家 し て い jw2019 jw2019
Principalmente, esto promueve la obra de predicar “las buenas nuevas de la paz” en Suiza, Austria, Bélgica, Portugal, España y los estados de habla francesa del África.
また 、 後 に は 勅撰 の 律令 注釈 書 で あ る 『 律 集解 』 ・ 『 令 集解 』 本文 から も 引用 も 同様 の 書式 で 行 わ れ て い る 。jw2019 jw2019
1493, papa Alejandro VI divide el mundo entre España y Portugal: g 3/15 10, 11
ここら辺のどこかだわjw2019 jw2019
El Dhorivirus (DHOV) ha sido aislado de garrapatas en la India, Rusia oriental, Egipto y el sur de Portugal.
パナマ人も入国していいから、偽造IDで行けると思う。 バスは、今日出発する。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
65:2) Respecto a esto, es digna de notarse la siguiente experiencia de Portugal:
娘 の 桑子 は 醍醐 天皇 の 更衣 ( 女官 ) と な り 、 章明 親王 を 産 ん で い る 。jw2019 jw2019
Abajo: Pasar un rato ameno y jugar juegos es una manera en que la familia Santos, de Portugal, estrecha sus vínculos afectivos durante la noche de hogar.
法号 は 聴松 院 悦 堂 常慶 。LDS LDS
A la fuerza expedicionaria se le distribuyen armas inglesas a su llegada a Portugal y se le garantiza la libertad de culto religioso.
ジャンクションを俺が破壊したように見せたLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Era tiempo para expansión en Portugal.
そっか それじゃ どうしろと?jw2019 jw2019
Perdí el contacto con João cuando salimos de Portugal.
原本 は 一条 家 に 伝来 し て い た 。jw2019 jw2019
Hasta ese tiempo los testigos de Jehová habían estado proscritos en Portugal.
こんなに浜に近いと 余計に悔しいわjw2019 jw2019
La predicación también estaba proscrita en Portugal, que estaba bajo la dictadura de Salazar.
六十 歳 ( む そと せ ) で 没 。jw2019 jw2019
En ese día los Testigos de Portugal obtuvieron reconocimiento legal al registrarse la Asociación de los Testigos de Jehová.
多紀理 毘売 命 ( タキリ ビメ )jw2019 jw2019
La gente de muchos otros países, como Italia, Portugal y Suecia, ha obtenido legislación que hace más fácil el obtener un divorcio.
原本 は 家康 没後 、 江戸 城 内 の 紅葉山 文庫 に 収蔵 さ れ 、 現在 は 国立 公文書 館 蔵 で 、 重要 文化 財 で あ る 。jw2019 jw2019
Fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1998. A finales de los años 1980, los grabados fueron descubiertos en Vila Nova de Foz Côa, en el noreste de Portugal.
長保 2 年 ( 1000 年 ) に 中宮 定子 出産 時 に 亡くな っ ま も な く 、 清少納言 は 宮仕え を 辞め た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sin embargo, literalmente millones de trabajadores de España, Grecia, Italia, Portugal, Turquía y Yugoslavia se estaban mudando a Alemania y a otros países.
あと4分で船体が溶け始めるjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.