echar a suerte
抽選する
suerte oor Japannees
suerte
es
que te vaya bien
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
運
es
resultado positivo de un suceso poco probable
ja
人の力ではどうしようもない巡り合わせ
La suerte juega un papel importante en la vida.
人生において運は重要な役割を果たす。
運勢
幸運
Edgar Degas tuvo más suerte que muchos pintores.
エドガー・ドガは多くの画家達よりも幸運であった。
En 64 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
健闘 · 吉 · がんばれ · 幸運を · 頑張って · くじ · ラッキー · 運命 · 種類 · 境遇 · ラック · 幸せ · 定め · 身の上 · ツキ · くじ引き · 因縁 · 幸 · 好運 · 宿命 · 倖 · 命運 · チャンス · 果報 · 仕合せ · 仕合わせ · 利運 · 命数 · 回り合せ · 天命 · 天運 · 宿世 · 宿縁 · 宿運 · 巡合せ · 引札 · 籖 · 籤 · 運気 · 附 · un · 天意 · 付 · 付き · 倖せ · 回り合わせ · 回合 · 回合せ · 回合わせ · 因縁ずく · 因縁尽 · 因縁尽く · 好い目 · 定め事 · 定事 · 宿因 · 巡り合わせ · 巡合 · 巡合わせ · 引き札 · 暮らし向き · 縁し · 附き · 類い
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Él tuvo la suerte de encontrar trabajo.
福 広 聖 の 袈裟 求め ( ふく こう ひじり のけさもとめ )Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Esto hombre tiene suerte, porque si se pierden solo dos letras en esta posición --2 letras de nuestros tres mil millones-- estarán condenados a una terrible enfermedad: fibrosis quística.
オーケー、分かった。- さあ、行くぞ。ted2019 ted2019
“Aún sabemos muy poco acerca de la suerte que corrieron los objetores de conciencia de la segunda guerra mundial; lo único que se sabe es lo siguiente: entre los luteranos, Hermann Stöhr y Martin Gauger rehusaron intransigentemente hacer el servicio militar [...].
松尾 家 は 農業 を 業 と し て い た が 、 松尾 の 苗字 を 持 つ 家柄 だっ た 。jw2019 jw2019
Es tu día de suerte, capitán Kirk.
デイヴィス捜査官?デイヴィス?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jugué duro y le lancé todas las cosas más sucias que sabía, y tuve la suerte de ganar cinco de los diez juegos.
左側 が 西側 、 右側 が 東側 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cada tormenta recorre la atmósfera, limpiando el polvo, el hollín, y las trazas químicas, depositándolos en la capa de nieve año tras año, milenio tras milenio, creando una suerte de tabla periódica de los elementos que en este momento tiene un espesor de más de 3 kms.
ここ を クリック し て 色 ダイアログ で 出版 用 ドキュメント の 有効 リンク の 色 を 選択 し ます 。ted2019 ted2019
La suerte recae sobre Jonás; dice a los marineros que le arrojen por la borda, ya que la tempestad se debe a él
巻 第 二十 六 本朝 付 宿 報 ( 宿報 譚 )jw2019 jw2019
Deséeme suerte.
アメリカを愛してる だから殺さないでくれOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque el amor al dinero es raíz de toda suerte de cosas perjudiciales, y, procurando realizar este amor, algunos [...] se han acribillado con muchos dolores” (1 Timoteo 6:9, 10).
- 訓点 あ り ( 第 10 巻 を 除 く ) 。jw2019 jw2019
En caso de empate decidirá la suerte.
大宝 律令 の 公式 令 ( 律令 法 ) の 牒 は この 文書 のみ を 指 し て い た と 考え られ て い る 。WikiMatrix WikiMatrix
Todas estas obras, de alguna manera, hablan de la suerte, del destino o de la casualidad.
『 二 中 歴 』 など 九州 王朝 説 九州 年号 で は 、 大化 ( 大和 ) 元年 は 695 年 で あ る 。ted2019 ted2019
Tuvimos suerte.
手詰まりです、大統領閣下OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dice la Biblia que había echado la suerte, o, según el idioma original, Pur (Ester 9:24-26).
異 表記 と 見 られ る ものjw2019 jw2019
Bueno, para mi suerte, mucha gente contesto ese llamado.
何 を 云わ れ て も 平気 さted2019 ted2019
Antes de que se echaran las suertes sobre ellos, ambos tenían la posibilidad de ser el macho cabrío escogido para Jehová.
罪 せ られ そう な 気配 を 敏感 に 察 し 、 光源氏 は 先手 を 打 っ て 須磨 に 隠遁 する 。jw2019 jw2019
Entre los instrumentos de percusión figuraban las panderetas y los sistros, que eran un tipo de sonaja, así como “toda suerte de instrumentos de madera de enebro”.
元禄 5 年 ( 1692 年 ) - 大仏 開眼 供養jw2019 jw2019
12 Sí, y salieron aun por tercera vez, y sufrieron la misma suerte; y los que no fueron muertos se volvieron a la ciudad de Nefi.
お母様は リジーはまだかとLDS LDS
Por suerte para nosotros vivimos en una era de espectaculares avances biomédicos.
あなた、知らないのか、 しってて知らない振りしてるのかted2019 ted2019
Por otra parte, el siervo de Dios puede tener fe en la promesa que dice: “Porque no hay ningún hechizo de mala suerte contra Jacob, ni ninguna adivinación contra Israel.”—Núm.
クラーク さん は 2 週間 アフリカ に いる そう よjw2019 jw2019
Los soldados echaron suertes sobre la ropa de Jesús.
よし タムナスさんだなLDS LDS
En Criptografía no hubo suerte.
後世 の 源氏 物語 註釈書OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que tengas suerte en tu nuevo trabajo.
また 考課 や 犯罪 を 理由 と し た 解官 の 場合 に は 帳簿 自体 から 抹消 さ れ た 。tatoeba tatoeba
Thomas, quiero hacerte 2 o 3 preguntas, porque es impresionante cómo dominas tus datos, por supuesto, pero básicamente sugieres que la creciente concentración de la riqueza es una especie de tendencia natural del capitalismo y que, si lo dejamos a su suerte, puede poner en peligro el propio sistema, por lo que estás sugiriendo que hay que actuar para implementar políticas que redistribuyen la riqueza, incluyendo las que acabamos de ver: impuestos progresivos, etc.
また 時政 の 前妻 の 娘婿 であ り 、 梶原 景時 の 変 、 比企 能員 の 変 で は いずれ も 北条 氏 側 に 協力 し て い た 。ted2019 ted2019
En ese momento, “el dios de la Buena Suerte” no protegerá a sus devotos que vivan en Judá y Jerusalén (2 Crónicas 36:17).
無地 の もの と 、 あらかじめ イラスト が 印刷 さ れ て い る もの が あ る 。jw2019 jw2019
18 Su alma llegó a detestar aun toda suerte de alimento,+
『 源氏 物語 』 は 、 海外 に も 少な から ず 影響 を 与え て い る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.