tejido de lana oor Japannees
tejido de lana
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
毛織物
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Escocia es famosa por sus tejidos de lana.
文選 1 巻 - 鎌倉 時代 の 写本 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En 1922, la familia Teokarevic abrió una fábrica de tejidos de lana cerca de Leskovac.
写真は見せてくれたが、 渡してはくれなかった。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Se tienen en particular estima sus alfombras y mantas tejidas de lana, de diseños geométricos o tradicionales.
冒頭 に 第 8 類 と 共通 する 序文 が あ り 、 目次 を 有 し て い る 。jw2019 jw2019
Telas y tejidos de lana
友人とバーで飲んでいた時よ あなたは?tmClass tmClass
El tejido de lana de vicuña era una marca social respetada, y solo las personas de mayor rango del reino podían utilizarlo.
第 31 代 用明 天皇 ( 丁未 、 用明 天皇 2 年 ( 587 年 ) )jw2019 jw2019
Sí, una sola fibra de lana puede resistir sin romperse una fuerza de entre quince y treinta gramos, por lo que se necesitan unas tijeras para cortar los tejidos de lana.
ブランチ を 脅かす な よjw2019 jw2019
Pero las ruanas se pueden hacer de cualquier tipo de telas de lana tejidas, franelas de colores firmes o tejidos de lana guarnecidos con flecos blancos, o una hermosa tela escocesa con un fleco que haga juego.
でも このオペラ座にはいるのよjw2019 jw2019
Además, se multiplicaron las fábricas de tejidos de algodón y de lana, por lo que los precios de las telas bajaron.
( 「 廃帝 」 より ( 廃帝 と は 仲恭 天皇 の こと ) )jw2019 jw2019
Algunos viajan por todo el mundo, vendiendo sus mantas, chales y ponchos de lana tejida.
- 武術 伝 、 方技 伝 、 俊傑 伝 、 孝子 伝 、 烈女 伝 、 高僧伝jw2019 jw2019
Se cree que un par de calcetines de lana tejidos a punto de aguja que se hallaron en una tumba egipcia posiblemente se remonten al siglo cuarto antes de la E.C.
さらに 、 作者 が 女流 歌人 の 伊勢 に ちな ん だ と する 説 が あ る 。jw2019 jw2019
Las hembras de las polillas ponen sus huevos sobre tejidos de seda o lana, o sobre pieles, distribuyéndolos de modo que cuando salgan las orugas no solo tengan espacio, sino que también dispongan de suficiente alimento.
他 は 慶長 元和 ( 日本 ) 間 刊 の もの 、 元和 末 刊 の もの で あ る。jw2019 jw2019
Dentro había una cortina que dividía el Santo del Santísimo y que también tenía querubines bordados. (Éx 36:35.) La pantalla de la entrada, que miraba al E., era en realidad un tejido de colores hecho de lana y lino. (Éx 36:37.)
確か に この 親子 が 仲たがい し て い た と い う 史料 も 『 愚管 抄 』 以外 に は な い 。jw2019 jw2019
Las mujeres, que eran tejedoras expertas, ideaban y hacían prendas de vestir llenas de colorido, algunas de algodón tejido muy fino y otras de lana de llama con diseños geométricos.
良い感じだ スピッター- あと少し もうちょいjw2019 jw2019
La palabra hebrea ʼad·dé·reth designa aquello que es ‘majestuoso’ (Eze 17:8; Zac 11:3), y cuando aplica a una prenda de vestir, se refiere a una capa ancha o un manto hecho de pieles, de paño tejido de pelo o de lana, que quizás se llevaba sobre los hombros.
俺は 共和国を裏切らないjw2019 jw2019
Por siglos, las mujeres se han valido de agujas para convertir la lana en tejido plano con el cual confeccionar prendas de vestir.
ダサイ 名前 だ が フランク が 気に入っ て た なら俺 も 気に入る だろ うjw2019 jw2019
Sin duda hay algo de algodón o fibra artificial tejido con la lana en este tweed.
彼に連絡を- ソマリアがそんなに重要なのか?jw2019 jw2019
Le puso hermosas prendas tejidas con oro, hilo azul, lana teñida de púrpura rojiza y fibra escarlata carmesí, y las hombreras y el pectoral estaban adornados con piedras preciosas de diversos colores.
その ため 本文 中 の 語り手 も 女性 で あ る 。jw2019 jw2019
La lana y el lino —una vez cardados, hilados e incluso tejidos— se teñían de diversos colores.
静か な 中 過ご し て い る と 、 外 から 「 仏法 仏法 ( ぶつ ぱん ぶつ ぱん ) 」 と 仏法 僧 の 鳴き声 が 聞こえ て き た 。jw2019 jw2019
Se embarcaban ungüentos y goma en Cilicia, lana en Mileto y Laodicea, tejidos en Siria y el Líbano, y telas de púrpura en Tiro y Sidón.
( 反対 語 → 迎え火 お 盆 の 記事 参照 )jw2019 jw2019
Aunque la lana es más gruesa que el algodón o el lino, su baja densidad permite la fabricación de tejidos ligeros.
官司 請負 制 の 確立 に よ っ て 公家 の 家柄 の 固定 化 や 官職 の 世襲 化 が 進行 し た 。jw2019 jw2019
39 Y del hilo azul y la lana teñida de púrpura rojiza y la fibra escarlata carmesí+ hicieron prendas de vestir+ de obra tejida* para desempeñar el ministerio en el lugar santo.
光源氏 第 1 部 ・ 第 2 部 の 主人 公 。jw2019 jw2019
Su superficie también es resistente al agua; por eso, una chaqueta de punto de lana mojada no dará frío a quien la lleve puesta al secarse demasiado deprisa, como sucede con otros tejidos.
何が"ではないに起こったこと 瓶は世界で私は"ものを開くことができませんか?jw2019 jw2019
Una vez tejida la tela, se cortaba para confeccionar el kji·tṓn, una especie de camisa de lino y posteriormente a veces de lana, el cual constituía la prenda de vestir básica tanto para hombres como para mujeres.
主に 近世 の 伝馬 所 ( 問屋場 ) に 発祥 し た 伝馬 地名 が 各所 に 残 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
La misma profecía menciona la amplia variedad de artículos que estos mercaderes comercializaban y que enriquecieron a esta ciudad portuaria, por ejemplo: plata, hierro, estaño, plomo, artículos de cobre, caballos, mulos, marfil, ébano, turquesa, lana, telas teñidas, corales, rubíes, trigo, alimento especial, miel, aceite, bálsamo, vino, casia, caña aromática, géneros tejidos, perfumes, piedras preciosas y oro. (Eze 27:2, 12-25.)
この劇の名前に 君の名前を使うjw2019 jw2019
24 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.