saltar oor Maya-Q'eqchi'
saltar
es
dicho de una mancha: desaparecer
Vertalings in die woordeboek Spaans - Maya-Q'eqchi'
pisk'ok
es
verbo
yo salto la cuerda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como yo era el menor y deseaba sentirme integrado, me convencieron para que saltara y la probara.
2 Aʼut kʼehomaq reetal, wankebʼ naabʼal li anekeʼxkawobʼresi li raamebʼ chiru li Loqʼlaj Musiqʼej, re naq maakʼaʼaq xnaʼaj rikʼinebʼ; joʼkan naq nekeʼxtzʼeq chirixebʼ naabʼal li naʼlebʼ li tzʼiibʼanbʼil, ut nekeʼril chanchan kʼaʼaq re ru maakʼaʼ xloqʼal.LDS LDS
¿Es nuestro único propósito en la vida un experimento existencial inútil, para simplemente saltar tan alto como podamos, perseverar durante setenta años y después fallar y caer, y seguir cayendo para siempre?
Laa’in xinnaw naq mas ewu chik chiru a’an.LDS LDS
El camino se hacía cada vez más difícil; era necesario saltar de una roca a otra.
33 Xbʼaan naq aʼanebʼ kʼulebʼaal re li josqʼil, xkʼulumaqebʼ xnumsinkil lix josqʼil li Dios, rochbʼeen laj tza ut ebʼ lix anjel saʼ li junelik qʼe kutan;LDS LDS
En ocasiones me he sentido seguro de saltar del barco, metafóricamente, para introducirme en lugares desconocidos, únicamente para darme cuenta de que no podía hacerlo solo.
52 Joʼkan naq ebʼ li teep aj pleet re laj Moroni keʼxsutihebʼ rix, relik chi yaal, saʼ xkaʼpakʼal linimaʼ, xbʼaan naq kʼehomaq reetal, saʼ xjayal li relebʼ saqʼe wankebʼ lix winq laj Lehi.LDS LDS
“Antes de saltar, le dije a Jimmy que fuera a buscar una rama lo suficientemente fuerte como para extenderla hasta donde yo estaba, aunque sabía que no había algo así en esa cumbre rocosa.
1 Kʼe reetal, aajel ru choqʼ we naq lin moos aj John tixtzʼiibʼa ut tixkʼuula jun aesilal chi tustu, ut naq tatxtenqʼa, at inmoos Jose, saʼ xtzʼiibʼankil chixjunil li kʼaʼaq re ru li kʼeebʼilaq aawe, toj reetal naq taabʼoqeʼq chixbʼaanunkil jalan chik kʼanjel.LDS LDS
51 El cojo que tuviere fe para saltar, saltará.
B’oqeb’ chixwotzb’al jun reheb’ li raqal malaj aatin a’in rik’in junaq komon li naraj ru xjultikankil lix choxahil loq’al.LDS LDS
6 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.