sentarse oor Maya-Q'eqchi'
sentarse
es
Moverse hacia una posición en la que la parte superior del cuerpo queda levantada y las piernas quedan en descanso.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Maya-Q'eqchi'
chunlaak
¡Oh, cómo deseaba sentarse en una de esas sillas!
Ay, k’a’jo’ naraj chi chunlaak sa’ jun reheb’ li silla a’an!
woqʼlaak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por ejemplo, aquellos que consideran la asistencia a las reuniones de la Iglesia como una manera personal de aumentar su amor por Dios, encontrar paz, edificar a los demás, procurar el Espíritu y renovar su compromiso de seguir a Jesucristo, tendrán una experiencia mucho más satisfactoria que aquellos que simplemente van a sentarse en la banca.
25 Aʼbʼan laj Amulek kixyeʼ li ruqʼ, ut qʼaxal kaw wiʼchik kixjap re chiruhebʼ chixyeebʼal: Ex tasal tenamit aj maakex ut poʼbʼil eechʼool, kʼaʼut naq qʼaxal kiru laj Satanas chixchapbʼal eechʼool?LDS LDS
“Deben hacer... lo que los discípulos de Cristo han hecho en toda dispensación: sentarse en consejo, usar todos los recursos disponibles, buscar la inspiración del Espíritu Santo, pedir la confirmación del Señor y ponerse a trabajar.
Li Awa’b’ej Monson kixtikib’ wi’chik li raatin: “Us ta yalaq xch’a’ajkilal re li qakawilal, us ta xmajelal li qatib’el malaj qak’a’uxl, nokok’anjelak rik’in x’anchalil li qametz’ew.LDS LDS
La gente podía sentarse a sus pies para escucharlos y hacerles preguntas.
Kixye li Qaawa, “Chexsikʼoq chi yalbʼil eeqʼe, chextijoq junelik, ut chexwanq chi paabʼank, ut chixjunil li kʼaʼaq re ru taakʼanjelaq saʼ junajil choqʼ re lee chaabʼilal”.5jw2019 jw2019
24 y aascendió al cielo, para sentarse a la diestra del bPadre, para reinar con omnipotencia de acuerdo con la voluntad del Padre;
Wi naru saʼ laa tzolebʼaal, kʼoxla ma us xjachbʼalebʼ ru li komon saʼ kokʼ chʼuut, wibʼ toj kaahibʼ xnimal.LDS LDS
85 Y además, de cierto os digo, el deber del presidente del oficio de adiácono es presidir a doce diáconos, sentarse en concilio con ellos y benseñarles sus deberes, edificándose el uno al otro conforme a lo indicado en los convenios;
Naq saʼ xyi xxamlel yaleʼk-ix wan laa bʼe,LDS LDS
30 y depositará su alma, sí, su alma inmortal, a la adiestra de Dios en el reino de los cielos, para sentarse con Abraham, con Isaac, y con Jacob, y con todos nuestros santos padres, para no salir más.
Saʼ rosoʼjikebʼ li kutan, naq teʼchʼutubʼamanq li jar teep re lix junkabʼal laj Israel, teʼchʼutubʼamanq ajwiʼ li loqʼlaj esil keʼxtzʼiibʼa chaq.LDS LDS
Constantemente se instruye a los líderes de más antigüedad a fin que algún día estén listos para sentarse en los consejos superiores.
Nekeʼxpaabʼ li Dios, naq tixkolebʼ li rix chi yaal.LDS LDS
¡Oh, cómo deseaba sentarse en una de esas sillas!
87 Ut li terrestil rikʼin lix akʼanjelahom li choxahil.LDS LDS
Recuerdo que mi padre solía sentarse cómodamente junto a la chimenea para leer las Escrituras y otros buenos libros, y yo me acomodaba a su lado.
Cook, “Li junelikil wulaj wulaj”LDS LDS
Mis queridos amigos y compañeros poseedores del sacerdocio, si Jesucristo fuera a sentarse con nosotros y a pedirnos un informe de nuestra mayordomía, no creo que Él se centraría mucho en los programas ni en las estadísticas.
“Wi ink’a’ naqat-aatinak, moko tinruuq ta chaatenq’ankil”, kixye re.LDS LDS
Invítelos a sentarse a su lado.
Rik’in xpatz’b’aleb’ li patz’om li neke’waklesi xch’ooleb’ li komon sa’ li tzoleb’aal chixwotzb’al xnawomeb’ xch’ool chirixeb’ li na’leb’ li yoo chi k’utmank, naru nab’oqman li Musiq’ej rik’in wankilal.jw2019 jw2019
108 Entonces será coronado con la corona de su gloria, para sentarse sobre el atrono de su poder y reinar para siempre jamás.
Saʼebʼ li chʼol 23–27 chʼolobʼanbʼil resil naq laj Salomon kixaqabʼaman choqʼ rey ut naq keʼtusubʼaak ru laj Levita.LDS LDS
89 Además, el deber del presidente del oficio de los élderes es presidir a noventa y seis aélderes, sentarse en concilio con ellos y enseñarles de acuerdo con los convenios.
Chek’oxlahaq a’in: li tijonelil nak’ojob’aman sa’ qab’een a’anjuntaq’eet rik’in li wankilut wankilal oksinb’il xb’aan li Dios re xyo’ob’tesinkil li ruchich’och’ a’in ut maak’a’jo’ rajlankileb’ chik, re x’awa’b’ejinkil li choxa ut li ch’och’, ut re xterq’usinkil li ralal xk’ajol li tiikeb’ chi paab’ank.3LDS LDS
En lugar de sentarse y esperar a que comience el programa, deles la bienvenida a los invitados y a los inactivos. Sonríales y sea amigable.
Wan wiibʼ mil saaj winq li keʼtaqlaak saʼ nimla pleet—jw2019 jw2019
86 y también el deber del presidente del oficio de los amaestros es presidir a veinticuatro maestros, y sentarse en concilio con ellos, enseñándoles los deberes de su oficio, cual se indican en los convenios.
5 Kiwil li qayuwaʼ aj aAdan ut laj bAbraham; ut lin cyuwaʼ ut lin dnaʼ, laj eAlvin li was, li ak najter chaq xwarjik;LDS LDS
87 Y también el deber del presidente del Sacerdocio de Aarón es presidir a cuarenta y ocho apresbíteros, sentarse en concilio con ellos y enseñarles los deberes de su oficio, cual se indica en los convenios.
Ma inkʼaʼ tabʼiʼ chiqajunilo chapchooko chiru li junaj chi Dios aʼan, re tixkʼe chixjunil li kʼaʼru wan qe, choqʼ qatzakemq joʼ ajwiʼ choqʼ qaqʼ, ut choqʼ oor, ut choqʼ plaat, ut choqʼ chixjunil li jar paay chi bʼihomal li wan qe?LDS LDS
Una película, que representa la vida de Helen Keller, muestra que sus padres se dan por satisfechos con la labor de Anne Sullivan, tras haber domesticado a su hija salvaje al grado de que Helen ya podía sentarse educadamente a cenar, comer con normalidad y doblar su servilleta al final de la comida.
* Maapatzʼ xkʼabʼaʼ li Qaawaʼ laa Dios chi maakʼaʼ xyaalal, Exo.LDS LDS
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.