Suecia oor Kalaallisut

Suecia

/ˈsweθja/ eienaam vroulike

País del norte de Europa, parte de Escandinavia. Su capital es Estocolmo.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Kalaallisut

Sverige

eienaam

suecia

término geográfico (nivel del país)

Vertalings in die woordeboek Spaans - Kalaallisut

sverige

voorbeelde

Así le ocurrió a una señora en Suecia, quien descubrió que aquello era lo que llevaba buscando toda la vida (Juan 13:35; 1 Tesalonicenses 5:11).
Sverigemi arnap paasilersimavaa tamannarpiaq inuunini naallugu ujartorsimallugu. — Johannesi 13:35; 1 Thessalonikamiut 5:11.

En Suecia, los vecinos de Charlotte Ahlberg que se reunieron en su casita “se conmovieron” con las grabaciones.
Sverigemi Charlotte Ahlbergip eqqaamiui taassuma illuaraani katersuussimasut tusakkaminnik “killitsissimaaqaat”.

Eso fue lo que pasó cuando se unieron las sucursales de Dinamarca, Noruega y Suecia para formar la sucursal de Escandinavia.
Taama pisoqarpoq Danmarkimi, Norgemi Sverigemilu immikkoortortaqarfiit Skandinaviami Immikkoortortaqarfittut kattunneqarmata.

Este pueblo habita las regiones del norte de Noruega, Suecia, Finlandia y Rusia.
Elsebethip Samimiut oqaluussiffigisinnaajumallugit taakkua oqaasii ilinnialerpai.

Por ejemplo, en Suecia, casi la mitad de los niños nacen fuera del matrimonio.
Assersuutigalugu Sverigemi meeqqat affangajaat aappariinnerup avataani inunngorsimapput.

Sus antepasados son pueblos germánicos del noroeste de Europa que, unos dos mil años antes de la era vikinga, comenzaron a emigrar a Dinamarca, Noruega y Suecia (países que hoy integran Escandinavia).
Naggueqatigiinnit germanerinit ukiut 2000-ngajaat vikingit sioqqullugit Europap avannaata-kitaanit Skandinaviamut, tassa Danmarkimut, Norgemut Sverigemullu ingerlaarsimasunik vikingit siuaasaqarput.

Mi hermano, que vive en Suecia, se había hecho testigo de Jehová y me había invitado a su boda, que se celebraría en un Salón del Reino.
Imaakkami, qatanngutiga, Sverigemi najugalik Jehovamut nalunaajaasunngorsimavoq.