negociación de un acuerdo CE oor Litaus
negociación de un acuerdo CE
Vertalings in die woordeboek Spaans - Litaus
derybos dėl EB susitarimo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Podría la Comisión dar cuenta de las últimas evoluciones de las negociaciones hacia un Acuerdo de Libre Comercio CE-CCG, del calendario previsto y del proceso por regiones? 2.
Komisija iki # m. sausio # dnot-set not-set
Se han concluido las negociaciones para un Acuerdo de readmisión CE-Ucrania al mismo tiempo que se han producido avances en las negociaciones con Marruecos.
Išsamesnės taisyklės dėl informacijos, kurią valstybės narės turėtų teikti šiuo klausimu, gali būti priimtos # straipsnio # dalyje nustatyta tvarkaEurLex-2 EurLex-2
Con todo, después de varias gestiones con las autoridades moldavas prosiguieron las negociaciones, y el 17 de abril de 2007 se celebró en Bruselas una nueva ronda de negociaciones, paralelamente a las negociaciones sobre un acuerdo de readmisión CE-República de Moldova.
Jis taikomas nuo Susitarimo įsigaliojimo dienos ir jo galiojimo metuEurLex-2 EurLex-2
Con todo, después de varias gestiones con las autoridades moldavas prosiguieron las negociaciones, y el 17 de abril de 2007 se celebró en Bruselas una nueva ronda de negociaciones, paralelamente a las negociaciones sobre un acuerdo de readmisión CE-República de Moldova.
BAIGIAMOSIOS NUOSTATOSEurLex-2 EurLex-2
A estos efectos, la fase de negociación de un acuerdo (artículo 300 CE, apartado 1) se distingue de su firma, que puede ir acompañada de una resolución sobre la aplicación provisional, y de su celebración (artículo 300 CE, apartado 2, párrafo primero).
m. sausio # d. kompetentinga Airijos maisto vertinimo tarnyba pateikė pirminio vertinimo ataskaitąEurLex-2 EurLex-2
Mandato de negociación relativo a un nuevo acuerdo reforzado CE-Ucrania
Šis reglamentas įsigalioj # m. kovo # doj4 oj4
Mandato de negociación relativo a un nuevo acuerdo reforzado CE-Ucrania
Laivo dalijimo skyriais koeficientasnot-set not-set
Mandato de negociación relativo a un nuevo acuerdo reforzado CE-Ucrania (debate
Kartotinių dozių toksiškumasoj4 oj4
Mandato de negociación relativo a un nuevo acuerdo reforzado CE-Ucrania (votación
Džiovintų ankštinių daržovių miltai, rupiniai ir milteliaioj4 oj4
- Argelia: proseguimiento de la cooperación con Argelia sobre la base de las disposiciones en materia de migración del Acuerdo de Asociación CE-Argelia, inclusive en el ámbito de la inmigración legal, el control de la inmigración ilegal y la integración del programa de migración y desarrollo, y apertura de las negociaciones sobre un acuerdo de readmisión CE-Argelia.
Europos ligų prevencijos ir kontrolės centras (ELPKCEurLex-2 EurLex-2
Además, en 2008 se celebró el acuerdo de cooperación C+T con Egipto ya provisionalmente aplicable, se firmó un acuerdo de cooperación C+T con Nueva Zelanda y se pusieron en marcha las negociaciones sobre un acuerdo de cooperación C+T con Jordania (CE).
pritaria prie šio dokumento pridėtai Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijaiEurLex-2 EurLex-2
Otras dos rondas de negociación se celebraron los días 30 de enero y 10 de abril de 2007 en Bruselas, en paralelo a las negociaciones sobre un Acuerdo en materia de readmisión entre la CE y Bosnia y Herzegovina.
Sudegusios medžiagos atkarpa-tai suirusi bandinio dalis, kurios paviršių arba vidinį sluoksnį sunaikino liepsnaEurLex-2 EurLex-2
Otras dos rondas de negociación se celebraron los días 6 de febrero y 11 de abril de 2007 en Bruselas, en paralelo a las negociaciones sobre un Acuerdo en materia de readmisión entre la CE y la República de Montenegro.
Pagal trečiąją išimtį tiekėjui leidžiama riboti sudedamųjų dalių, kurios tiekiamos surinkimui, pirkėjo galimybes jas perparduoti tiekėjo konkurentamsEurLex-2 EurLex-2
Otras 12 sesiones se celebraron alternativamente en Kiev y Bruselas y, desde noviembre de 2005, en paralelo con las negociaciones sobre un Acuerdo de facilitación de visados entre la CE y Ucrania.
Kas yra Pegasys?EurLex-2 EurLex-2
Otras dos rondas de negociación se celebraron los días 26 de enero y 12 de abril de 2007 en Bruselas, en paralelo a las negociaciones sobre un Acuerdo en materia de readmisión entre la CE y la Antigua República Yugoslava de Macedonia.
Nepažeidžiant Europos Bendrijų steigimo sutarčių nuostatų, šis Susitarimas ir bet koks pagal jį atliktas veiksmas jokiu būdu negali daryti poveikio valstybių Bendrijų narių teisėms imtis dvišalių veiksmų kartu su Jemeno Arabų Respublika ekonominio bendradarbiavimo srityje ir tam tikrais atvejais – sudaryti naujus ekonominio bendradarbiavimo susitarimus su šia šalimiEurLex-2 EurLex-2
Otras cuatro rondas de negociación se celebraron los días 25 de enero, 27 de febrero, 20 de julio y 10 de octubre de 2006, alternativamente en Kiev y Bruselas y en paralelo a las negociaciones sobre un Acuerdo en materia de readmisión CE-Ucrania.
Byla Nr. COMP/M.# – Voestalpine/Nedcon Groep N.VEurLex-2 EurLex-2
299 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.