corán oor Noorse Bokmål

corán

Vertalings in die woordeboek Spaans - Noorse Bokmål

koranen

Fue Bennet, tal como les dijo, cuando ella vino a devolver el Corán.
Bennet, som han sa, da hun leverte tilbake koranen.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Corán

[koˈɾan] eienaammanlike
es
El texto religioso central del Islam.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Noorse Bokmål

Koranen

eienaam
es
El texto religioso central del Islam.
Y saber unas pocas líneas del Corán no lo absolverá.
At du kan noen linjer fra Koranen, gir ikke syndsforlatelse.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como musulmán, Salimoon aprendió desde niño que el Corán es la palabra de Dios, pero nunca pudo aceptar totalmente la doctrina musulmana de que un Dios que es todo misericordia tortura a la gente en un infierno llameante.
Jeg har også tenkt mye på ossjw2019 jw2019
Al menos sesenta y cuatro versículos del Corán dicen que estos libros son la Palabra de Dios y recalcan la necesidad de leerlos y llevar a cabo sus mandamientos.
Vi har senket skjoldet vårtjw2019 jw2019
Por eso, para los musulmanes “cualquier traducción del Corán a otra lengua no puede sino desfigurar el texto”, dice el orientalista Jacques Jomier.
Jeg vil gjøre pasienten klar til en pancreaktico- duodenomektomijw2019 jw2019
Corán” o “Alcorán” significa “Recitación”.
Du gjør meg kvalmjw2019 jw2019
El Corán y la Biblia
Er den ikke kosher?jw2019 jw2019
Le di a / / / / / / / / / / / / / / / / todo lo que tenía, a excepción de mi Corán de bolsillo.
Uten at forelderen er aktoratets vitneLiterature Literature
Esto ocurrió tres veces antes de que Mahoma empezara a recitar lo que llegó a considerarse la primera de una serie de revelaciones de que está hecho el Corán.
Du ville ikke vitejw2019 jw2019
¡ Están incluso en el Corán!
Overraskende, jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el Islam, de acuerdo con el relato que hace el Corán, Ismael era el heredero de Abraham y fue a él a quien estuvo a punto de sacrificar.
Du kan ikke hindre megWikiMatrix WikiMatrix
Las fuerzas de Usman perdieron 2.000 hombres, de los que 200 sabían en Corán de memoria.
Jeg vet ikke hvem du tror du er, men du har nettopp ødelagt en bygningWikiMatrix WikiMatrix
Los genealogistas árabes medievales dividían los árabes en tres grupos: "Antiguos árabes": tribus que habían desaparecido o que habían sido deshechas, como los A'ad y Thamud, a menudo citadas en el Corán como ejemplos del poder de Dios para destruir los pueblos impíos.
Forsvarsministeren behøver ikke å høre om dette herWikiMatrix WikiMatrix
Prohibiciones similares se escribieron después en el Corán.
Det kan jeg ikke forståjw2019 jw2019
Se acabó la hora de cantar”, decía / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / cuando me oía recitar el Corán.
Hun må ha vært vill etter megLiterature Literature
Lo dice el hombre que usa el Corán para servirle como política exterior.
Men det er ingen vits i en filosofisk forbrytelse hvis du føler deg skyldigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Los árabes —escribe Howard Loxton— encontraron los jardines persas muy parecidos al Paraíso que se prometía en el Corán para los fieles.”
McCIane kan fortsatt kommejw2019 jw2019
Y el Corán los cita.
Rotchakraen dinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el Corán 17:2 leemos: “Dimos a Moisés la Escritura e hicimos de ella dirección para los Hijos de Israel”.
Vi skal få deg hjem igjenjw2019 jw2019
Están por todo el Corán.
Du er veldig observant når det gjelder kvinneklærOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verídicamente el Corán proclama: “Ciertamente Alá es sobre toda cosa poderoso.”
Men du må prøve, for som en lege nylig innesperret sajw2019 jw2019
Sin embargo, sus enseñanzas difieren de las de la Biblia en algunos puntos, aunque en el Corán hay referencias tanto a las Escrituras Hebreas como a las Escrituras Griegas*.
Greg?Bruk det termiske kameraetjw2019 jw2019
1, 2. a) ¿Con qué palabras empieza el Corán?
Men jeg vil ikke have en stor kasse porno derhjemmejw2019 jw2019
Los gobiernos no aprueban leyes ni las autoridades religiosas publican bulas o decretos contra los libros escritos por tales autores, ni, en cuanto a eso, contra libros religiosos tales como los Vedas o el Corán.
Litt for smart til deg å værejw2019 jw2019
Sin embargo, los musulmanes no usan su nombre, Jehová, como se reveló originalmente en la Biblia por lo menos dos mil años antes de que existiera el Corán.
Svart, brun, gul eller hvitjw2019 jw2019
El Corán habla de alguien “que tenía ciencia de la Escritura” (27:40).
Så vi har et sosialt klossete geni-- i er rom fult av attraktive kvinner i passende alderjw2019 jw2019
Este Hijo preeminente es aquel de quien el Corán dice que Dios decretó que “Su nombre será, Mesías Jesús el hijo de María, ilustre en este mundo, y en el siguiente.”
Lever?Jeg er jo faen ikkejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.