Viejo Oeste oor Nederlands
Viejo Oeste
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
Wilde Westen
Creo que en el Viejo Oeste, eso era signo de buena suerte.
Ik denk dat in het Wilde Westen dat een teken van geluk was.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En el Viejo Oeste tomarían medidas para tu ataúd antes de llegar a las escaleras.
Onderbroken stoornissenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, al estilo del Viejo Oeste.
Dat heb jij ook vast gehoordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella hace que el Viejo Oeste se vea como la nueva chica del pueblo.
Ik word kwaad en ik word nooit kwaadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le encanta el Viejo Oeste
Lijst van door BULGARIJE afgegeven documentenopensubtitles2 opensubtitles2
Old Sonora es una antiguo pueblo minero con edificios recreados para reflejar el espíritu del viejo oeste
Het oorspronkelijke idee was dat beide ondernemingen een gezamenlijk bod zouden uitbrengenopensubtitles2 opensubtitles2
Parecía un sheriff del Viejo Oeste.
Ik had niet moeten komenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era el más famoso juez de la horca en el viejo oeste.
Helemaal nooit iets nieuws en ook niets oudsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Viejo Oeste.
Het kon me echt niks schelen wat je zus opdat moment zei over haar maagpijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿'El Viejo Oeste y Brujas'?
Toen asbest wettelijk werd verboden in # is men gestopt met het gebruik ervan vanaf de #ste verdieping in de zuidtorenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Conoces a alguien que coleccione armas del viejo Oeste?
In titel # van de Schengenuitvoeringsovereenkomst wordt het volgende artikel ingevoegdLiterature Literature
El espectáculo del Viejo Oeste era muy divertido como para hacer dinero.
Excuses, ik heb een gerucht gehoordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quién está listo para un show del viejo oeste con globos?
Ik word MissZwedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Está en el Viejo Oeste —dijo Renata, volviendo a mirar a Mae—, pero llegará pronto.
Hulpmiddelen die in steriele toestand worden afgeleverd, moeten volgens een geschikte en gevalideerde methode vervaardigd en gesteriliseerd zijnLiterature Literature
¿Había osos en el Viejo Oeste?
Met iedere dag dat seriemoordenaar Dick Reed vrij rondloopt, verminderen de kansen zienderogen voor onze huidige burgemeester op een herverkiezing.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Viejo Oeste
Als er in de jaarrekening meer dan één waarderingsgrondslag wordt gehanteerd, bijvoorbeeld wanneer bepaalde categorieën activa worden geherwaardeerd, is het voldoende om een indicatie te geven van de categorieën van activa en verplichtingen waarop elke waarderingsgrondslag wordt toegepastopensubtitles2 opensubtitles2
Ahora sí parece el viejo oeste.
Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Voorzieningsagentschap van Euratom voor het begrotingsjaar # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Commissie begrotingscontroleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había casquillos de bala en la pared, el piso, en el estante, parecía un tiroteo del viejo oeste.
a) redelijke gronden aanwezig zijn om aan te nemen dat de persoon een misdaad heeft gepleegd waarover het Hof rechtsmacht bezitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero la tú del Viejo Oeste no conoció a Ray Palmer.
Shipplanner van containerschepenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y comenzamos un tiroteo al viejo oeste.
Verordening (EG) nr. # van de Commissie van # juni # inzake de levering van zuivelproducten als voedselhulpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prendas del Viejo Oeste
Joe, wat een cadeautmClass tmClass
Quiero decir, fuiste agredida en el viejo oeste donde él trabaja, te llama, y después termina muerto.
Hoewel-in vertrouwen gezegd... ik 't er niet mee eens benOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Podemos tomarnos una de esas fotos del viejo Oeste juntos?
Worden binnen deze termijn door het ene of het andere onderdeel van de begrotingsautoriteit naar behoren gemotiveerde redenen aangevoerd, dan wordt de procedure van artikel # gevolgdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Esto no es el Viejo Oeste!
° de plaatsen waar een evenement, dat voldoet aan de vereisten, bepaald in het derde lid, georganiseerd wordt en gedurende de duur ervan en waarvan de perimeter waarbinnen het evenement plaatsvindt op een zichtbare wijze voor het publiek is afgebakendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las películas norteamericanas son preciosas, y admiro sobre todo las de su viejo Oeste.
Als je het ons vertelt, zullen we niet verrast zijnLiterature Literature
Pensé: " Bueno, a nadie le importa ya la leyenda de un tipo en el viejo Oeste. "
« tot vaststelling van de zetel, alsmede van het ambtsgebied en de bevoegdheden van de hypotheekkantoren »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.