Catedral de San Esteban de Viena
Stephansdom
Viena oor Nederlands
Viena
es
Mayor ciudad y capital de Austria.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
Wenen
es
Mayor ciudad y capital de Austria.
Nuestro profesor de música me aconsejó visitar Viena.
Onze muziekleraar raadde me aan Wenen te bezoeken.
Vienne
es
Río francés que atraviesa los departamentos de Alto Vienne, Vienne y una parte de Charente. Afluye el Loira en Candes-Saint-Martin.
wenen
Nuestro profesor de música me aconsejó visitar Viena.
Onze muziekleraar raadde me aan Wenen te bezoeken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
viena
es
término geográfico (por debajo del nivel del país)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
wenen
Nuestro profesor de música me aconsejó visitar Viena.
Onze muziekleraar raadde me aan Wenen te bezoeken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Wenen
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vamos a casarnos la semana que viene, ¿recuerdas?
Bewaren in de originele verpakking om tegen vocht te beschermenLiterature Literature
El peligro viene de las repentinas ráfagas de viento.
De organieke wet van # juli # betreffende de openbare centra voor maatschappelijk welzijn legt de verplichting op om de beslissing inzake individuele dienstverlening, bij ter post aangetekende brief of tegen ontvangstbewijs, mede te delen aan de persoon die daartoe een aanvraag indientjw2019 jw2019
Viene alguien.
Nee, maar toch bedanktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llegada a Viena: Johann Joseph Fux, Serenada en Ut majeur K352: Fanfare ex C - Marche.
Kapitein Muller was aanwezig bij de identificatieLiterature Literature
Pero es un tío muy hábil que viene de Oriente Próximo.
Denkaan je vader, wat zou hij zeggen?Literature Literature
Se pasa la vida viajando, pero la semana que viene vendrá a verme, para mi cumpleaños.
Kom terug met koffieLiterature Literature
Adolf Hitler persuadió a Ion Antonescu para tomar el control del territorio como una compensación por el norte de Transilvania, ocupado por la Hungría de Miklós Horthy en desarrollo del segundo arbitraje de Viena.
Ben goed in gezichtenWikiMatrix WikiMatrix
Entonces viene una escena en la cual siete ángeles, con siete tazones de la ira de Dios, empiezan a derramar sus tazones sobre diversas partes del mundo inicuo.
Ik ben je broeder nietjw2019 jw2019
La venta viene a subrayar la voluntad común de reestructurar el banco con carácter duradero.
Welkom, als je dit hoort betekend dat, dat je een grootte fout hebt gemaaktEurLex-2 EurLex-2
¿Qué propone hacer mientras tanto, ya que el Tribunal de Cuentas viene profiriendo desde 1994 duras críticas al sistema contable actual?
Aanvrager van het gemeenschapsmerk: Tsakiris-Mallas A.EEuroparl8 Europarl8
Entonces ¿por qué viene de ese lado?
Je wilt haar te pakken nemenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La que viene, Orson Welles.
Ik had alleen hongerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por último, señor Presidente, debemos destacar que dicho programa, que había tardado en formularse por parte de la Comisión, ha tomado finalmente forma, las propuestas han sido presentadas y el excelente informe de la Sra. Mouskouri viene a ratificar y mejorar todo lo que se había propuesto.
Met medelijden, alsof ik zielig benEuroparl8 Europarl8
¿De dónde viene?
Nee, ik ben toevallig net klaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veo que viene de Dallas.
Zo help je niemandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al fin y al cabo, Jehová puede bendecir cualquier decisión que se amolde a su Palabra y hacer que funcione, como lo viene haciendo desde los días de Moisés (Núm.
Ik wil de chocoladejw2019 jw2019
Al parecer se ha invitado a asistir a dicha reunión, entre otros, al Consejo de Administración de la Bolsa de Viena, representantes de bancos, un miembro del Consejo de Administración de VOEST, un representante del Comité de empresa, así como a políticos austríacos
Je zou me eens een cake moeten zien bakken!oj4 oj4
A nivel de la UE, hace tiempo que se viene poniendo a disposición del público un extenso conjunto de estadísticas e informes sobre la situación y la evolución económica en los Estados miembros.
Dit argument wordt nochtans weerlegd door twee elementen.EurLex-2 EurLex-2
. – Señor Presidente, el Comisario es, sin duda, nuevo en esta saga, pero lamentablemente para muchos de nuestros electores, tanto en el Reino Unido como en otros sitios, esta es una tragedia que viene de lejos y, como hemos visto, se remonta a la década de 1970.
indien voor de etikettering gebruik wordt gemaakt van een rechtstreekse opdruk op het voorwerp, is één met de achtergrond contrasterende kleur voldoendeEuroparl8 Europarl8
No decía nunca: «No volveré»; decía: «Más adelante», «este verano, no», «el año que viene, a lo mejor».
Kan ik op je rekenen?Literature Literature
Siempre que te veo me viene Scott a la cabeza.
De Raad heeft ook de datum van toepassing van de verordening verschoven van # juli # naar # juli #, behalve voor artikel #, lid #, waarvoor de datum van toepassing # januari # is (artikelLiterature Literature
Me viene a la memoria la lista de precios de Lauren.
Ze zit tot over haar oren in dit soort situaties, die mensen niet kunnen begrijpenLiterature Literature
A partir de enero 2012 Frontex viene exigiendo documentación justificativa para la mayoría de los gastos incurridos en operaciones de retorno conjuntas.
Is dat jou overkomen?elitreca-2022 elitreca-2022
—¿Por qué vienes cuando oscurece a rendir homenaje a este túmulo?
Er is niets gebeurdLiterature Literature
Viene cabreada, Max.
Een overzicht van de voordelen en risico s vindt u in module # van dit EPAROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
212 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.