consenso científico oor Nederlands
consenso científico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
Wetenschappelijke consensus
es
juicio colectivo que manifiesta la comunidad científica respecto a una determinada posición
Sólo así podrá llevarse a la práctica el consenso científico.
Alleen op die manier kan de wetenschappelijke consensus uitgevoerd worden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sólo así podrá llevarse a la práctica el consenso científico.
De variaties van het koppel C(t) en de snelheid als functie van de tijd mogen gedurende elke seconde van de registratie niet meer dan # % bedragenEuroparl8 Europarl8
Actualmente, no hay consenso científico sobre el alcance exacto del riesgo.
Ja, maar ik ben de bruid, dus ik winEurLex-2 EurLex-2
No hay consenso científico en cuanto a la importancia de la vida.
Haal ze van me af, RemiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la preparación de sus dictámenes, el Comité pediátrico velará por que se alcance un consenso científico.
Je kijkt alsof er iets gebeurd isnot-set not-set
Al preparar sus dictámenes, el Comité velará por que se alcance un consenso científico.
° indien het deze genoot met toepassing van zijn oorspronkelijk statuut, de toelage bedoeld in het koninklijk besluit van # april # betreffende de toekenning van een toelage wegens uitoefening van hogere functies aan het provinciaal en gemeentelijk personeel, gewijzigd bij het koninklijk besluit van # april #, of van de toelage bedoeld in het koninklijk besluit van # augustus # betreffende de uitoefening van een hoger ambt in de rijksbesturen, gewijzigd bij de koninlijke besluiten van # februari #, # februari #, # november #, # maart #, # juli #, # maart #, # april #, # augustus # en # aprilEurLex-2 EurLex-2
Las afirmaciones del informe se presentan como si formaran parte de un consenso científico claro.
Bedankt voor het adviesEuroparl8 Europarl8
Hay muchas teorías filosóficas e históricas de cómo el consenso científico cambia con el tiempo.
Verwerende partij: Commissie van de Europese GemeenschappenWikiMatrix WikiMatrix
En consecuencia, existe un consenso científico sobre la necesidad de incluir los efectos conjuntos.
Hierachter zit menselijk aasnot-set not-set
Deberíamos respetar el indiscutible consenso científico de que la harina de pescado no plantea riesgo de EET.
Je wou je # % veroordelingsratio niet in gevaar brengenEuroparl8 Europarl8
En la preparación de sus dictámenes, el Comité Pediátrico velará por que se alcance un consenso científico.
U hebt al ruim een minuut gesproken; zou u alstublieft ter zake willen komen?not-set not-set
Al señor Florenz hay que reconocerle el mérito de haber expuesto el consenso científico.
Is alles in orde?Europarl8 Europarl8
En la preparación de sus dictámenes, el Comité Pediátrico velará por que se alcance un consenso científico.
Als de aarde sterft, ga jij doodnot-set not-set
En la actualidad no existe ningún consenso científico sobre la magnitud exacta de este riesgo.
Zijn er hier nog voorzieningen?EurLex-2 EurLex-2
Asunto: Consenso científico sobre el calentamiento global
Hebt u geen idee wat er gebeurde met Zuster Yvonne?EurLex-2 EurLex-2
En la preparación de sus dictámenes, el Comité p ediátrico velará por que se alcance un consenso científico.
Op dit terrein ligt de hoofdvestiging van BAV, de filmstad Geiselgasteig in de deelstaat Beieren. BAV is een privaatrechtelijk filmproductiebedrijfnot-set not-set
Actualmente, no hay consenso científico sobre el alcance exacto del riesgo
Kijk, daglichtoj4 oj4
365 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.