dar la primicia oor Nederlands
dar la primicia
es
Dar públicamente o por primera vez una información (sobre un evento futuro).
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
aankondigen
es
Dar públicamente o por primera vez una información (sobre un evento futuro).
nl
De eerste publieke bekendmaking of melding van (een toekomstig evenement).
afkondigen
es
Dar públicamente o por primera vez una información (sobre un evento futuro).
nl
De eerste publieke bekendmaking of melding van (een toekomstig evenement).
annonceren
es
Dar públicamente o por primera vez una información (sobre un evento futuro).
nl
De eerste publieke bekendmaking of melding van (een toekomstig evenement).
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bekendmaken · mededelen · melden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me reuniré allí con usted y llamaremos juntos a la BBC para dar la primicia del siglo.
Ze verkopen ze in de boekhandelLiterature Literature
Os voy a dar la primicia de algo que únicamente sabe nuestro común amigo, Eudald Llobet.
Deze gemiddelde wedde wordt bepaald op basis van de wedden zoals deze vastgelegd zijn in de weddeschalen die verbonden zijn aan de ambten waarin betrokkene vast was benoemdLiterature Literature
Todavía no lo han hecho público de forma oficial, pero he pensado que deberíamos ser los primeros en dar la primicia.
De enige maten die ik ooit heb gehad, zijn m' n maten hierLiterature Literature
A menos que, por supuesto, te sientas dispuesto a dar al pueblo americano la primicia del " Programa Stargate ".
Wat ben je, een soort Tiroler mannetje ofzo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, la frase “las primicias de todos tus productos” comunica la idea de dar a Jehová lo mejor de nuestras cosas valiosas.
Hij betwist echter niet dat dergelijke beschermingsmaatregelen nut hebbenjw2019 jw2019
Además, los judíos se comprometieron a guardar el sábado, a hacer una contribución económica anual para el apoyo de la adoración verdadera, a proveer leña para el altar de sacrificio, a dar el primogénito de sus rebaños y vacadas para sacrificio y a llevar las primicias del fruto de la tierra a los comedores del templo.
We hebben veel toeristen plekkenjw2019 jw2019
Presidente, en todo caso quiero dar las gracias a la Comisión por el hecho de haber venido con una primicia al Parlamento y no haber ido a la prensa, y también por el hecho de que hayamos podido comprobar que los países individuales, en función de sus progresos reales realizados, van escalando posiciones en lo que se refiere a las posibilidades de negociación.
Als iemand me voor de gek aan het houden is overEuroparl8 Europarl8
9 Y Jehová continuó hablando a Moisés, y dijo: 10 “Habla a los hijos de Israel, y tienes que decirles: ‘Cuando por fin entren en la tierra que yo les voy a dar, y hayan segado su mies, entonces tienen que llevar una gavilla* de las primicias+ de su siega al sacerdote.
Roep maar als je nog iets wiltjw2019 jw2019
8 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.