Servicio Austriaco en el Extranjero
Vereniging voor Diensten in het Buitenland
en el extranjero oor Nederlands
en el extranjero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
in het buitenland
Mi hijo crecido estudia ahora en el extranjero.
Mijn volwassen zoon studeert nu in het buitenland.
buitenland
Mi hijo crecido estudia ahora en el extranjero.
Mijn volwassen zoon studeert nu in het buitenland.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La tradición familiar exigía que el hijo mayor estudiara en el extranjero.
Effectief lidLiterature Literature
Servimos en el extranjero
Adjudant Villiers en hoofdagent McManus voor ujw2019 jw2019
Aparté todas mis teorías sobre terroristas y ataques americanos en el extranjero.
De drummer, de bassist en de roadie van The Feminists zijn aan het vergaderenLiterature Literature
Hablamos de miles de hombres desplegados, aquí y en el extranjero.
Bananenboot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Planificó el robo y tenía un comprador en el extranjero para las municiones robadas.
Met hoevelen zijn ze?Literature Literature
apertura y posesión de una cuenta bancaria en un banco situado en el extranjero,
Indien het vierde criterium van het Altmark-arrest (efficiëntie) was nageleefd, had het exploitatietekort moeten dalenEurLex-2 EurLex-2
Por la mañana, partimos a la aventura en el extranjero.
We hebben het hier wel over in LondenLiterature Literature
Asunto: Datos sobre los instrumentos financieros de ciudadanos griegos en el extranjero
° § #, #°, b), wordt vervangen door wat volgtEurLex-2 EurLex-2
Evidentemente, no puedo hablar por lo que ocurriría si el asesino fuera llevado a juicio en el extranjero.
Hoe is het?Is hij in orde?Literature Literature
¿Fueron guardados millones de dólares en el extranjero en docenas de países?
Weet je hoeveel Telescos er zijn in het telefoonboek van Manhattan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- País anterior de residencia habitual en el extranjero
Deze samenvatting bevat de belangrijkste gegevens uit het productdossier ter informatienot-set not-set
¿A alguna de las casas que tenía en el extranjero?
Als ik jullie zou willen doden, dan had ik dat gedaanLiterature Literature
No es su culpa que enviemos jóvenes a la muerte en guerras en el extranjero.
We leven nog.Dit is een prachtig eilandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella y su familia habían estado en cierta ocasión en el extranjero.
Grote gek gaat met de bom naar de NAI' sLiterature Literature
Paul fue a Berkeley y pasó su tercer año, 1988, en el extranjero.
Zeg maar tegen Vicki dat ik haar misLiterature Literature
¿Has estado alguna vez en el extranjero?
Wat doen we hier?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mentir no hubiese servido de nada, ya que Guillermo de Orange es un hombre conocido en el extranjero.
Je kunt niet zomaar komenLiterature Literature
Sin un período de estancia en el extranjero: 1 927,63 al mes
Zeer geschokt en depressiefeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nos encontraremos en el extranjero y te pagaré la suma completa... personalmente.
Ik werkte op de koffieplantages in de bergenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1) Voluntario para los residentes que mueren en el extranjero.
Ik heb niet schoongemaakt, overal liggen kattenharenEurLex-2 EurLex-2
Tarifa diaria para la estancia de los participantes en el extranjero durante un proyecto de movilidad transnacional
Slechts na langdurige besprekingen, vooral in de parlementaire commissie, zijn de maatregelen van # ingevoerdeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Asunto: Legislación italiana sobre la imposición fiscal de los ciudadanos italianos residentes en el extranjero
Wijziging van de bijlagenEurLex-2 EurLex-2
- 600000 marcos alemanes para la repatriación de los activos de Samag en el extranjero.
Het is onvermijdelijk dat in niet-gebruikte gebouwen een ongezond klimaat ontstaat als ze niet regelmatig worden gecontroleerd.EurLex-2 EurLex-2
Edificios en el extranjero, edificios en el país.
Moet ik ja zeggen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha participado en diversos concursos, festivales y eventos culturales en Georgia y en el extranjero.
de lijst van producten waarvoor een telersvereniging kan worden opgericht, te wijzigenWikiMatrix WikiMatrix
45424 sinne gevind in 423 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.