miercoles oor Nederlands
miercoles
es
mierda seca
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
woensdag
No estará allí ahora hasta el próximo lunes ella sólo funciona Lunes martes miercoles.
Ze is niet terug voor maandag, ze werkt alleen maandag, dinsdag en woensdag.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) comprometerse a proporcionar cada miércoles a la Comisión cualquier información que permita comprobar las indicaciones que figuren en los certificados de autenticidad.
Zeg maar dat... mijn plotse vertrek... geen afwijzing isEurLex-2 EurLex-2
Al fin del carnaval, un miércoles de ceniza, estalla el odio de siglos.
Ik hoef maar één klein wonderLiterature Literature
ACTA MIÉRCOLES 10 DE MARZO DE 2010 PRESIDE: Gianni PITTELLA
Ik zou geen orakel zijn als ik ' t niet wistnot-set not-set
Hasta el miércoles, Alessia —dice, y la deja sola en la cocina.
Die tijd is verkeerd, want dat was ikLiterature Literature
El miércoles le llamé cada media hora hasta pasadas las once de la noche, desesperada por oír la calidez de su voz.
Alstublieft, God, laat me hieruitLiterature Literature
Y lo haremos así, te vendemos los miércoles por el 10 % de tu salario.
Lopen, lopen!ted2019 ted2019
- cada miércoles, las cantidades despachadas a libre práctica durante la semana anterior, desglosadas según las categorías de certificados contempladas en el apartado 4 del artículo 9;
Het is mij een genoegenEurLex-2 EurLex-2
MIÉRCOLES, 15:18 HORAS Angie cogió el ascensor para subir al piso veintisiete del edificio Tower Place.
Waarom ben je veranderdLiterature Literature
Sólo los desempleados salen los miércoles.
We begraven ' mTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Una fue una manifestación [en], el miércoles 7 de marzo, que atrajo cientos de manifestantes.
Maagdarmstelselaandoeningen Zeer vaakgv2019 gv2019
Encontramos su coche junto al embalse King George, cerca de la esclusa de Enfield, el miércoles por la tarde.
De Administratie van de arbeidshygiëne en-geneeskunde is belast met het secretariaatLiterature Literature
El martes, me dijeron que me iría a casa el miércoles.
Heb je enig idee wat het betekent om je te binden?Literature Literature
—El miércoles por la noche, el jueves por la mañana —murmuró Patten, más para sí que para ellos—.
Je zorgt voor moeilijkheden!Literature Literature
Tengo libres el Martes y Miércoles.
het certificaat niet overeenkomstig artikel # van Verordening (EEG) nr. # is afgegevenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando en un Estado miembro un lunes o un miércoles no se registre un tipo de cambio o , aunque se registre no se publique en tales dias ni en los siguientes , el tipo registrado a efectos de la aplicacion de los apartados 1 y 2 en dicho Estado miembro sera el tipo mas recientemente registrado y publicado antes de dicho lunes o miércoles .
Straks zijn wij aan de beurtEurLex-2 EurLex-2
"¿Qué día es hoy?" "Miércoles".
Binnenkort zal Pupille me vergezellentatoeba tatoeba
Miércoles: 15.00, reinado de terror. 15.15, limpiar el foso de los escorpiones...
Tegelijk heeft zij de lidstaten een plan voorgelegd voor samenwerking met de Amerikaanse autoriteiten met het oog op de sluiting van een overeenkomst om de bepalingen van de genoemde intentieverklaringen, die onverenigbaar zijn met de douane-unie en met de interne markt, te vervangenLiterature Literature
—Señor Beltø —dice el recepcionista con la voz aturdida—, estos caballeros son del Palacio Miércoles.
Ik zie er belachelijk uitLiterature Literature
Tenemos entendido que no va a poder estar aquí presente el miércoles, pero sí el jueves por la mañana.
Ik zal het zelf zienEuroparl8 Europarl8
Ha sido necesario vivir el horror que hemos vivido para que volvamos a hablar en sesión solemne, un miércoles por la mañana, de ello.
Er is niks gebeurdEuroparl8 Europarl8
Por lo que se refiere a cada uno de los cereales contemplados en el artículo #, apartado #, letra a) del Reglamento (CE) no #/#, cada Estado miembro comunicará a la Comisión por vía electrónica, a más tardar cada miércoles, a las #.# horas (hora de Bruselas), los precios de mercado representativos por tonelada, expresados en moneda nacional
Dat wou ik jou ook vragenoj4 oj4
Bree contrató a Eddie para que le ayudara un miércoles.
Er komt geen logopediste bij haar in de buurtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
iii) Cada miércoles, los Estados miembros notificarán a la Comisión:
Nee, alstublieft nee!EurLex-2 EurLex-2
—Hablemos de la noche del miércoles.
Dat is m' n dochterLiterature Literature
Ahora bien: el miércoles por la noche todo lo que nos preocupa habrá dejado de preocuparnos.
klinisch significant hartfalen met verminderde ejectiefractie van de linkerventrikelLiterature Literature
211 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.