mies oor Nederlands
mies
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
schoof
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kuno Kienschäper se quedó parado en la carretera hasta que la figura desastrada desapareció entre los campos de mies.
Gooi jezelf er de volgende keer in en verlos ons van je domheidLiterature Literature
—Mies Van der Rohe es muy popular en la Luna —murmuró ella.
Wij hebben Uw tasLiterature Literature
Lino en bruto (mies de lino), enriado, espadado, rastrillado (peinado) o trabajado de otra forma, pero sin hilar; estopas y desperdicios de lino (incluidas las hilachas)
Camille, Kristin?EurLex-2 EurLex-2
“[Jesús] dijo a sus discípulos: ‘Sí; la mies es mucha, pero los obreros son pocos.
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPENjw2019 jw2019
En la conciliación sobre el uso de mieses modificadas genéticamente que acaba de finalizar, la actitud de Suecia fue decepcionante.
Met iedere dag dat seriemoordenaar Dick Reed vrij rondloopt, verminderen de kansen zienderogen voor onze huidige burgemeester op een herverkiezing.Europarl8 Europarl8
Al observar la condición de ellas, Jesús vio la necesidad de que hubiera más obreros, o trabajadores, porque la mies era grande.
Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor huur en leasing van in post # # # # opgenomen materieel en installatiesjw2019 jw2019
En la siguiente reunión aquí en el Salón del Reino será interesante averiguar qué progreso hemos logrado y qué podemos hacer en cuanto a enfrentarnos al desafío de una mies abundante en los países del sur.
Ja... ja dat gaan we doenjw2019 jw2019
5401 | Lino en bruto (mies de lino), enriado, espadado, rastrillado (peinado) o trabajado de otra forma, pero sin hilar; estopas y desperdicios de lino (incluidas las hilachas) |
Mensen uit hun geld zwendelen?EurLex-2 EurLex-2
¡Qué maravillosa posibilidad de aumento en la mies por todo el mundo!
Belangenconflictenjw2019 jw2019
Segunda Parte La mies es mucha y los obreros pocos.
Er wordt verwezen naar de goedgekeurde regeling NN #/ALiterature Literature
El desafío de la mies en América del Sur
Ik was # jaar toen ik het huis uitgingjw2019 jw2019
¿Qué nos dice Juan acerca de “la mies de la tierra”?
Ga je of kom je knaap?jw2019 jw2019
LA MIES es mucha, pero los obreros son pocos.”
Nathans knappe oom Cooper is erjw2019 jw2019
Casualmente reconocen entre la multitud a Ludwig Mies van der Rohe, que también ha dejado Berlín.
Ten derde had u het erover dat er gewerkt wordt aan de uitwisseling van informatie over plegers van seksueel geweld, maar wanneer kunnen we beschikken over een elektronische database?Literature Literature
También él ‘ruega al Amo de la mies que envíe más obreros’ (Mat.
Eindelijk zijn we zover in Europa dat we gaan proberen om een mentaliteitsverandering af te dwingen.jw2019 jw2019
—Mies van der Rohe —subrayó Pau, como si con solo pronunciar ese nombre estuviera todo dicho.
Deze man is doodgeschotenLiterature Literature
Por lo tanto, rueguen al Amo de la mies que envíe obreros a su siega” (Mateo 9:36-38).
Hoort bij het planjw2019 jw2019
No, Mies, déjala ir.
Ik denk dat deze onderwerpen gemeenschappelijke elementen bevatten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“LA MIES es mucha, pero los obreros son pocos.
Beschermingstermijn van het auteursrecht en van bepaalde naburige rechten (gecodificeerde versie) *** Ijw2019 jw2019
56 Jesús se dio cuenta de que también aquí en este territorio ‘la mies, en realidad, era mucha, pero pocos los obreros.’
Dat is normaal, voor deze tijd van ' tjaarjw2019 jw2019
9:37, 38) La “mies” verdaderamente es mucha, porque obviamente hay muchas personas que quieren respuestas para sus preguntas bíblicas y que quieren consuelo y ayuda de la más grande fuente de estímulo en el universo.
Voor gezondheidsclaims als bedoeld in artikel #, lid #, onder a), van Verordening (EG) nr. #/# gelden de in artikel #, lid #, van die verordening vastgestelde overgangsmaatregelen alleen als zij voldoen aan de daarin vermelde voorwaarden, onder meer de voorwaarde dat zij aan de verordening moeten voldoenjw2019 jw2019
Como había pocos obreros en la siega espiritual, nos sentíamos como nuestro Señor Jesucristo, cuando dijo: “Sí; la mies es mucha, pero los obreros son pocos.
Het is ' n leukjoch, Tristanjw2019 jw2019
Dice a sus discípulos: “Sí; la mies es mucha, pero los obreros son pocos.
Ik zal je vertrouwen nooit beschamenjw2019 jw2019
UNA MIES SELECTA EN LA ARGENTINA
De lijn is doodjw2019 jw2019
“LA MIES, en realidad, es mucha, pero los obreros son pocos.
Iets dat ik kan gebruiken om bij Stevens te komenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.