multicámara oor Nederlands

multicámara

Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands

multicamera

método de filmación de películas y programas de televisión

voorbeelde

Seleccionar imágenes de reuniones y eventos a partir de una configuración multicámara, en particular con vistas a la transmisión de imágenes y sonido a una red informática (emisión en directo) o a otras salas.
selecteren van beelden van een multi-camera-registratie van vergaderingen en evenementen, met name met het oog op het doorgeven van beeld en geluid naar een computernetwerk (streaming) of naar andere ruimten;

- han de tenerse en cuenta las preferencias nacionales de distribución en cuanto a la presentación de las vacunas (y, por lo tanto, a su desarrollo), como por ejemplo, viales, jeringuillas de dosis única, múltiple o multicámara.
- er dient rekening te worden gehouden met de nationale voorkeur inzake de presentatievormen van vaccins (ook met het oog op de ontwikkeling), zoals flesjes, injectiespuiten met één dosis of verscheidene dosissen, injectiespuiten met compartimenten.

Bolsa intravenosa multicámara que contiene preparados nutritivos y sustancias todos para la administración enteral parenteral (intravenosa o intraperitoneal), soluciones de glucosa combinados y de aminoácidos para pediatría
Zakken voor intraveneus gebruik met meerdere kamers gevuld met voedingspreparaten en -substanties, allemaal voor parenterale (intraveneuze of intraperitoneale) enterale toediening, gecombineerde oplossingen met glucose en aminozuren voor kindergeneeskunde

La primera plataforma de emisión multicámara, portátil e inalámbrica del mercado.
Voor deze branche is dit het eerste draagbare, draadloze uitzendplatform voor meerdere camera's.

- la distintas preferencias nacionales en cuanto a la presentación de las vacunas, como pueden ser frascos, dosis únicas, dosis múltiples o jeringuillas multicámara (13).
- de nationale voorkeur met betrekking tot de verschillende aanbiedingsvormen van vaccins, zoals flesjes, injectiespuiten met één dosis of met een aantal dosissen, gecompartimenteerde injectiespuiten (13).

31) Información sobre las preferencias nacionales de distribución en cuanto a la presentación (viales, jeringuillas de dosis única, dosis múltiple, multicámara) y, lo que es más importante, el apoyo que puede ofrecerse para estudios epidemiológicos, que se utilizan para orientar las actividades clínicas de I + D y, a su vez, son el principal elemento de comercialización de la vacuna.(
31) De kennis van de nationale voorkeur inzake presentatie (flesjes, injectiespuiten met één dosis of verscheidene dosissen, injectiespuiten met compartimenten) en, belangrijker nog, de steun voor het verrichten van epidemiologische studies om de O & O en de klinische activiteiten te oriënteren, vormen het belangrijkste "marketing"-element bij vaccins.(