nueve mil
negenduizend
nueve oor Nederlands
nueve
es
El noveno número natural (9).
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
negen
nl
het gehele getal tussen acht en tien, in Arabische cijfers 9, in Romeinse cijfers IX
Trabajo de nueve a cinco todos los días.
Ik werk alle dagen van negen tot vijf.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podrán utilizarse estudios de biodisponibilidad para demostrar en qué medida una nueva forma o una nueva fuente de un nutriente o un colorante pueden sustituir a un aditivo equivalente ya autorizado o establecido.
Ik heb een fout gemaaktEurLex-2 EurLex-2
Quisiera pedir que se llame de nuevo al detective Black.
Zo ja, dan kunnen wij het verzoek om een split vote intrekken.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nada de esto es nuevo, Nicholas.
Bijzonderheden stemming: bijlage Stemmingsuitslagen, puntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y quizá el gobernante de esa nueva era fuera ese hombre mío poco común.
Bewijsverkrijging in burgerlijke en handelszakenLiterature Literature
Irán ha anunciado recientemente su intención de producir en masa centrifugadoras de nueva generación que necesitarán las capacidades de producción de fibra de carbono de FACI.
Daarvan zullen we onze beslissing moeten laten afhangen, fair maar objectief en ook trouw aan onze waarden.EurLex-2 EurLex-2
El parámetro «número total de nuevas matriculaciones» previsto en los datos de seguimiento detallados se calculará a partir del número total de registros de matriculaciones que se creen cada año y que se refieran a un solo vehículo.
Hou je goed, playboyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(29) El funcionamiento del sistema europeo de servicios de navegación aérea en su conjunto deberá ser examinado constantemente para comprobar la eficacia de las medidas adoptadas y proponer nuevas medidas.
Hij is altijd op zoek naar mensenEurLex-2 EurLex-2
(1) Conviene adoptar medidas transitorias para garantizar la buena aplicación del Reglamento (CE) n° 1673/2000 del Consejo, de 27 de julio de 2000, por el que se establece la organización común de mercados en el sector del lino y el cáñamo destinados a la producción de fibras(1), a los transformadores de la República Checa, de Estonia, de Letonia, de Lituania, de Hungría, de Polonia y de Eslovaquia (en lo sucesivo denominados "los nuevos Estados miembros productores").
Bijlage # bij de Overeenkomst wordt als volgt gewijzigdEurLex-2 EurLex-2
Cuando la Unión adopte un acto nuevo que entre dentro del ámbito de aplicación del presente Protocolo, pero que no modifique ni sustituya a uno de los actos de la Unión enumerados en los anexos del presente Protocolo, la Unión informará al Reino Unido de la adopción de dicho acto en el Comité Mixto.
ls er iets dat uEurlex2019 Eurlex2019
6 Mediante escrito de 21 de agosto de 2008 al Bundesamt, los demandantes se negaron a presentar de nuevo su solicitud utilizando los formularios editados por la EFSA y reclamaron que su solicitud fuese remitida a la EFSA sin demora.
Je suggereert dat Intrepus... illegale experimenten uitvoertEurLex-2 EurLex-2
Encontrarás el amor de nuevo.
Dokter, ik heb koorts, geloof ikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El presente procedimiento se inicia paralelamente a los procedimientos referentes a la Decisión del Consejo, con la aprobación del Parlamento Europeo, relativa a la celebración del nuevo Protocolo, así como al Reglamento del Consejo relativo a la asignación entre los Estados miembros de las posibilidades de pesca disponibles en virtud de dicho Protocolo.
Jammer genoeg leven wij niet in een wereld met nulrisico zodat het niet is uit te sluiten dat een dergelijk virus opzettelijk of onopzettelijk wordt binnengebracht, ook al worden alle nodige maatregelen genomen om dat te voorkomenEurLex-2 EurLex-2
Artículo 6, apartado 3, letra b bis) (nueva)
Ik hoopte dat je nog een contact hebt bij Sommerholtnot-set not-set
los nuevos aspectos de prevención de la legislación relativa al MPCU, incluidos debates con los Estados miembros sobre las nuevas directrices de la Comisión en relación con las evaluaciones de las capacidades de gestión de riesgos y el nuevo programa europeo de evaluación inter pares.
de procedures voor de controle op het programmaEurLex-2 EurLex-2
La liberación de los osages es una nueva aventura.
o de inrichtende machten, bedoeld in artikel # van het besluit van de Vlaamse regering van # april # betreffende de verdeling van betrekkingen, de terbeschikkingstelling wegens ontstentenis van betrekking, de reaffectatie, de wedertewerkstelling en de toekenning van een wachtgeld of wachtgeldtoelageLiterature Literature
Dice que es tu nuevo maestro de música.
Ik moest wel, hij vertelde niet de waarheidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Tu papi está impaciente por conocer a todas tus nuevas amigas y a tu nueva profesora.
Informatica, elektriciteit en/of elektronica toegepast op de vertoningskunsten/Informatica toegepast op de multimediaLiterature Literature
Pensó que no iba a ser capaz de hablar de nuevo.
Boreman, we nemen Assad met ons meeLiterature Literature
Eh, eso es algo nuevo.
Tijdig vóór de verkiezingen voor het Europees Parlement van # stelt de Europese Raad, overeenkomstig artikel # A, lid #, tweede alinea, van het Verdrag betreffende de Europese Unie, een besluit inzake de samenstelling van het Europees Parlement vastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sugiere la creación de un centro de intercambio de información a nivel dela Unión Europea con el objetivo de recoger y analizar las mejores prácticas de todas las instituciones y organizaciones activas en la lucha contra el VIH/sida; considera que tal instrumento contribuiría a identificar defectos en las acciones existentes y a formular nuevas estrategias
Blanke vrouwenoj4 oj4
El diámetro de la banda de rodadura de las ruedas nuevas será de # mm
rood betekent stoppenoj4 oj4
Por consiguiente, puede considerarse que la medida 4 y la medida 13 se concedieron con la misma finalidad, que era permitir convertir el préstamo concedido por Tapiola en 1992 en nuevos préstamos.
Zo de termijnen die vastgesteld zijn voor de betaling van de monopolierente worden overschreden, heeft de Staat van rechtswege en zonder ingebrekestelling recht op een rente voor vertragingEurLex-2 EurLex-2
La Comisión invita al Consejo a adoptar una resolución en apoyo a su reivindicación de crear un nuevo tipo de alianzas entre el Estado y las universidades y de invertir fondos suficientes que hagan posible la modernización de la enseñanza superior.
Ze wordt een vrouw, Alice WisdomEurLex-2 EurLex-2
«Mentecato» es mi nueva palabra favorita.
Hier is primaLiterature Literature
48 A este respecto, se indica en esos textos que «los proyectos de interés común contribuirán al desarrollo de la red transeuropea de transporte mediante la creación de nuevas infraestructuras de transporte [y] mediante la rehabilitación y la mejora de las infraestructuras de transporte existentes».
INVESTERINGEN IN ONROERENDE ZAKEN, HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTENEurLex-2 EurLex-2
218 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.