Nueve Viejos oor Nederlands
Nueve Viejos
es
Nueve Viejos (Disney)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
Disney’s Nine Old Men
es
Nueve Viejos (Disney)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Mi nuevo viejo amigo!
De bepalingen van de leden # en # zijn van overeenkomstige toepassing op de gezinsleden van en werknemer of zelfstandigeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué hay de nuevo, viejo?
De halfwaardetijd verandert niet bij patiënten met nierinsufficiëntieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo soy el nuevo viejo doctor Jensen.
Hij is de perfecte man met z' n perfecte appartement... en z' n perfecte pakLiterature Literature
–Mi vida está empezando de nuevo, viejo amigo.
Ik heb lang genoeg gewacht om te bellen...... terwijl ik al vanaf dat ik wakker ben aan je denkLiterature Literature
Sus «nuevos viejos» recuerdos le estaban proporcionando un placer inmenso.
Gebruikte termenLiterature Literature
¿Qué hay de nuevo, viejo?
Hij kwam uit een andere wereld, onmiskenbaar geleid door SatanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está loco de nuevo, viejo.
Hallo, allemaalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Un pequeño consejo de un nuevo viejo amigo?
Pa, natuurlijkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué hay de nuevo, viejo?
De bestendigheid tegen n-hexaan volgens ISO # onder de volgende omstandighedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Algo nuevo, viejo?
wordt een risicoanalyse overeenkomstig hoofdstuk B uitgevoerd, waarbij alle potentiële factoren voor het optreden van BSE in het land of gebied in historisch perspectief worden onderzochtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos encontramos de nuevo, viejo amigo.
De goedkeuringsinstantie kan van de fabrikant een documentatiepakket verlangenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jasmine lo veía parpadear mientras charlaba con su nueva vieja amiga y tomaban una taza de té.
Je kunt niet zomaar komenLiterature Literature
Nos alegra verte de nuevo, viejo amigo.
Ik denk, dat ik je helemaal verkeerd heb ingeschatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es bueno tenerte de nuevo, viejo.
Ik ga hieraan kapotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay nada como un nuevo enemigo o un nuevo viejo enemigo para que la gente te siga.
voordelen van Competact groter zijn dan de risico's voor de behandeling van type #-diabetes.een positief advies uitgebracht voor goedkeuring van het in de handel brengen van CompetactOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, te trajimos carne nueva, viejo.
Ik moet nu gaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces, ¿qué hay de nuevo, viejo?
° indien het spuittoestel uitgerust is met een ventilator, dient deze te kunnen worden uitgeschakeld bij de toestellen waarbij dit origineel voorzien isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te diré una cosa: empleamos la mayor parte del tiempo en repasar de nuevo viejos manuscritos
Overwegende dat de mogelijkheid bieden, onder bepaalde voorwaarden, aan de beleggingsondernemingen en de kredietinstellingen die ressorteren onder het recht van een Staat die geen lid is van de Europese Unie, lid te worden van de Beurs van Brussel, gunstig is voor het toenemen van de rol van Brussel als internationaal financieel centrumLiterature Literature
No es su vientre de nuevo, viejo?
Gelukkig zijn de hersen functies en de vitale organen nog in orde.Dus ze zijn normaal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ESTOY SORPRENDIDO DE VERTE DE NUEVO VIEJO AMIGO.
« Het gewestplan bestaat uit gebieden die voor bebouwing bestemd zijn, uit gebieden die niet voor bebouwing bestemd zijn en, in voorkomend geval, uit herontwikkelingsgebieden. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un regalo de mi nuevo viejo amigo el Sr. Harper..
Jij, smerig aapjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por lo que a mi me concierne, moverse hacia delante, lo joven es lo nuevo viejo.
Vanaf # februari # gelden voor het beheer van het tongbestand in het Westelijke Kanaal de inspanningsbeperkingen en daaraan verbonden voorwaarden van Bijlage IVcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quiero ser yo la nueva «vieja gloria».
Het is een chemisch, hormonaal, kloterig ietsLiterature Literature
Recuerden:Tanto si tus piezas son nuevas...... viejas o recambios...... puedes brillar, sin importar de qué estés hecho
Tijd is erg belangrijkopensubtitles2 opensubtitles2
¿ Qué hay de nuevo, viejo?
Bezirk, heeft het Hof (Eerste kamer), samengesteld als volgt: P. Jann, kamerpresident, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (rapporteur) en M. Ilešič, rechters; advocaat-generaal: L. A. Geelhoed; griffier: R. Grass, op # september # een arrest gewezen waarvan het dictum luidt als volgtopensubtitles2 opensubtitles2
4480 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.