prendedor oor Nederlands
prendedor
es
Pieza de joyería que se sujeta a una camisa o chaqueta.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
badge
broche
es
Pieza de joyería que se sujeta a una camisa o chaqueta.
nl
Een juweel dat vastgepind wordt op een hemd of een jasje.
Me olvidé que ese prendedor era una de esas cosas.
Ik vergat dat de broche daar één van was.
speld
es
Pieza de joyería que se sujeta a una camisa o chaqueta.
nl
Een juweel dat vastgepind wordt op een hemd of een jasje.
Traía ese prendedor el día en que llegó
Deze speld droeg ze op de dag dat ze hier aankwam.
sierspeld
es
Pieza de joyería que se sujeta a una camisa o chaqueta.
nl
Een juweel dat vastgepind wordt op een hemd of een jasje.
borstspeld
es
Pieza de joyería que se sujeta a una camisa o chaqueta.
nl
Een juweel dat vastgepind wordt op een hemd of een jasje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
broche, speld, sierspeld, borstspeld
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Collares, Cadenas, Pulseras, Dijes, Anillos, Pendientes, Prendedor, Alfileres, Gemelos, Pasadores de corbata
Ik kan er niet tegen.Dus sluit ik m' n ogen en bots ik tegen mensen optmClass tmClass
Sí, culo enchironado y prendedores de medallas aquí mismo.
Is deze voorwaarde eenmaal voldaan, dan is het zaak een redelijk evenwicht te vinden tussen de naleving van de vrijemarktregels en de bescherming van de belangen van marktdeelnemers en investeerdersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Metales preciosos, Productos de metales preciosos y sus aleaciones o chapados, En concreto pulseras, Prendedor, Dijes, Joyería de diamantes, Joyas con piedras preciosas, Pendientes, Collares, Perlas, Anillos para los dedos
Wat is daar aan de hand?tmClass tmClass
Productos de metales preciosos o de chapado, En concreto amuletos, Medallas, Latas, Brazaletes y pulseras, Prendedor, Bustos, Cadenas, Dijes, Joyas esmaltadas [cloisonné], Monedas, Fichas, Gemelos, Pendientes, Hilo de oro, Adornos para sombreros, Lingotes, Azabache, Estuches para joyas, Llaveros, Medallones, Medallas, Collares, Alfileres de adorno, Ornamentos de bisutería, Anillos para los dedos, Adornos para zapatos, Estatuas, Figuras (estatuillas), Relojes de sol, Pasadores de corbata, Pasadores de corbata, Correa para reloj de pulsera, Cadenas de reloj, Alambre, Artesanía
De Commissie neemt aanvragen in aanmerking die ingediend worden door natuurlijke of rechtspersonen die een of meer bijzondere activiteiten uitoefenen die behoren tot het domein van de klassieke of hedendaagse muziek en brengt haar adviezen uit, inzonderheid overtmClass tmClass
—Beltane hablaba sin quitar los ojos de la mujer, que le daba vueltas en la mano al prendedor—.
Niet de bedoeling?Literature Literature
¿Viste el prendedor que vendí?
En we kennen allemaal de beslissende data, geachte afgevaardigden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bisutería y Artículos de bisutería, En particular collares, Pulseras, Brazaletes, Pendientes de presión,Aretes, Anillos,Colgantes para collares, alfileres, Prendedor, Collares, Relojes de pulsera y Relojes de bolsillo, Alfileres de corbata y Pinzas, Gemelos, Cadenas para llaves y Llaveros, pastilleros, todos estos productos en particular de oro, Plata y/o Platino,También cubiertos con piedras preciosas
Wat voor activiteiten?tmClass tmClass
Nicole Paterson tiene prendedores y carteles ¿pero qué es eso comparado con una película?
Makker, je moet zo snel mogelijk naar me toe komenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anillos para los dedos, Pendientes, Brazaletes y pulseras, Prendedor, Collares, Colgantes
Reeds verwezenlijkttmClass tmClass
Compre dos y recibirá un prendedor.
Voor onze mensen, was zij Evolet, de belofte van het levenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Traía ese prendedor el día en que llegó
Wellicht waren enkele van de door de scientific community bekritiseerde beoordelingsprocedures het resultaat van een goedbedoelde poging om- i.p.v. gebruik te maken van menselijke ervaring- gestandaardiseerde beoordelingscriteria in te voeren en toe te passen op een daarvoor veel te ingewikkeld en delicaat beleidsterreinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aporta un prendedor de coral rojo del mar del Sur y una redecilla con perlas para el pelo.
De toediening van Puregon wordt dan gestaakt en de eisprong wordt opgewekt door toediening van humaan choriongonadotrofine (hCG). Kunstmatige voortplantingstechnieken, bijvoorbeeld IVF De startdosering wordt vastgesteld door uw arts.Deze dosering wordt tenminste gedurende vier dagen gegevenLiterature Literature
Prendas de vestir, calzado, sombrerería, en particular: complementos, a saber, pañuelos de cabeza, bufandas, chales, pañuelos con prendedor, corbatas y pajaritas
Heer, wat waren ze grauwtmClass tmClass
Joyería, bisutería, En concreto pulseras, Tobilleras, Prendedor, Cadenas, Dijes, Gemelos, Pendientes, Alfileres de solapa, Collares, Alfileres de adorno,Colgantes y anillos de la clase internacional 14
Het weekend, Charlie...?tmClass tmClass
Insignias, que no sean de metales preciosos, prendedores (botones), pasamanería, en particular estampas decorativas y números o letras para marcar la ropa para planchar en tejidos
de inbreng van werk uitgevoerd in eigen beheer in de vaste activatmClass tmClass
Artículos de joyería, Artículos de bisutería, Piedras preciosas,En particular amuletos, Insignias, Pulseras, Prendedor, Collares, Cadenas, Gemelos, Pasadores de corbata, Alfileres de corbata, Medallones, Pendientes, Anillos
Je weet waarom ze het gedaan hebbentmClass tmClass
Brazaletes y pulseras, Prendedor, Cadenas, Dijes, Pendientes, Medallones, Collares, Alfileres de adorno, Bisutería, Insignias, Anillos para los dedos, Relojes de pulsera y relojes de pared
Ik wil desondanks benadrukken dat het de lidstaten zijn die uiteindelijk een besluit moeten nemen.tmClass tmClass
Joyería, bisutería, En concreto pulseras, Tobilleras, Prendedor, Cadenas, Dijes, Gemelos, Pendientes, Alfileres de solapa, Collares, Alfileres de adorno, Colgantes y Anillos, Hebillas de cinturón
Zoveel mensentmClass tmClass
¿Vas a dejarme por un tonto prendedor?
Een besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van # december # bevestigt uitdrukkelijk de aanwijzing van de heer Yves PECHON, Adjunct-directeur-generaal van de Algemene Dienst Begroting, Boekhouding en Controle op de uitgaven van de Algemene directie Begroting en Financiën, Secretariaat-generaal, Ministerie van de Franse Gemeenschap, bij mandaat in het volgende ambtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joyería, Por ejemplo, pendientes, Gemelos, Brazaletes y pulseras, Prendedor, Collares, Colgantes, Anillos para los dedos, Llaveros
Wij zijn buiten, ja?tmClass tmClass
Cadenas para llaves, Llaveros, Prendedor, Medallas, Anillos para los dedos, Collares, Colgantes, Cadenas, Pendientes, Pasadores de corbata, Gemelos, Llaveros metálicos
Dat is misschien waar...... maar hier geldt ' t niettmClass tmClass
Le llevé un prendedor de orquídeas, esmoquin, el coche de papá bien limpio y encerado.
Drie beste vriendenLiterature Literature
Instrumentos y materiales para escribir, incluyendo plumas, lápices, bolígrafos, plumas de acero, plumas fuente, tiralíneas y rotuladores, bolas para bolígrafos, plumieres, tintas, escribanías y tinteros, plumas para escribir, plumieres, prendedores de portaplumas, limpiaplumas, plumiers y soportes para plumas
Eén van de gestolen kostuumstmClass tmClass
Productos de metales preciosos o chapados que no se incluyan en otras clases, En concreto amuletos, Medallas, Latas, Brazaletes y pulseras, Prendedor, Bustos, Cadenas, Dijes, Joyas esmaltadas [cloisonné], Monedas, Fichas, Gemelos, Pendientes, Hilo de oro, Adornos para sombreros, Lingotes, Azabache, Joyeros [cajas y estuches], Llaveros, Medallones, Medallas, Collares, Alfileres de adorno, Ornamentos de bisutería, Anillos para los dedos, Adornos para zapatos, Estatuas, Figuras (estatuillas), Relojes de sol, Pasadores de corbata, Pasadores de corbata, Correa para reloj de pulsera, Cadenas de reloj, Alambre, y Artesanía
worden toegediend met triazolam of oraal toegediend midazolam (zie rubriek #), tevens is voorzichtigheid geboden bij gelijktijdig gebruik vantmClass tmClass
Un prendedor de " Vote por Carlson ".
Er is iemand op de monitorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.