vino de misa oor Nederlands
vino de misa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
miswijn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡Son fanáticas, he oído decir que hasta quieren prohibir el vino de misa!
Als mensen niet eerlijk zijn, trekt hun oogLiterature Literature
Le pusieron algún veneno en el vino de misa.
Als je dat wilt, betaal jij het inschrijfgeldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beba, Coronel, mientras aún pueda conseguir ron y no vino de misa.
Ik moest daar sterven, maar ik was jong en sterkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sus compañeros lavaron el vino de misa.
Strategieën voor de strijd tegen de handel in vrouwen en seksuele uitbuiting van kwetsbare kinderen (stemmingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También en 1898 adquirieron la fábrica de vino de misa de Westmalle.
' Daffy wordt opgeblazen. 'WikiMatrix WikiMatrix
Sí, no es vino de misa.
Het Comité wordt voorgezeten door de Voorzitter van de Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., Middenstand en Energie of door zijn gedelegeerdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si el chico bebió vino de misa no puede continuar como monaguillo.
U bent niet NederlandsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El señor McGuinn descubrió a Donald bebiendo vino de misa.
Kleine snol die je bentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Pensé, Padre, que podría usted necesitar un poco de vino para la misa.
Voor welke categorieën installaties en (in voorkomend geval) voor welke verplichtingen zijn algemene dwingende voorschriften vastgesteld overeenkomstig artikel #, lid #?Literature Literature
Vino el domingo después de Misa.
een officieel onderzoek, inclusief tests, als aangegeven in artikel #, lidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El señor Padgett vino a comer después de misa y fue él quien se lo contó a mi madre.
Deze maatregelen, die niet-essentiële onderdelen van deze richtlijn beogen te wijzigen, worden vastgesteld volgens de in artikel # bis, lid #, bedoelde regelgevingsprocedure met toetsingLiterature Literature
–Justo después de las seis, cuando alguien vino a preparar la iglesia para la misa de la tarde.
Mijn excusesLiterature Literature
Hace tres meses, después de la muerte de su hermano vino a misa un domingo.
Soms kan het nodig zijn de behandeling te onderbreken, waarbij uw arts u zal adviseren wat u moet doenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El ermitaño me dijo que él nunca bebía, pero que tenía vino para el sacrificio de la misa.
Ik ben niet als PapaLiterature Literature
La madre de Colleen, Helen, vino a una misa con un brazo en un cabestrillo hace unos meses.
Heb je deze niet nodig?- Dat was maar voor de showOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Nuestro sacerdote, notando que habíamos dejado de asistir a misa, vino a visitarme.
Algemene werking op het zenuwstelsel Voorzichtigheid is geboden bij patiënten die alcohol gebruiken of geneesmiddelen krijgen die depressie van het centrale zenuwstelsel kunnen veroorzakenjw2019 jw2019
Según la revista Catholic Herald, lo han pedido porque temían que si los sacerdotes alcohólicos tomaban el acostumbrado sorbo de vino durante la misa, podrían “reincidir en la bebida”.
Ik wil tegen iets zachts liggen en iets lekkers etenjw2019 jw2019
La combinación de incienso, cera de velas y vino le hizo pensar al instante en una misa u otra clase de ritual.
In dat geval moeten deze doelstellingen bij ontwerp en bouw van de lift of van de veiligheidscomponent zoveel mogelijk worden nagestreefdLiterature Literature
Secretamente echo de menos la misa, al sacerdote consagrando el pan y el vino, echo de menos el aroma del incienso.
Met mijn vingerafdrukken op ' t pistoolLiterature Literature
Sin embargo, recientemente a todos los sacerdotes de la entera región italiana de Friul les ha sido autorizado celebrar la misa con mosto en lugar de vino.
Nee, het is hier heel behaaglijkjw2019 jw2019
Según cierta norma vaticana vigente, si un sacerdote lo solicitara, podría ser autorizado a beber vino sin alcohol durante la celebración de la misa.
Eens een musketier altijd een musketier, nietwaar?jw2019 jw2019
Si va a misa cada día, podrá tomar un sorbo de vino gratis.
een kosten-batenanalyse, met vermelding van de directe en indirecte gevolgen voor de werkgelegenheid, die-voorzover zij zich daartoe lenen-moeten worden gekwantificeerdLiterature Literature
El ofrecimiento de mi cuerpo, como el pan y el vino que consagraré en la misa.
In het rapport staat dat het vergemakkelijken van de arbeidsmobiliteit tussen landen van herkomst en landen van bestemming misschien de belangrijkste- en meest controversiële- manier is om de geldstroom naar ontwikkelingslanden te vergrotenLiterature Literature
Durante la misa, el pan y el vino se transforman en la carne y la sangre de Jesús.
Vraag het aan ' rjw2019 jw2019
¿Concordará ahora genuinamente un luterano carismático con un católico carismático en que los sacerdotes católicos romanos realmente convierten el pan y el vino en el cuerpo y la sangre de Cristo cuando celebran la misa?
Hier in de buurt staat een huisje dat van jou wasjw2019 jw2019
34 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.