contra oor Navajo

contra

/'kon̦.tra/ bywoord, pre / adposition
es
ciertos objetos que se llevan encima para evitar picaduras de animales ponzoñosos

Vertalings in die woordeboek Spaans - Navajo

bikʼą́ą́h

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12 ¡Mas ay, ay de aquel que sabe que se está arebelando contra Dios!
Łaʼ éí Iiláíjah wolyéego baa haneʼ.LDS LDS
Gracias a que fue leal, José pudo ver cómo Jehová corrigió las injusticias cometidas contra él y cómo lo bendijo a él y a su familia.
Aláahdi bíndaʼídíkidígíí ííshjání ííłʼı̨́.—Proverbs 2:1-5.jw2019 jw2019
Dios está contra estas cosas malas.
T’ahdíí Damǫ́ǫgo Bountifulgi, nléí Utah biyi’ diigan danilį́į naaníshtiih ńt’ę́ę́’, náa’ áłdó’ nléí Idahodi Damǫ́ǫgo naa’níshtiih ńt’ę́ę́’.jw2019 jw2019
21 Y según se rebelen tus hermanos contra ti, serán aseparados de la presencia del Señor.
Hastóí Naakits’áadah Bá Naazį́į́dooLDS LDS
También testifico que el Señor ha llamado a apóstoles y profetas en nuestros días y ha restaurado Su Iglesia con enseñanzas y mandamientos como “un refugio contra la tempestad y contra la ira” que seguramente vendrán, a menos que las personas del mundo se arrepientan y se vuelvan a Él14.
NihiTaa’yą́’ąąshdi hólǫ́ǫ́nii éí bá áłchíní táá’at’é ’áyóó́ ’ayó’áyó’ní.LDS LDS
Jehová envía plagas contra Egipto, y Moisés saca de allí a los israelitas.
Béésh bee akʼeʼelchíhí tʼáá bí nitsékeesígíí saad bee siʼánígíí dóó bee naʼalkaahígíí chooʼı̨́įgo ataʼ haneʼígíí tsı̨́įłgo yee yilwoł.jw2019 jw2019
Al dictar su sentencia contra los rebeldes, ¿qué esperanzadora promesa hizo Dios?
Dóó tsʼídá tʼóó ahayóí nááhaigo índa bitsʼíís ííshjání íidoolííł; ákohgo, náás yínááł, háálá neʼoodląʼ haanándiidlaa.jw2019 jw2019
¿Qué aprendemos del juicio de Jehová contra Sodoma y Gomorra?
Háí, háísh yik’i’diitą́?jw2019 jw2019
Sé que las palabras de verdad son bduras contra toda impureza; mas los justos no las temen, porque aman la verdad y no son perturbados.
Séítan dóó níłchʼi doo yáʼádaashxóníí bándaalʼaʼíí tʼááʼátʼé ábidiʼdooldįįł.LDS LDS
Por tanto, el rey fue incitado a la ira en contra de él, y lo entregó para que lo mataran.
Yisdá’iiníiłii bina’nitin éí ayóó’ó’ó’i’, ajooba’, and diné yaa a’ááh nízin.LDS LDS
2 Pero cuantos no creyeron en las palabras de Samuel se enojaron con él; y le arrojaron piedras sobre la muralla, y también muchos lanzaron flechas contra él mientras se hallaba sobre la muralla; mas el Espíritu del Señor estaba con él, de modo que no pudieron herirlo con sus piedras ni con sus flechas.
Áko díí ndaalʼaʼí ádabiʼdiilyaaígíí haʼátʼíí naanishígíí ádeełʼı̨́įgo yee nihíká anídaalwoʼ?LDS LDS
7 Y le dijo: Abinadí, hemos encontrado una acusación contra ti, y mereces la muerte.
9 Áádóó shidineʼé yił daʼahiʼniigą́ą́ʼ bééshhał, dóó ałtį́į́ʼ, dóó kʼaaʼ, dóó tsénił, dóó tʼáá haʼátʼííshį́į́ bee daʼahijigáanii.LDS LDS
b) ¿Cómo describe Isaías 41:11, 12 el final que les espera a los que luchan contra nosotros?
Shí eíí áłah áleehgi nooyáhígíí baa shił hózhǫ́ áko yá’ąąshdę́ę́’ nihił hódooníh dóó aZhe’é Diyiníí dóó Átaa’ Jesus Christ áhanóo hólǫ́ǫ doo.jw2019 jw2019
(Revelación 12:9.) En el futuro cercano Dios obrará de nuevo contra Satanás y sus demonios.
Nitsóhkeesgi ałʼąą átʼé, dóó nihidiʼneesdzą́ągi łahda biniinaa ańdahaztʼiʼ haleeh.jw2019 jw2019
8 Y aconteció que vinieron a la batalla contra nosotros, y toda alma se llenó de espanto a causa de la inmensidad de sus números.
Nihéí oodla’ doo yéigo bidziilgoo, bínaałnishgo hazhó’ó íídoodląął.LDS LDS
14 Y también marcharon contra la ciudad de Teáncum, y arrojaron de ella a sus habitantes, y tomaron muchos prisioneros, tanto mujeres como niños, y los ofrecieron como sacrificio a sus aídolos.
Dóó Alma iiłní: Díí daneeznánígíí nááʼdiijeeh Amulek yaa haadzíʼígíí haʼátʼíísh ááyiłní, éí tʼáá ałtso daneeznáádę́ę́ʼ náádidoojah, tʼáá ákogi dóó doo tʼáá ákogi ádaatʼéii tʼáá áła, dóó Diyin God bidááhdóó nihidookah yindaashnishę́ę bikʼehgo bá ndahodootʼááł?LDS LDS
Parley sufrió considerables pérdidas económicas, y por un tiempo se resintió con el profeta José10. Le escribió duras críticas a José y se expresó en su contra desde el púlpito.
Ła’ajį́ léi’ “t’áá’ałtso nitsidazhdidoogoh, dóó t’áá’ałtso ádaa dahozhdoolnih” God éí t’áá’aaníí dóó binahat’a’ t’áá’aaníí.8 Háálá ni dóó shi, bíni’ eííjį́ dííjį́ iilnííł.LDS LDS
En el concilio premortal de los cielos, Lucifer se rebeló en contra del plan del Padre Celestial.
17 Jó áádóó, díí bee nihił hashneʼ áko hódzą́ nihił béédahodoozįįł; áko bídahwiidoołʼááł diné bíká ańjílwoʼgo Diyin God tʼéiyá bíká ańjílwoʼ lá.LDS LDS
16 Y los lamanitas no volvieron contra los nefitas sino hasta el año trescientos setenta y cinco.
38 Háálá ákótʼáo Bóhólníihii éí kóní: Tʼáadoo bą́ą́h ílínígo ndanihiʼdiizniiʼ, dóó béeso tʼáá gééd nihá ninináʼdoolyééł.LDS LDS
Hch 7:58-8:1. Estalló una gran persecución contra la congregación cristiana.
Sodizin bá hooghandí Ch’ikéí yah anájah góne’ bigaan yee da’áhotą’ dóó ts’ída ahidiníłnao nida’ ahidíniitįįł dóó at’ééd ła’ ha’íshį́į́ tsi’na’iilaií ga’ bii’ hadadiitłóós daaníigo nahat’á ádayiilaa.jw2019 jw2019
16 Y aconteció que cuando yo, Nefi, hube hablado estas palabras a mis hermanos, se irritaron contra mí.
7 Jó ndi Nephi bibéésh tʼą́hí bikáaʼjįʼ éí tsʼídá ląʼída yínaʼneestą́ʼą́ą bikááʼ.LDS LDS
Así no nos enojaremos “contra Jehová mismo” (lea Proverbios 19:3).
2 Jó, ákoósh nihá ndahwiitʼaah bijį́įdi índa daʼiidoodląął—jó, áajįʼ ayííłką́ągo Bóhólníihii níyáago, aooʼ, tsʼídá ayóó átʼéego ayííłką́ągo ndi nahasdzáán éí dínóolmas haneʼ daasdisę́ę nahalingo éí ałchʼįʼ kódoonííł, dóó nahasdzáán bee hadilyaaígíí ałtso didoołhį́į́h, aooʼ, éí áajįʼ ayííłką́ągo Diyin God biDibé Yázhí bidááhdóó danihiʼdiilzįʼgo—índa daatsʼí Diyin God éí ádin dadohníi doo?jw2019 jw2019
“Por tanto, dejadlos que propongan sus potentes razonamientos en contra del Señor.
Doo éí Lázaras tʼéiyá náábiʼdiilzáa da.LDS LDS
36 Y así era como murmuraban contra mi padre y también contra mí; y querían volver a Jerusalén.
“Shí Bóhólníihii [Jiihóvah] niDiyin God nishłíinii éí ná yáʼátʼéehii áádóó ná honítʼiʼgóó yínááł dooleełgo yínaniniłtinii nishłı̨́.”—Isaiah 48:17LDS LDS
Jehová nunca nos obliga a hacer cosas contra nuestra voluntad.
T’ahdoo nihi’diichííhę́ędą́ą́’ t’áá Bí nanihineeztą́ą́’.jw2019 jw2019
162 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.