Oso Paddington
Michael Bond
osada oor Pools
osada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
f lp od: osado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nunca había osado preguntar nada a los blancos.
Od tej chwili musisz liczyć na siebieLiterature Literature
Por su culpa, durante siglos ningún ejército había osado abatir estos muros que no defendía ningún guerrero.
Kraj pochodzeniaLiterature Literature
Otro osado rescate, maestro Jedi
Importerzy składają wnioski o pozwolenia typu A w ciągu pierwszych pięciu dni roboczych od dnia # lutego dla pierwszego podokresu (czerwiec–sierpień), od dnia # maja dla drugiego podokresu (wrzesień–listopad), od dnia # sierpnia dla trzeciego podokresu (grudzień–luty), od dnia # listopada dla czwartego podokresu (marzec–majopensubtitles2 opensubtitles2
Sin embargo, Jacob se convirtió en Israel, y serías hombre osado si confesaras tu desdén por Israel.
Prosimy o ochronę w tych zwariowanych czasachLiterature Literature
El gesto es tan osado y a la vez tan indiferente que creo que entonces me intranquilizo.
Wiem, to sie zmieniLiterature Literature
El salto mental que quería provocar era aún más osado, aunque la diferencia era sutil.
Pozwolono mi przekazać to ostrzeżenieLiterature Literature
Eres tan osado con la palabras,...
Byliśmy umówieni na wtorekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensaba que, si los asediados se hubieran visto delante a sus hermanos, primos, hijos y padres, no habrían osado tirar.
Nie przeprowadzono badań na zwierzętach w celu określenia wpływu bortezomibu na przebieg porodu i rozwój pourodzeniowy (patrz punktLiterature Literature
Sin embargo, por ser precisamente tan osada, podía tener éxito... — ¿Qué te pasa?
Nie czytałeś?Literature Literature
No habría osado provocar al león de los Tudor.
NAZWA I ADRES PODMIOTU ODPOWIEDZIALNEGOLiterature Literature
Y luego me di cuenta de que no creía en absoluto en Tash, pues de haberlo hecho, ¿cómo habría osado burlarse de él?
Specjalne środki ostrożności dotyczące stosowaniaLiterature Literature
Es osado.
Zazwyczaj za rentowne uważa się przedsiębiorstwo, które może działać niezależnie, co oznacza niezależność od stron koncentracji pod względem dostaw materiałów i innych form współpracy z wyjątkiem okresu przejściowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Cómo habéis osado mancillar el apellido de los Varus?
To szczepionka?Literature Literature
Pensaba intentar una estrategia más osada.
Wielka szkodaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué habría aprendido de haber estado aquí cuando mi madre era osada?
Każda tabletka zawiera # mgLiterature Literature
Ven acá, Reggie el Osado.
W # r. podpisana została nowa umowa leasingu na okres # lat, której przedmiotem jest budynek Belliard Komitetu Ekonomiczno-Społecznego i Komitetu RegionówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la sala número tal, él, Isaacs, se habría sentido más osado.
W przypadku ChRL jedyny producent eksportujący i powiązane przedsiębiorstwo handlowe, którzy złożyli wniosek o MET, wystąpili także o IT, gdyby okazało się, że nie spełniają kryteriów METLiterature Literature
Vuela hacia el sol, mi osado aguilucho, la vieja sigue en el nido y se alegrará con tu vuelo.
Jeśli to wszystko, czego pragnienie, nie zatrzymuję wasLiterature Literature
Mientras que Fawcett era impetuoso y osado, el doctor Rice emprendió su misión con la serena precisión de un cirujano.
Pamiętaj,... cokolwiek się zdarzy, po prostu się uśmiechaj.Żadnych grymasów. Zrozumiano?Literature Literature
Una suposición osada.
Komisja powiadomi o przedsiębiorstwach wybranych do próby wszystkich znanych producentów unijnych i zrzeszenia producentów unijnychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿El osado?
Chciał sprawić, że poczujesz sięwinien śmierci dziewczyny... albo poczujesz paskudnie po wiadomości, że dzieciaki bawią się w OmaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si la consigna de Schlieffen había sido: «Sed osados y atrevidos», la de Moltke era: «No seáis demasiado osados».
po waIkach stoczonych w obronie tego kIuczowego azjatyckiego portuLiterature Literature
* ¿De qué maneras podemos ser osados al compartir el Evangelio en situaciones como esas?
Nespo # μg do wstrzykiwańLDS LDS
—Todos están aquí, menos el hermano de Uriah, Zeke, que está con los otros osados.
Jak gulasz, Chance?Literature Literature
La detención y el encarcelamiento de la jueza María Lourdes Afiuni Mora representan su intento más osado y descarado de silenciar la disconformidad y socavar la separación de poderes del Estado de Derecho.
Produkty medyczne, urządzenia i wyposażenieEuroparl8 Europarl8
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.