Oso Paddington
Michael Bond
oso oor Pools
oso
es
hombre de bastante pelaje (vellos)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
niedźwiedź
pl
zool. duży, drapieżny ssak pokryty futrem z rodziny niedźwiedziowatych ( Ursidae);
Yo pensaba que solo los osos hibernaban, pero la profesora dijo que las tortugas también lo hacen.
Myślałem, że tylko niedźwiedzie zapadają w sen zimowy, ale nauczycielka powiedziała, że żółwie też tak robią.
miś
Tom, con oso o sin oso, está claro que le gustas.
Tom, z misiem czy bez misia, wyraźnie cię lubi.
niedźwiedzica
Cada caza requiere más energía, consume las reservas de los osos.
Każde polowanie będzie wymagać energii i wyczerpywać niedźwiedzicę.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ursus · Ursidae · edźwiedź · selenarctos · thalarctos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Oso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
niedźwiedź
Yo pensaba que solo los osos hibernaban, pero la profesora dijo que las tortugas también lo hacen.
Myślałem, że tylko niedźwiedzie zapadają w sen zimowy, ale nauczycielka powiedziała, że żółwie też tak robią.
Gay bear
Niedźwiedziowate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
niedźwiedź, edźwiedź
niedźwiedź
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Arsinoe sabe que algo anda mal cuando el oso comienza a sacudir la cabeza.
Ted nienawidzi bałaganuLiterature Literature
Era un «Oso Jock», el producto más vendido de Juguetes Soff... en los días en que se vendían juguetes Soff.
Jakby koniec był wcześniej ustalony, a sam proces nie ma już znaczeniaLiterature Literature
¡Y sus pies son grandes como los de un oso!
Nawet we własnym domuLiterature Literature
Pretendía darle al oso, pero le disparé.
Nasi wrogowie zabrali nam mistrzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero por lo general se la identifica con la moderna Gaza (Ghazzeh; ʽAzza), situada a unos 80 Km. al OSO. de Jerusalén.
przedawkowanie lekujw2019 jw2019
El capítulo 7 contiene una gráfica descripción de “cuatro enormes bestias”: un león, un oso, un leopardo y un monstruo espantoso con grandes dientes de hierro (Daniel 7:2-7).
Agent Ortizjw2019 jw2019
En la entrada se puso su jersey gordo de Helly Hansen al que Maja llamaba piel de oso, y se dirigió al aserradero.
Skuteczność i bezpieczeństwo podawania produktu Thelin w skojarzeniu z innymi metodami leczenia PAH (np. epoprostenolem, syldenafilem, iloprostem) nie zostały zbadane w kontrolowanych badaniach klinicznychLiterature Literature
¿Habrá conseguido el Oso dormido cumplir su propósito?
Refundacje wywozowe dla syropów i niektórych innych produktów w sektorze cukru wywożonych w stanie nieprzetworzonym obowiązujące od dnia # listopada # rLiterature Literature
Se comparaba como si se encontrara en una jaula con un oso.
Zwłaszcza dziewczynyLiterature Literature
Un oso fantasma.
Byle nie we mnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ratas, también, pero un millar de ratas puede acabar con un oso.
Mój pierwszy klientLiterature Literature
El hombre ha luchado contra un oso pardo, un león y un lagarto.
Chcę mieć prawnukiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay ningún oso, señora Cox.
Jego bracia i siostryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John observó la estrella, las palmeras, la oveja y sacudió dos veces la cabeza, como un oso
Myśli że Ka' Ren wygra białą włócznię.I zażąda EvoletLiterature Literature
Ha convertido este estupendo oso en una vaca peluda.
Wrogów lepiej trzymać bliskoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incluso le asustaba un oso que probablemente no existía más que en su propia cabeza.
Zakres stosowaniaLiterature Literature
Para el Oso Polar, la supervivencia puede ser una posibilidad remota.
Jest w budynkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando terminó, Franco le dio un abrazo de oso y el equipo lo vitoreó.
POBÓR CŁA TYMCZASOWEGO W ODNIESIENIU DO PAŃSTW OBJĘTYCH NOWYM POSTĘPOWANIEMLiterature Literature
En la pantalla del televisor, el Pájaro Carpintero trataba de vender una póliza de seguros a un oso parlanchín.
Należy doprowadzić do odpowiednich wspólnych działań w odniesieniu do realizacji planu działań nauka a społeczeństwoLiterature Literature
¿Alguna pregunta, gran oso?
Człowieku dobrze się czujesz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué hizo David cuando un león y un oso atacaron sus ovejas?
Jeśli się nie mylę, to na Bravesów w szóstej rundziejw2019 jw2019
Hace tanto frío en Rusia, que solía coger un pescado y meterme en la bañera con mi oso.
Omar, tu Brad Scandler, musimy porozmawiać, chodź ze mnąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un oso ruso siniestro y acechado constituye un peligro para todo el mundo, señor Shaw.
Wynagrodzenie dla operatora pozostaje niezmienione w przypadku zmniejszenia produkcji zgodnie z ppktLiterature Literature
De hecho, una de las formas tibetanas de referirse al yeti es Meh-teh: «hombre oso».
Dał mi pan zły adresLiterature Literature
Tenía una fuerza de veintisiete kilos, lo bastante poderoso para derribar un ciervo, un oso o un hombre.
Na każdym pojeździe odpowiadającym typowi pojazdu homologowanego zgodnie z niniejszym regulaminem, w widocznym i łatwo dostępnym miejscu, określonym w formularzu homologacji, umieszcza się międzynarodowy znak homologacji zgodny w wzorem opisanym w załączniku #, składający się zLiterature Literature
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.