darse de baja oor Portugees
darse de baja
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
demitir-se
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Según Hegel no es posible, por lo tanto, «darse de baja en la sociedad».
Eles me mandaram falar que eu morri por ser um fumante passivo.Agora eles querem me sacrificar pra provar que foi real!Literature Literature
Además, darse de baja requiere mucho tiempo y los gastos corren a cargo del consumidor.
Contaste ao Tom?Europarl8 Europarl8
Darse de baja de la lista
Encontrei este livro na cripta da igrejaKDE40.1 KDE40.1
¿Quieres darse de baja de Internet, Sra.?
Às vezes um abraço sabe bemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo demonios puede desertar si iba a darse de baja hoy?
Tu e a Susan Davis?... se o futuro fosse mais certoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Darse de baja
Vocês os dois... nunca podem vir a estar juntosKDE40.1 KDE40.1
Darse de baja.
Havia outras?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Según NSF, cualquiera de sus miembros puede darse de baja y reingresar en NSF gratuitamente.
Mas quatro viagens por dia vai matar sua mulaEurLex-2 EurLex-2
En las oficinas de Gregor Strasser se acumulaban las solicitudes para darse de baja.
relativo à abertura de um concurso permanente para a exportação de cevada na posse do organismo de intervenção lituanoLiterature Literature
Simplificó los procedimientos para inscribirse y darse de baja en el registro de residentes.
Uhm, acrônimo?EurLex-2 EurLex-2
Daba igual de quién fuese esa sirena, Leonard Stilwell acababa de darse de baja del negocio.
Crianças e adolescentes Não existem dados disponíveis sobre o uso da nateglinida em doentes com menos de # anos e, assim, o seu uso neste grupo etário não é recomendadoLiterature Literature
Hombre, yo pensé que había que darse de baja la derecha alrededor ahora, ¿sabes?
Do que é que estás a falar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quiere darse de baja realmente de %#?
Este objectivo foi firmemente reafirmado pelo Tratado de Amesterdão, assinado em # de Outubro de #, segundo o qual a Comunidade deve igualmente promover o desenvolvimento do mais elevado nível possível de conhecimentos dos seus povos, através de um amplo acesso à educação, e da contínua actualização desses conhecimentosKDE40.1 KDE40.1
Plazo de preaviso para darse de baja en su actual puesto de trabajo (en meses
Talvez possa me ajudar com uns caloteiros que estão me devendoEMEA0.3 EMEA0.3
¿Quiere darse de baja realmente de esos grupos de noticias?
Cada tipo de pneu deve ser submetido a, pelo menos, um ensaio de resistência carga/velocidade segundo o procedimento descrito no anexo # do presente regulamentoKDE40.1 KDE40.1
Se le explicó que primero tenía que darse de baja de su iglesia.
Estamos partindojw2019 jw2019
Allí piensa darse de baja del ejército otomano. 50.
Achas que o Chung Ho vai gostar?Literature Literature
Tuvo que darse de baja por incapacidad.
Primeiro com o café da manhã, e depois com aquele horrível comportamento lá embaixoted2019 ted2019
Darse de baja de
Os importadores apresentarão os seus pedidos de certificados A nos cinco primeiros dias úteis após o décimo-quinto dia de Fevereiro para o primeiro subperíodo (Junho a Agosto), após o décimo-quinto dia de Maio para o segundo subperíodo (Setembro a Novembro), após o décimo-quinto dia de Agosto para o terceiro subperíodo (Dezembro a Fevereiro) e após o décimo-quinto dia de Novembro para o quarto subperíodo (Março a MaioKDE40.1 KDE40.1
Darse de baja del grupo
Vou fazer o pedido ao pôr- do- sol na praia de KanaleaKDE40.1 KDE40.1
Los empleados podían darse de baja, pero tenían que decidirlo explícitamente.
E falava com um arbusto pintado de vermelhoLiterature Literature
Pero ahora quiere darse de baja.
Deixa comigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El grupo " %# " está siendo actualizado ahora. No es posible darse de baja en este momento
E Deus ficou com o menino... e ele cresceu e tornou- se uma grande naçãoKDE40.1 KDE40.1
Pudiera ser que estuviera con fiebre y no se hubiera acordado de llamar para avisar y darse de baja.
Realiza-se uma análise dos riscos, em conformidade com o capítulo B, que identifique todos os factores potenciais para a ocorrência de EEB, bem como a respectiva perspectiva histórica no país ou na regiãoLiterature Literature
c) los miembros B excluidos hayan sido equiparados a miembros que han ejercitado su derecho a darse de baja;
Processo T-#/#: Recurso interposto em # de Junho de # por Eric Voigt contra a Comissão das Comunidades EuropeiasEurLex-2 EurLex-2
164 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.