darse por vencido oor Portugees
darse por vencido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
dar-se por vencido
¿Por qué darse por vencido ahora, cuando más hace falta?
Por que dar-se por vencido agora, quando é o que mais precisamos?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quizá no estuviera lista para hacer piruetas, pero eso no significaba que tuviera que darse por vencida.
Agora nunca direi boa sorte na noite de estréiaLiterature Literature
Pero no se desanimaron hasta el grado de darse por vencidos.
Quando nos encontraremos?jw2019 jw2019
* Cuando las personas creen que van a perder, ¿por qué podrían darse por vencidas?
Arrebente os dentes deleLDS LDS
Ahora no quedaba más remedio que darse por vencida.
Não tenho vergonhaLiterature Literature
Si no lograba orientarse, tendría que darse por vencido y, sencillamente, largarse a mear.
Apenas me diga onde ele estáLiterature Literature
Lo que uno tiende a hacer es darse por vencido y acostarse.
O médico mandou- a descansar muitojw2019 jw2019
Eso no la hizo darse por vencida.
Sim, e tenho más notícias, infelizmentejw2019 jw2019
¡No hay razón para darse por vencido!
Os fantasmas podem manipular os aparelhos electrónicosjw2019 jw2019
No podía soportar ver a Kaichirô darse por vencido de esa manera.
Eu não pensoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No se trata de darse por vencido!
Você disse que ultimamente ela tem pintado poucoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tenía la menor intención de darse por vencida, dijera Richard lo que dijese.
Um certificado de homologação civil; ouLiterature Literature
En vez de darse por vencido anticipadamente, obligó a Hitler a cambiar de planes.
Não é comigoLiterature Literature
Todo el mundo se reunió y trató de convencer a Pradeep no darse por vencido.
Eu devo tudo a ele.A minha Bolsa de Estudo no Conservatório, o StradivariusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué está tan decidido a darse por vencido?
por que me olhe assim de fixo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, era tierno antes de darse por vencido
Que eu não sou muito jovem para ser seu Padawanopensubtitles2 opensubtitles2
Debería darse por vencido.
Estou- me nas tintas para os teus quereresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y por qué no entiende que no basta con darse por vencido y esperar el fin?
Duração do regime ou do auxílio individualLiterature Literature
Seamos claros: esto no es lo mismo que darse por vencido.
Dado o papel de autoridade de controlo que actualmente desempenha em relação ao Eurodac, a AEPD está particularmente interessada na proposta da Comissão e no resultado positivo da revisão do sistema Eurodac no seu conjuntoLiterature Literature
■ Si está a punto de darse por vencido, espere.
Tu vacila pracaralho, meu irmão!jw2019 jw2019
Papá siempre nos alentó... y nos dijo que nunca hay que darse por vencido.
Sobre o que você está falando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Couch recalcó que los estudiantes deberían seguir en pos de su meta, y nunca darse por vencidos.
Que tem em mente?jw2019 jw2019
Este no es tiempo para darse por vencido, ni aun para aminorar el paso.
Você o matou, não é?jw2019 jw2019
Leila no está acostumbrada a luchar por nada; más bien está acostumbrada a darse por vencida.
Ele trancou- a num quarto do edificio antigo, onde agora é o elevador seteLiterature Literature
Darse por vencido, y luego ¡¿qué?!
O Sargento Pilla foi atingidoLiterature Literature
Empiezan a darse por vencidos.
Há altos níveis de ClonazepanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
569 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.