digno de elogio oor Portugees
digno de elogio
es
Merecedor de grandes alabanzas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
digno de elogio
Echando la vista atrás me parece realmente entrañable y digno de elogio.
Olhando para trás, me parece realmente encantador e digno de elogio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sería digno de elogio que se produjesen monedas sin este metal.
Posso estar grávida se eu transei semana passada, antes do período menstrual?Europarl8 Europarl8
Eso es hermoso, y esta imitación del Señor es digna de elogio.
Ela tem de fazer publicidadeLiterature Literature
Bernice Christopher, la madre de Angela, lo encontró todo muy poco digno de elogio.
Seja o que for, imagino que ele não vá pegar vocêLiterature Literature
—¡Porque tengo muchas cualidades dignas de elogio!
Não, tem que vir conosco, assim " nós " podemoslevá- lo para Thandor e voltar para nosso amigoLiterature Literature
Puede que los viejos guardianes no siempre hayan sido dignos de elogio, pero al menos eran muchos.
Deve ter enfiado uma dose dupla pela goela da viúva abaixoLiterature Literature
Ello es digno de elogio, y debe fomentarse una mayor cooperación.
Oh, D' ArtagnanEuroparl8 Europarl8
Ahora venía una nueva generación de afeminados, para quienes «tomárselo con calma» era una actitud digna de elogio.
Culpa minha!Literature Literature
El señor Villiers era digno de elogio por su heroica generosidad, concluyó el forense.
Acho que ter uma namorada definida é exageroLiterature Literature
Sin duda alguna, los ponentes son dignos de elogio por sus informes.
Fuja de Simon, fujaEuroparl8 Europarl8
Esta parte de la operación es muy digna de elogio.
O que se passa aqui?Europarl8 Europarl8
La profesionalidad de ambas partes es digna de elogio.
Preenchi um com seu nomeEuroparl8 Europarl8
–Vuestro recibimiento es digno de elogios -estimó el visir.
Éuma oferta amávelLiterature Literature
También los trabajos de sus ayudantes son dignos de elogio
Agora vou retirar a última bandagemopensubtitles2 opensubtitles2
La labor de los ponentes es digna de elogio, lo cual es de agradecer por nuestra parte.
Com quem estava falando?Europarl8 Europarl8
En lugar de preguntar «¿Es este poema digno de elogio?»
Como está o Michael?- Ele está bemLiterature Literature
¡Eso es muy digno de elogio, igual que este vino por cuya elección deberíais aplaudirme!
Pode achar qual é a direção?Literature Literature
Me parece una costumbre digna de elogio y deberían adoptarla en la Armada.
A Fundação usou o procedimento criticado devido a incertezas orçamentaisLiterature Literature
Su cautela es digna de elogio
Verifica o teu relógio, mãe.Quanto tempo demorou antes da primeira observação homofóbica?opensubtitles2 opensubtitles2
Pero hoy entre todos los días, cuando tiene tanto que hacer, es más digno de elogio.
Cresci no Michigan, um paraíso dos amantes de armasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, todo lo que una samaritana pueda recibir de un judío tan digno de elogios será un placer
Você disse que ultimamente ela tem pintado poucoLiterature Literature
Porque en esos casos demostraba constantemente una cautela digna de elogio.
Não é fácil de lidarLiterature Literature
Alaba y ensalza cuanto en el mundo es digno de elogio y alabanza.
Só se vai fazer para siLiterature Literature
por escrito. - (EN) El infirme Badia presenta muchos aspectos dignos de elogio.
Ao abrir a porta seus olhos estavam fechados?Europarl8 Europarl8
El hecho de que la directiva recoge ahora los aspectos ecológicos es digno de elogio.
Nada.- Ela está bem?Europarl8 Europarl8
No siendo los peores eso 860Hasta resultan dignos de elogio.
Forma uma frase com a palavra " casa "Literature Literature
388 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.