salvadoreño oor Portugees

salvadoreño

/sal.βa.ðo.'re.ɲo/ adjektief, naamwoordmanlike
es
mara salvatrucha

Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees

salvadorenho

adjektiefmanlike
Emolia hizo muchas llamadas a sus contactos salvadoreños antes de la muerte de Lemansky.
Emolia fez várias ligações para um contato dos salvadorenhos antes da morte do Lemansky.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En nombre de Cristo, Romero dijo al pueblo salvadoreño: Levántate y anda.
É uma oferta muito generosa, SrLiterature Literature
Los hermanos salvadoreños toman en serio los dramas y muestran gran aprecio cuando se les concede el privilegio de participar en ellos.
As minhas aulas são chatas?jw2019 jw2019
Bueno, estábamos llevando a cabo una vigilancia a nivel medio sobre...... un proveedor relacionado con un cártel de droga salvadoreño
Me liga daqui a uns diasopensubtitles2 opensubtitles2
El comité de socorro organizado por la sucursal salvadoreña de los testigos de Jehová formó grupos con las congregaciones menos perjudicadas para que atendieran las necesidades inmediatas de quienes se hallaban en peores circunstancias.
Os Iluminattis não eram violentos até o século XVIIjw2019 jw2019
Emolia hizo muchas llamadas a sus contactos salvadoreños antes de la muerte de Lemansky.
InstantâneoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los jefes salvadoreños ya planean la represalia.
Só estou dizendo que mudou minha visão dissoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Expresa su solidaridad a los familiares de las víctimas y se une al dolor del pueblo salvadoreño y centroamericano ante la magnitud de esta tragedia;
Não estou bem com issonot-set not-set
Al analizar sus causas, reconocéis que el incremento de la violencia es consecuencia inmediata de otras lacras sociales más profundas, como la pobreza, la falta de educación, la progresiva pérdida de aquellos valores que han forjado desde siempre el alma salvadoreña y la disgregación familiar.
Vê a sala onde estamos agora?vatican.va vatican.va
La guerra civil sin duda dejó una marca en la memoria colectiva de la comunidad salvadoreña.
Agora, escuta...Quem te propuser o encontro com o Barzini, é ele o traidorscielo-abstract scielo-abstract
La encontramos en una zona de salvadoreños
Volto dentro em breveopensubtitles2 opensubtitles2
Nos damos cuenta de que esto significa que hay más jugadores involucrados que sólo salvadoreños y Donahue.
Doutor Guazzelli, sentimos a sua falta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 de noviembre: José Napoleón Duarte, presidente salvadoreño entre 1984 y 1989 (f.
Meus anos de miséria terminaramWikiMatrix WikiMatrix
Puedo ser su amorcito salvadoreño.
Nós temos vários novos oficiaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En vista de que la Unión Europea envió una Misión de Observación Electoral para el seguimiento de las elecciones legislativas y presidenciales que tendrán lugar en el primer trimestre de este año en El Salvador, ¿podría la Comisión indicar si ha condenado estos hechos y ha pedido a las autoridades salvadoreñas que investiguen de inmediato y no dejen impunes a los autores morales y materiales de este odioso crimen?
O Presidentenot-set not-set
Los pipiles y los salvadoreños se refieren generalmente a la lengua como náhuat.
Agora, o estágio final!WikiMatrix WikiMatrix
Está intentando impedir las represalias salvadoreñas.
O Conselho deliberará sobre essas propostas por maioria qualificadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está intentando impedir las represalias salvadoreñas
Pensei que ele havia naufragado com o barcoopensubtitles2 opensubtitles2
En su mayoría, el pueblo salvadoreño se caracteriza por tener una fe viva y un profundo sentimiento religioso.
Só temos de... completar as falhas da sua pesquisavatican.va vatican.va
Emolia nos dijo que Vic iba a darle 500 dólares por entregar a Lem a los salvadoreños.
Vejam todos.Vejam quem está de voltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así, ella fue la primera de los publicadores salvadoreños que dejó una carrera profesional para ingresar en el servicio de tiempo completo.
Isso seria tão bom para elajw2019 jw2019
Así como la garantía personal del señor Proctor de que dejará de vender a los salvadoreños con efecto inmediato.
Vamos, está ficando escuroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El 22 de marzo de 1885, Costa Rica, El Salvador y Nicaragua firmaron en la ciudad salvadoreña de Santa Ana un convenio de alianza militar para oponerse a los planes del Presidente guatemalteco.
O Registo de Colheita é mantido durante a colheita, e nele se especificam o número de árvores produtoras por variedade/parcela, o dia da colheita e as quantidades colhidas diariamenteWikiMatrix WikiMatrix
Animo al querido pueblo salvadoreño a perseverar unido en la esperanza, y exhorto a todos a rezar para que en la tierra del beato Óscar Romero florezcan de nuevo la justicia y la paz.
Não precisas de vir, se não quiseresvatican.va vatican.va
Los salvadoreños ya no confían en él.
Tem razão, queridaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Considerando que diversos expertos de las Naciones Unidas han advertido de que la decisión de las autoridades salvadoreñas tiene como consecuencia violaciones graves del derecho de las mujeres y las niñas a la vida, a la salud y a la integridad física y psíquica, lo que pone en peligro sus oportunidades económicas y sociales;
Por exemplo, as exportações de veículos rodoviários e automóveis ligeiros caíram 51,3% e 59,4%, respectivamente.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.