Abies oor Quechua

Abies

Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua

Awitu

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

abies

Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua

awitu

naamwoord
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Picea abies
Pisya

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por eso, decide nombrar jueces a sus dos hijos, Joel y Abías, para que lo ayuden a atender los problemas del pueblo.
Estados Unidos suyumanta kay Departamento del Trabajo nin: “Universidadpi estudiasqaykimanta, titulota urqhusqayki, mana ninayanchu llamkʼayta usqhayllata tarinaykita.jw2019 jw2019
Y otro comentó que, en aquel ambiente, las virtudes de Abías “eran muy notorias [...], tal como las estrellas brillan más cuando el cielo está oscuro, y los cedros se ven más hermosos cuando están rodeados de árboles sin hojas”.
(Jinamanta japʼiqanki imatachus ñawirichkasqaykita).jw2019 jw2019
Por eso, nombra jueces a sus dos hijos: Joel y Abías.
Sapallaykiña kawsayta yuyasqayki, ¿ninayanchu sapayki kawsanaykipaq wakichisqaña kasqaykita?jw2019 jw2019
Este versículo dice que ‘se había hallado’ algo bueno en Abías.
13 Chantá uyarillarqanitaj tukuy ima ruwasqa kajta, cielopi, jallpʼapi, jallpʼa urapi, jatun qochapi, chaykunapi tukuy ima kajkunatawan nishajta: “Kamachina tiyanapi tiyasqa Kajpaj, Corderopajpis kachun bendecisqa kay, jatunpaj qhawasqa kay, jatunchasqa kay, atiytaj wiñay wiñaynintinpaj”, nispa.jw2019 jw2019
La Biblia no dice que Abías fuera un siervo fiel de Dios.
33 Chay runas ripunayashajtinkutaj Pedroqa Jesusta nerqa: “Yachachejníy, sumajpuni kaypi kasqaykoqa.jw2019 jw2019
Algunos textos rabínicos indican que Abías tal vez peregrinó al templo de Jerusalén o incluso quitó los guardias que su padre había apostado para que los israelitas no fueran a Jerusalén.
Juk sipas nin: “Amigasniyjina pʼachallikuni, paykunawan allinpaq qhawachikunayrayku”.jw2019 jw2019
¿Qué nos enseña sobre Jehová el trato que dispensó a Abías?
Kunantaj tukuyniyku kaypi kashayku Diospa ñaupaqenpi, imastachus Jehová* Dios kamachisorqa ninawaykuta, chay tukuy imasta uyarinaykupaj”.jw2019 jw2019
Así lo demuestra 1 Reyes 14:13, donde se nos habla de un jovencito llamado Abías.
26 Chantá alabanzasta* takiytawan, Olivos orqoman rerqanku.jw2019 jw2019
Así, al decretar la ejecución de la dinastía apóstata del rey Jeroboán, dispuso que uno de sus hijos, Abías, recibiera digna sepultura.
Pablo Corintopi kaj hermanosmanta llakikusqan (14-21)jw2019 jw2019
Sin embargo, tuvo una consideración especial con Abías, quien estaba gravemente enfermo: ordenó que fuera el único de su familia que recibiera un entierro digno.
□ Yachachiqniyki, mana allin notata churapusuptin, nitaq allinpaqchu qhawasuptin, ¿imatá ruwawaq?jw2019 jw2019
Es posible que su madre, Abías —de la que se sabe muy poco—, fuera un buen ejemplo para él.
Chaymanta, yuyaynillaypi wakkunata juchachaq kani, pisipaq qhawanawankuta yuyaspataq, paykunapi mana atienekuqchu kani”.jw2019 jw2019
11 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.