animal salvaje oor Quechua
animal salvaje
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
k’ita uywa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
En ese momento, Nabucodonosor se volvió loco y empezó a portarse como un animal salvaje.
Tsë höram Nabucodonosorqa juiciunta oqrarirqan, y chukaru animalnömi tikrakurirqan.jw2019 jw2019
Cuando era fariseo, manifestaba características propias de los animales salvajes (1Ti 1:13).
Fariseu kanqan witsanqa imëka chukaru animalnömi portakurqan (1Ti 1:13).jw2019 jw2019
Hay personas malvadas que se comportan como animales salvajes o incluso como demonios (Santiago 3:15).
Wakinkunaqa chukaru animalkunanö o supëkunanömi portakuyan (Santiägu 3:15).jw2019 jw2019
¿Qué lección enseñó Jehová a Job al hablar de varios animales salvajes?
¿Imatataq Jehová, Jobman kʼita uywasmanta parlaspa yachachiyta munarqa?jw2019 jw2019
Ni siquiera los animales salvajes serán peligrosos.
Llapan nunakunapis kushi kushinam kawayanqa wiñeypaq.jw2019 jw2019
Los animales salvajes y domésticos comerán juntos.
Chukaru animalkunawan manshu animalkunapis juntom mikuyanqa.jw2019 jw2019
El Salmo 148 enumera muchas cosas que lo alaban, entre las que el versículo 10 incluye “animales salvajes y animales domésticos todos”.
Kay Salmo 148 tʼaqaqa, Jehovata jatunchaq imasmanta parlan. Kay 10 pʼitintaq, ‘tukuy uywasmanta, kʼita animalesmanta ima’ parlan.jw2019 jw2019
Esta profecía dice que animales salvajes como el lobo y el león vivirían en paz con animales domésticos como el cordero y el becerro.
Isaïas libruqa willakun atoq, leon, üsha y becërru mana mantsanakushpa juntu kayänampaq kaqtam.jw2019 jw2019
Se trataba de simples senderos de tierra en los que uno podía encontrarse con barrancos, obstáculos que impedían el paso, animales salvajes e incluso ladrones.
Kay ñankunaqa jallpʼallamanta, miqʼasniyuq ima karqanku, viajaqkunataq phiña animaleswan, suwa runaswan ima, tinkukuq kanku.jw2019 jw2019
Quizás un cristiano decida tener un rifle, una escopeta u otro tipo de arma para cazar animales y comérselos, o para protegerse de animales salvajes.
Itsapis juk cristiänuqa chukaru animalkunapita cuidakunampaq o mikunanrëkur animalkunata wanutsinampaq juk escopëtata o juk armakunata utilizänampaq decidinman.jw2019 jw2019
Pero no hemos de imaginarnos al pobre Noé tratando de acorralar, arrear o atraer de alguna manera a todos aquellos animales salvajes para obligarlos a entrar en el arca.
Pero manam Noëqa juntëparaqtsu, ni qatïparaqtsu, ni imatapis munapätsiparaqtsu chukaru animalkunata arcaman yëkatsirqan.jw2019 jw2019
11 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.