fiesta para terminar (botar) el luto (ropa negra etc) después de un año
lutu wich'uku
etc oor Quechua
etc
es
expresión para mostrar enfado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
hoqkunapuwan
wakkunatapis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Algunos piensan que una verdadera “familia” es la que está formada por un padre, una madre, hijos, abuelos, etc.
Chaymantaqa aswan tʼukuna imastaraj rikunki”, nispa.jw2019 jw2019
Poco a poco, el tenaz principiante aprende a tensar el arco, a tomar en cuenta el efecto del viento, etc.
Yachachiqninku may sumaqta yachachichkaptinpis, mana yachakuyta munaqkunaqa, mana uyarillanqankupischu.jw2019 jw2019
Pasado el año, el dueño recibía una cantidad definida de lana, productos lácteos, crías, etc.
Ñawpaqta maypichus tiyakurqani chaypiqa, amigosniy mayta munakuwaq kanku, kay llaqtapitaq, llamkʼayniymanta compañerosniyqa, ni imapaq valesqayta sientechiwanku.jw2019 jw2019
Si se le pide a alguien que ponga ejemplos de pecados, es probable que cite algunos de los Diez Mandamientos: no asesinar, no robar, no codiciar, no tener relaciones sexuales ilícitas, etc.
Jesusqa Jairoj imillitanta kausarichin, onqosqa warmitataj sanoyachin (21-43)jw2019 jw2019
▪ El testimonio tenía que concordar en todos los datos esenciales del acto imputado (fecha, lugar, hora, etc.)
36 Ima ninkitaj, ¿mayqentaj chay kinsantinmanta suwaswan japʼichikorqa chaypa runa masin karqa?”, nispa nerqa Jesusqa.jw2019 jw2019
Estas personas se hacen daño deliberadamente con cortes, quemaduras, golpes, rasguños, etc.
Ichá paypaq chayta ruwayqa, mana atikullarqachu”.jw2019 jw2019
Al ir a lavanderías, residencias de ancianos, clínicas, etc., que están dentro del territorio de nuestra congregación, podríamos dejar unas cuantas revistas en la zona de espera.
Wañusqas kausarimunankumanta Jesusta tapuykachanku (23-33)jw2019 jw2019
LOS CIENTÍFICOS gastan grandes sumas de dinero y se valen de equipos sofisticados para pronosticar cosas como los efectos de la contaminación en la Tierra, el tiempo para mañana, etc.
Paykunataj juntʼitata juntʼaracherqanku.jw2019 jw2019
El poema —que idealiza en sumo grado la realidad— trata con frecuencia sobre la amistad verdadera, la generosidad, el respeto a la mujer, el amor abnegado a los extraños, etc.
Ama hermanonchejta pantachinachu (13-18)jw2019 jw2019
Una especialista explica lo que hacen los ciegos para percibir el mundo: “Reciben la información en fragmentos y de diversas fuentes (tacto, olfato, oído, etc.), y de alguna forma juntan esos fragmentos para formarse un cuadro completo”.
10 Jesusqa sayariytawan Judeaj lindesninman rerqa, Jordán mayoj chimpanman.jw2019 jw2019
Puede que a veces el adolescente no escoja la mejor música ni los mejores compañeros, etc.
Ichá, Bibliata ukhunchariwaqchik, Diospa Reinonmanta runaman willaq riwaqchik ima.jw2019 jw2019
Hay leyendas similares entre diversos pueblos indígenas de África, el este asiático, México, etc.
62 Chantá wawaj tatanta señaswan taporqanku ima sutitachus churayta munasqanta.jw2019 jw2019
12 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.