Río Ene
Iniy mayu
reír oor Quechua
reír
es
Expresar placer, regocijo o risa por un movimiento peculiar de los músculos de la cara, particularmente de la boca, haciendo que reluzcan la cara y los ojos, y generalmente se acompañe por la emisión de sonidos explosivos o de risas dede el pecho y la garganta.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
asina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Es cierto que el sentido del humor les añade sabor a nuestras conversaciones, pero debemos resistir la tentación de hacer reír a la gente a costa de otros.
Chaywanpis ni jaykʼaj imatapis wajkunaj sonqonkuta nanachinapaj jina parlanachu, nitaj pitapis pʼenqaypi rikhurichinapaj jina parlanachu, wajkunata asichinanchejraykullaqa.jw2019 jw2019
PRINCIPIO BÍBLICO: “Para todo hay un tiempo señalado [...]: tiempo de llorar y tiempo de reír” (Eclesiastés 3:1, 4).
“Uj tiempoqa tiyan waqanapaj, uj tiempotaj asinapaj. Uj tiempoqa tiyan llakikunapaj, uj tiempotaj tusunapaj” (Eclesiastés 3:1, 4).jw2019 jw2019
La palabra hebrea que se traduce “reír” puede también traducirse “jugar”, “celebrar” o incluso “divertirse”.
Hebrëu idiömapita “asikunapaq” nir quechuaman tikratsiyanqan palabrataqa “pukllanapaq”, “celebranapaq” o “kushikunapaq” nirpis tikratsita puëdiyanmi.jw2019 jw2019
Y cuando sucede, la idea de que nunca más podremos hablar y reír con él ni abrazarlo, puede resultar casi insoportable.
Wañupuqwan manaña ni jaykʼaq parlarinaykita, asirinaykita, payta abrazaykunaykita ima, yuyaspataq mana sunquchakuyta atillankichu.jw2019 jw2019
4 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.