longitud oor Ayacucho Quechua

longitud

/loŋ.xi.'tuð/ naamwoord vroulike

Distancia en grados al este o al oeste del primer meridiano a 0° medido por el ángulo entre el plano del primer meridiano y el del meridiano entre el punto en cuestión, o por su correspondiente diferencia de tiempo.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Ayacucho Quechua

suni

voorbeelde

El servicio de noticias en Internet ScienceNOW explicó que la visión de la araña saltarina es “un emocionante ejemplo de cómo pueden arreglárselas unos animalitos de medio centímetro de longitud [0,2 pulgadas] y con un cerebro más pequeño que el de la mosca para recopilar información visual compleja y actuar en consecuencia”.
Internetpi ScienceNOW nisqanman hinaqa, pawakachaq arañaqa taksachalla (0.5 cm) hinaspa chuspipa ñutqonmanta aswan uchuy ñutqochayoq kaspanpas, tukuy imata qawan hinaspapas allintam tantean pawananpaq, chayna kasqanqa admirakunapaqmi.

Un buen programa de estudio personal, sin duda, nos ayudará a comprender “la anchura y longitud y altura y profundidad” de la verdad.
Bibliata allinta estudiaspaqa cheqapmantam entiendesun ‘mayna ancho, mayna largo, mayna uku hinaspa mayna hatun’ kasqanmanta.

Hacia la séptima semana, cuando solo medíamos unos 2,5 centímetros de longitud, los 206 huesos que tenemos de adultos estaban presentes, aunque en forma rudimentaria, pues aún no habían adquirido su dureza característica.
Qanchis kaq semanapiñataqmi 2,5 centimetros nisqa sayayniyoq kachkaptinchik llapallan 206 tullunchikkunapas karqaña, ichaqa manam hatun runapa hinaraqchu.

Además, reduce la resistencia al agua, un importante beneficio en vista de lo largas que son las aletas (casi un tercio de la longitud del cuerpo de la ballena).
Chaymi rikran hatun kaptinpas yakuqa mana harkanchu rikran kuyunantaqa.

Tiene una longitud máxima de 29 milímetros (1,1 pulgadas), y algunos ejemplares caben en una uña.
Wakiqninpa sayayninqa yaqa sillu sayayllam.

En Efesios 3:14-19 leemos que el apóstol Pablo rogó que sus hermanos en la fe fueran “enteramente capaces de comprender [...] la anchura y longitud y altura y profundidad” de la verdad.
Efesios 3:14-19 nisqanpim iñiqmasinkunata Pablo kallpancharqa Diospa yachachikuyninkuna ‘mayna ancho, mayna largo, mayna uku hinaspa mayna hatun’ kasqanmanta allinta entiendenankupaq.

“Anchura y longitud y altura y profundidad”
Anchontawan largonta, ukuntawan hatun kasqanta yachasun