madre oor Ayacucho Quechua
madre
es
Una mujer que tiene uno o más niños.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Ayacucho Quechua
mama
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+2
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La muerte de un hijo es una experiencia sumamente penosa, especialmente para la madre.
Pedrowan Juanmi Pascuapaq alistarqakujw2019 jw2019
11. a) ¿Por qué pueden las madres de todo el mundo identificarse con María?
Hinaspanmi Jehová Diosta prometekurqa: ‘Sichum Amonpa mirayninkunata makiyman churaykuptikiqa vencesqaymanta kutimuptiy tupanaypaq wasiymanta lloqsimuqmi qampaq kanqa’ nispa.jw2019 jw2019
Isa 50:1. ¿Por qué les preguntó Jehová a los israelitas dónde estaba el certificado de divorcio de su madre?
Wichqasqa cuartopi Jesuspa rikuriykusqanmantajw2019 jw2019
Incluso su madre, con los ojos llenos de lágrimas, le dio las gracias a Josué por haber ayudado a su hijo a conocer a Dios.
16 Hinaptinmi paykunata Jesus tapurqa: “¿Imamantataq qatiqniykunawan atipanakuchkankichik?”, nispa.jw2019 jw2019
“Cada vez que veía a una madre cuidando de su pequeño —recuerda—, se me encogía el corazón.”
17 Allintapunimá agradecekuchkanki, ichaqa manam chay uyarisuqniki runaqa kallpanchasqachu tarikun.jw2019 jw2019
Ella siempre tiene presente el consejo que le dio su madre: “Vern estará muy ocupado en asuntos espirituales, y tú tendrás que aprender a compartirlo con otros”.
Hinaptinmi paykunapa chawpinmanta huk runa Jesusman asuykurqa.jw2019 jw2019
Poco después del año 1900, la hermana de mi madre, Emma, se mudó a Northfield (Minnesota) para estudiar música.
15 Moisespa leyninta hinaspa Diosmanta willakuqkunapa* qillqasqankuta lliw runakunapaq leeyta tukuruptinkum, yupaychana wasipi kamachikuqkuna Pablotawan Bernabeyta kaynata nichimurqaku: “Qarikuna, wawqillaykuna, imallatapas nispaykichik llaqtata kallpanchanaykichik kaptinqa rimaykuychikyá”, nispanku.jw2019 jw2019
4 Cuando usted comience a cuidar a su padre o a su madre, investigue todo lo que pueda sobre sus dolencias.
Sealtielñataq Neripa churin,jw2019 jw2019
Algunos piensan que una verdadera “familia” es la que está formada por un padre, una madre, hijos, abuelos, etc.
44 Paykunaqa piensarqakum illaqmasinkunawan risqanta, hinaspam huk punchaw puriytaña richkaspanku ayllunkunatawan riqsinakusqankuta tapukuspanku maskarqaku.jw2019 jw2019
Respondiendo a una pregunta acerca del matrimonio, Jesús declaró: “El que los creó desde el principio los hizo macho y hembra y dijo: ‘Por esto el hombre dejará a su padre y a su madre y se adherirá a su esposa, y los dos serán una sola carne’” (Mateo 19:4, 5).
Sichus kaymanta masta yachayta munanki chayqa, rimay llaqtaykipi Jehovapa testigonkunawan.jw2019 jw2019
“Mis padres se peleaban todo el tiempo y se faltaban al respeto —recuerda Raquel—, así que cuando me casé comencé a hablarle a mi esposo igual que mi madre le hablaba a mi padre.
21 Imaynam wañuy rikurirurqa huk runallawan, chaynam wañuqkunapas kawsarimunqa huk runallawan.jw2019 jw2019
Para ese tiempo, mi padre ya había muerto y mi madre se había hecho testigo de Jehová.
¿Ventanamantachu chay mozochaqa wichiykamunman karqa?jw2019 jw2019
Analicemos qué indican las Santas Escrituras respecto a algunas creencias populares sobre la madre de Jesús.
Numeros 16:1-49 nisqanta leey.jw2019 jw2019
¿SABÍA que la madre de Jesús, María, afrontó todos esos problemas a lo largo de su vida?
Diospa palabranmanta yachayta maskanamanta (1-3)jw2019 jw2019
Sandy, que procede de Puerto Rico, relata: “Mi madre era el núcleo de nuestra familia.
11 Paymi ‘qamkunapa utaq pirqaqkunapa mana munasqanku rumiqa, ichaqa pirqapa esquinanpi hapiq rumiñam payqa rikurirun’.jw2019 jw2019
Procure que las reglas y la disciplina sean las mismas en su hogar que en el de la madre.
Ichaqa puntataraq qawasun Pedrota Dios kamachisqanmanta.jw2019 jw2019
Según este versículo, cuando él murió lo sucedió su hijo Rehoboam, de 41 años, cuya madre era “Naamá la ammonita”.
20 Señorninchikta yuyarinapaq huñunakuyta ruwaspaykichikqa manam tantata mikunaykichikpaq nitaq vinota tomanaykichikpaq hinachu tarikunkichik.jw2019 jw2019
Shullamite, la menor de las tres, recuerda: “Con nueve años, Airen llegó a ser mi madre, por decirlo así.
Chaymanta musyaruspanmi rey Darioqa sinchita llakikurqa.jw2019 jw2019
Génesis 2:24 explica: “El hombre dejará a su padre y a su madre, y tiene que adherirse a su esposa, y tienen que llegar a ser una sola carne”.
Frankqa yaqa lliw maqakuq runakuna hinam “allin runa” tukun hukkunapa qayllanpiqa, aswanraqmi suegronkunapa qayllanpiqa.jw2019 jw2019
La foto de un bebé en la matriz de su madre conmovió tanto a la pareja que cambió de parecer.
Sutinmi Job, warmiñataqmi paypa warmin.jw2019 jw2019
“Honra a tu padre y a tu madre” (Efesios 6:2).
21 Cristoraykum Diospi iñiyniyuq kachkankichik, Diosmi wañuqkuna ukumanta Cristota kawsarichimuspan hatuncharqa, chaynataqa ruwarqa iñiynikichik hinaspa imapas suyasqaykichik Diosllapiña kananpaqmi.jw2019 jw2019
* “Me hierve la sangre cada vez que mi hija desafía mi autoridad —dice Maria, que vive en Brasil y es madre de una joven de 14 años—.
Hinaptinpas Diosmi qarita suticharqa Adan sutiwan warmitañataqmi Eva sutiwan.jw2019 jw2019
Mi madre daba un excelente ejemplo de entusiasmo en la predicación.
Aswanqa sirvientenkunapaqña hapirurqaku.jw2019 jw2019
No olvidemos a las madres que crían solas a sus hijos
Achka kutita castigarachikuspanku Faraonqa Moisesta qayaspa kaynata niqmi: ‘Kayllapiñayá castigoqa sosegachun hinaptinqa Israel runakunataqa kacharisaqmi’ nispa.jw2019 jw2019
Rachelle vivió esto en carne propia cuando su madre cayó en una depresión grave.
36 Runapa enemigonqa kanqa wasinpi kaqkunallam.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.